Hilfe:Neue Autorinnen und Autoren

Aus Die Offene Bibel

Version vom 1. Juni 2009, 19:34 Uhr von Wolfgang Loest (Diskussion | Beiträge) (Die Seite wurde neu angelegt: „Kategorie:Autorenhilfe Herzlich Willkommen! Schön, dass Du zu uns gefunden hast! Schön, dass Sie zu uns gefunden haben! Diese Bibelübersetzung ist ein Gem...“)
(Unterschied) ← Nächstältere Version | Aktuelle Version (Unterschied) | Nächstjüngere Version → (Unterschied)
Wechseln zu: Navigation, Suche

Herzlich Willkommen! Schön, dass Du zu uns gefunden hast! Schön, dass Sie zu uns gefunden haben!

Diese Bibelübersetzung ist ein Gemeinschaftsprojekt. Jede und jeder kann mitarbeiten.

Damit das möglich ist, wurde ein Wiki erstellt, was es jedem registrierten Benutzer möglich macht, Texte einzustellen und Texte zu bearbeiten. Für Diskussionen stehen zu jeder einzelnen Seite Diskussionsseiten zur Verfügung die gern genutzt werden dürfen. Ein respektvoller Umgang miteinander ist selbstverständlich.

Für die Übersetzungen gibt es Regeln, die hier eingesehen werden können.


Das Wiki benutzt eine spezielle Textformatierung. Ein normaler Übersetzer kommt damit höchst selten in Berührung, vor allem beim Erstellen von Kapitelseiten und Fußnoten verfassen. Eine Übersicht über die Regeln und Zeichen dieser Formatierungssprache ist hier zu finden.


Alle Texte die hier eingestellt werden, müssen selbst geschrieben worden sein. Mit dem Einstellen erkennst Du / erkennen Sie an, dass Dein / Ihr Werk unter die Freie Lizenz Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unported gestellt wird. Diese Lizenz erlaubt es allen Menschen diesen Text überall zu benutzen (unter der Bedingung, dass er die Quelle angibt) und ihn zu verändern (unter der Bedingung, dass er den neuen Text unter die selbe Lizenz stellt und die Quelle angibt). Eine Kurzform der Lizenz auf Deutsch gibt es hier.


Auf jeder Kapitelseite ist ein Link auf einen entsprechenden Kommentar angebracht. Dieser Kommentar ist ein Nebenprojekt, wo Du / Sie gerne mitarbeiten darfst / dürfen. Der Seitenname setzt sich zusammen aus "Kommentar", einem Doppelpunkt und dem jeweiligen Kapitelnamen: Kommentar:Johannes 14


Jede / Jeder, die / der keine der Ursprachen beherrscht, ist herzlich eingeladen, an der Alltagsübersetzung, dem, dem Kommentar und dem Lexikon (Lexikon) mitzuarbeiten. Außerdem werden immer wieder Menschen gebraucht, die das Wiki durchforsten, Vandalismus rückgängig machen und Seiten kategorisieren.