https://offene-bibel.de/mediawiki/api.php?action=feedcontributions&feedformat=atom&user=CajetanDie Offene Bibel - Benutzerbeiträge [de]2026-04-24T03:05:22ZBenutzerbeiträgeMediaWiki 1.43.8https://offene-bibel.de/mediawiki/index.php?title=Markus_10&diff=4195Markus 102011-04-15T21:14:52Z<p>Cajetan: </p>
<hr />
<div>{{Studienfassung in Arbeit}}<br />
{{Lesefassung}}<br />
{{L|1}}<br />
{{L|2}}<br />
{{L|3}}<br />
{{L|4}}<br />
{{L|5}}<br />
{{L|6}}<br />
{{L|7}}<br />
{{L|8}}<br />
{{L|9}}<br />
{{L|10}}<br />
{{L|11}}<br />
{{L|12}}<br />
{{L|13}}<br />
{{L|14}}<br />
{{L|15}}<br />
{{L|16}}<br />
{{L|17}}<br />
{{L|18}}<br />
{{L|19}}<br />
{{L|20}}<br />
{{L|21}}<br />
{{L|22}}<br />
{{L|23}}<br />
{{L|24}}<br />
{{L|25}}<br />
{{L|26}}<br />
{{L|27}}<br />
{{L|28}}<br />
{{L|29}}<br />
{{L|30}}<br />
{{L|31}}<br />
{{L|32}}<br />
{{L|33}}<br />
{{L|34}}<br />
{{L|35}}<br />
{{L|36}}<br />
{{L|37}}<br />
{{L|38}}<br />
{{L|39}}<br />
{{L|40}}<br />
{{L|41}}<br />
{{L|42}}<br />
{{L|43}}<br />
{{L|44}}<br />
{{L|45}}<br />
{{L|46}}<br />
{{L|47}}<br />
{{L|48}}<br />
{{L|49}}<br />
{{L|50}}<br />
{{L|51}}<br />
{{L|52}}<br />
{{Bemerkungen}}<br />
<br />
{{Studienfassung}}<br />
{{S|1}}<br />
{{S|2}}<br />
{{S|3}}<br />
{{S|4}}<br />
{{S|5}}<br />
{{S|6}}<br />
{{S|7}}<br />
{{S|8}}<br />
{{S|9}}<br />
{{S|10}}<br />
{{S|11}}<br />
{{S|12}}<br />
{{S|13}}<br />
{{S|14}}<br />
{{S|15}}<br />
{{S|16}}<br />
{{S|17}} Und als er hinausging auf den Weg,<ref>Gen. abs., temporal aufgelöst.</ref> lief einer hinzu und kniete vor ihm nieder, dann fragte er ihn: Guter Lehrer, was soll ich tun, damit (um, so dass) ich ewiges Leben ererbe<ref>Eigentlich Futur</ref>?<br />
{{S|18}} Jesus aber sagte zu ihm: Warum (Was) nennst du mich gut? Niemand ist gut, außer (wenn nicht) einem: Gott.<br />
{{S|19}} Die Gebote kennst du: Du sollst nicht morden, du sollst nicht Ehebruch begehen, du sollst nicht stehlen, du sollst nicht falsch bezeugen, du sollst nicht berauben, ehre deinen Vater und [deine] Mutter.<br />
{{S|20}} Der (dieser) aber sagte ihm: Lehrer, dies alles habe ich von (seit) meiner Jugend an beachtet.<br />
{{S|21}} Jesus aber, als er ihn anschaute,<ref>Temporal aufgelöstes Ptz.</ref> liebte ihn und sagte zu ihm: Eines fehlt dir: Geh weg, verkaufe alles, was (wie viel) du hast, und gib [es] (den)<ref name="uu">Die Überlieferung des bestimmten Artikels ist an dieser Stelle unsicher.</ref> Armen, dann (und) du wirst einen Schatz im Himmel haben, und (dann) komm, folge mir!<br />
{{S|22}} Der aber, erschrocken über das Gesagte (Wort),<ref>Ptz. Aor.</ref> ging traurig davon, denn er besaß<ref>Pleonastisches Ptz. (?)</ref> viele Güter.<br />
{{S|23}} Und Jesus schaute sich um (indem/während er sich umschaute)<ref>Adv. Ptz., modal oder temporal zu verstehen.</ref> und sagte zu seinen Jüngern (Schülern): Wie schwer werden die, welche die Reichtümer haben<ref>Auflösung eines subst. Ptz.</ref>, in das Reich Gottes {hinein}kommen!<br />
{{S|24}} Die Jünger (Schüler) aber waren verwundert über sein Worte. Aber Jesus antwortete<ref>Ptz. Aor.</ref> nochmals und sagte ihnen: Kinder, wie schwer ist es, in das Reich Gottes {hinein} zu kommen:<br />
{{S|25}} Es ist leichter, dass ein Kamel durch ein (das)<ref name="uu" /> Öhr (Loch) einer (der)<ref name="uu" /> Nadel hindurchgeht, als dass ein Reicher in das Reich Gottes {hinein}gelangt!<br />
{{S|26}} Die aber waren noch viel mehr erstaunt und sagten<ref>Auflösung eines modalen adv. Ptz.</ref> zu ihm: Und wer kann gerettet werden?<br />
{{S|27}} Jesus sah sie an (während Jesus sie ansah)<ref>Modale/temporale Auflösung eines adv. Ptz.</ref> [und] sagte<ref>Historisches Präsens</ref>: Bei Menschen ist es unmöglich, aber nicht bei Gott: Denn alles ist möglich bei Gott.<br />
{{S|28}}<br />
{{S|29}}<br />
{{S|30}}<br />
{{S|31}}<br />
{{S|32}}<br />
{{S|33}}<br />
{{S|34}}<br />
{{S|35}} Und Jakobus und Johannes gingen zu ihm, die Söhne des Zebedäus, und sagten zu ihm: Lehrer, wir wollen, dass du für uns tust, was immer wir dich bitten werden. <br />
{{S|36}} Er aber sprach zu ihnen: Was wollt ihr, dass ich für euch tue? <br />
{{S|37}} Sie sprachen zu ihm: Gib uns, dass wir sitzen einer zu deiner Rechten und einer zu deiner Linken in deiner Herrlichkeit.<br />
{{S|38}} Jesus aber sprach zu ihnen: Ihr wisst nicht, um was ihr bittet. Könnt ihr den Kelch trinken, den ich trinke, oder mit der Taufe getauft werden, mit der ich getauft werde?<br />
{{S|39}} Sie aber sagten zu ihm: Wir können es. Jesus aber sprach zu ihnen: Den Kelch, den ich trinke, werdet ihr trinken, und ihr werdet mit der Taufe getauft werden, mit der ich getauft werde, <br />
{{S|40}} aber zu sitzen zu meiner Rechten und zur Linken, das steht mir nicht zu zu vergeben, sondern das ist für die, für die es bereitet wurde.<br />
{{S|41}} Und als die Zehn das hörten, begannen sie, sich über Jakobus und Johannes zu ärgern.<br />
{{S|42}} Und nachdem er sie zu sich gerufen hatte, sprach Jesus zu ihnen: Ihr wisst, dass die, die zu herrschen scheinen, ihre Völker niederzwingen und die Mächtigen ihre Amtsgewalt mißbrauchen.<br />
{{S|43}} Aber so ist es nicht unter euch, sondern wer unter euch groß werden will, soll euer Diener sein,<br />
{{S|44}} und wer unter euch der erste sein will, soll aller Knecht sein.<br />
{{S|45}} Denn auch der Menschensohn ist nicht gekommen, sich dienen zu lassen, sondern zu dienen und sein Leben zu geben als Lösegeld für viele.<br />
{{S|46}}<br />
{{S|47}}<br />
{{S|48}}<br />
{{S|49}}<br />
{{S|50}}<br />
{{S|51}}<br />
{{S|52}}<br />
{{Bemerkungen}}<br />
<br />
{{Kapitelseite Fuß}}</div>Cajetanhttps://offene-bibel.de/mediawiki/index.php?title=Kategorie:Lexikon&diff=793Kategorie:Lexikon2009-10-01T09:26:05Z<p>Cajetan: </p>
<hr />
<div>[[Kategorie:Anhang]][[Kategorie:Autorenhilfe]]<br />
<br />
Hier entsteht parallel zu der neuen Bibelübersetzung ein Bibellexikon. Zum Erstellen eines Eintrags einfach den Artikelnamen und damit den neuen Lexikonartikel an passender Stelle verlinken (mit zwei eckigen klammern umgeben). Passende Stellen sind zum Beispiel die Bemerkungen auf den Kapitelseiten und die "Kurze Einführung" auf den Bücherseiten. <br />
Sollte es keine "passende Stelle" geben (was äußerst selten vorkommt) verlinke / verlinken Sie den neuen Artikel auf dieser Seite.<br />
<br />
Natürlich gibt es auch im Lexikon die bekannten Diskussionsseiten, die gerne benutzt werden dürfen.<br />
<br />
Die Lexikonseiten müssen kategorisiert werden: <nowiki>[[Kategorie:Lexikon]]</nowiki> , da sie sonst nicht gut gefunden werden können. Kategorien wie <nowiki>[[Kategorie:Könige]]</nowiki> -> [[:Kategorie:Könige]] oder <nowiki>[[Kategorie:Propheten]]</nowiki> -> [[:Kategorie:Propheten]] sind zur weiteren Strukturierung sehr hilfreich.<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
== Möglicher Aufbau eines Artikels==<br />
Dies ist ein Beispiel, das in vielen Fällen abgewandelt werden muss.<br />
<br />
*Worterklärung (evtl. auch Etymologisch)<br />
*Textbefund AT und NT<br />
*Kontext<br />
*Theologische Einordnung<br />
*Personen- oder Ortsbeschreibung<br />
*Fußnoten (Belege!!)<br />
<br />
Dazu empfiehlt es sich, viele Wikilinks zu anderen (auch noch nicht geschriebenen) Artikeln zu setzen.<br />
Außerdem kann der Artikel in eine Kategorie eingeordnet werden (z.B. Könige, Südreich, Nordreich, Ägypten, Personen, Biblische Orte,...)</div>Cajetan