Benutzer:Ben/To Do - Versionsgeschichte

Ben am 16. Oktober 2014 um 14:54 Uhr

2014-10-16T14:54:07Z

Ben am 24. Januar 2014 um 21:22 Uhr

2014-01-24T21:22:56Z

← Nächstältere Version		Version vom 24. Januar 2014, 23:22 Uhr
Zeile 21:		Zeile 21:
	* Globales [[Aufgaben]]portal. Es könnte sich lohnen, schwerpunktmäßig vorzugehen, wie wir es gerade mit Mk tun. Einzuschließen: [[Technische Aufgaben]] und eine Seite mit weiteren Aufgaben (momentan als Box auf [[Aufgaben]]). Zudem eine Seite mit Aufgaben zu fast fertigen Kapiteln, vielleicht eine für begonnene Lesefassungen.		* Globales [[Aufgaben]]portal. Es könnte sich lohnen, schwerpunktmäßig vorzugehen, wie wir es gerade mit Mk tun. Einzuschließen: [[Technische Aufgaben]] und eine Seite mit weiteren Aufgaben (momentan als Box auf [[Aufgaben]]). Zudem eine Seite mit Aufgaben zu fast fertigen Kapiteln, vielleicht eine für begonnene Lesefassungen.
	* [[Autorenportal]] neu sortieren bzw. Vorschlag dazu machen. Arbeitsplatz: [[Benutzer:Ben/Autorenportal]].		* [[Autorenportal]] neu sortieren bzw. Vorschlag dazu machen. Arbeitsplatz: [[Benutzer:Ben/Autorenportal]].
			* Einige Lexikonartikel sind dringend notwendig. Zu den Evangelien: [[Reich Gottes]], [[Gleichnis]]. Nützlich weiter: [[Jesus]], [[Evangelium]], [[Sohn Gottes]], [[Siehe]] oder [[Amen]]; Erweiterung von [[Menschensohn]]. Zu Paulus: [[Gottes Gerechtigkeit]], [[Werke des Gesetzes]], pistis christou


	': zu überarbeiten <br>		': zu überarbeiten <br>
	": deutlich zu überarbeiten		": deutlich zu überarbeiten

Ben am 14. Januar 2014 um 14:56 Uhr

2014-01-14T14:56:33Z

← Nächstältere Version		Version vom 14. Januar 2014, 16:56 Uhr
Zeile 1:		Zeile 1:
	: ''S.a. [[Todo-Liste]]''		: ''S.a. [[Todo-Liste]]''

	~~''Möglichkeiten:''~~		===Übersetzung & Kommentar===
	* [[Wegweiser Studienfassung\|Leitfaden Studienfassung]] (in Arbeit). Etwas ähnliches habe ich [[Benutzer:Ben/Studienfassung\|hier]] schon begonnen; [[Benutzer:Ben/Lesefassung\|hier auch für die Lesefassung]]. Hier eine versuchte [[Benutzer:Ben/Lesehilfe_f%C3%BCr_die_Studienfassung\|Lesehilfe]]
	* Konzept für Wiki-Seite "Vor der Lesefassung/Was dabei beachtet werden sollte". Ansatz: [[Wegweiser Lesefassung]] und [[Benutzer:Ben/Lesefassung\|hier]]
	* Lexikon-Seite [[Textkritik]] mit Bibliographie einführender Werke fertigstellen. Vielleicht kann hierher auch die Quellen-Linkliste von [[Die Quellen]]
	* Gute Lösung zum leichteren Einfügen von Status-Vorlagen (betrifft Wiki-Verlinkung und Auffindbarkeit)
	* SF einstellen: 1Sam 8,4-22'; 2Sam 12,1-15'; 1Kön 8,22-30.44-58'; Daniel 2,19-4,2 (von Kerstin); Mt 5"; 6"; 7"; Mk 2"; Lk 18"; Jh 3; Apg 3"; Teile v. Röm 1-9; Eph 5'; 6"; 1Petr 5"; Offb 11; 12; 13; 14; 22";		* SF einstellen: 1Sam 8,4-22'; 2Sam 12,1-15'; 1Kön 8,22-30.44-58'; Daniel 2,19-4,2 (von Kerstin); Mt 5"; 6"; 7"; Mk 2"; Lk 18"; Jh 3; Apg 3"; Teile v. Röm 1-9; Eph 5'; 6"; 1Petr 5"; Offb 11; 12; 13; 14; 22";
	* Übersetzungen der Psalmenexegese (22, 118 u.a.); Gal 1-6?; Übersetzung Römer		* Übersetzungen der Psalmenexegese (22, 118 u.a.); Gal 1-6?; Übersetzung Römer
	* Vorgeschlagene LF einstellen: Ex 2,23-3,15+', zudem zu den oben angg. Teilen von Esra		* Vorgeschlagene LF einstellen: Ex 2,23-3,15+', zudem zu den oben angg. Teilen von Esra
	* Kommentar zu [[Psalm 67]]'		* Kommentar zu [[Psalm 67]]'
	* Glossar-/Übersetzungs-Seite „Gebote“
	* Kommentar zu Lev 18,1-5 mit Struktur des Kapitels und Exkurs zur Deutung von V. 5?'		* Kommentar zu Lev 18,1-5 mit Struktur des Kapitels und Exkurs zur Deutung von V. 5?'
	* Mockup der Startseite basteln; Artikel schreiben		* Mockup der Startseite basteln; Artikel schreiben
	* Dringend mal Psalm 8 & 149 gegenlesen, weitere Kandidaten: u.a. Jes 53, Mt 28, Ps 3, 4, 5, [[:Kategorie:Studienfassung_erfüllt_die_meisten_Kriterien\|u.w.]]		* Dringend mal Psalm 8 & 149 gegenlesen, weitere Kandidaten: u.a. Jes 53, Mt 28, Ps 3, 4, 5, [[:Kategorie:Studienfassung_erfüllt_die_meisten_Kriterien\|u.w.]]

			===Dokumentation, Wiki, Nebenprojekte===
			* [[Wegweiser Studienfassung\|Leitfaden Studienfassung]] (in Arbeit). Etwas ähnliches habe ich [[Benutzer:Ben/Studienfassung\|hier]] schon begonnen; [[Benutzer:Ben/Lesefassung\|hier auch für die Lesefassung]]. Hier eine versuchte [[Benutzer:Ben/Lesehilfe_f%C3%BCr_die_Studienfassung\|Lesehilfe]]
			* Konzept für Wiki-Seite "Vor der Lesefassung/Was dabei beachtet werden sollte". Ansatz: [[Wegweiser Lesefassung]] und [[Benutzer:Ben/Lesefassung\|hier]]
			* Lexikon-Seite [[Textkritik]] mit Bibliographie einführender Werke fertigstellen. Vielleicht kann hierher auch die Quellen-Linkliste von [[Die Quellen]]
			* Gute Lösung zum leichteren Einfügen von Status-Vorlagen (betrifft Wiki-Verlinkung und Auffindbarkeit der Vorlagen, bisher ist das noch nicht so leicht)
			* Glossar-/Übersetzungs-Seite „Gebote“
	* Was mache ich mit potenziell hilfreichen Texten aus meiner B.A.-Arbeit zu Eph 1,1?		* Was mache ich mit potenziell hilfreichen Texten aus meiner B.A.-Arbeit zu Eph 1,1?
	* Artikel [[Partizip]], [[Aorist]] sowie [[Die griechischen Kasus]] erweitern/erstellen.		* Artikel [[Partizip]], [[Aorist]] sowie [[Die griechischen Kasus]] erweitern/erstellen.
	** [[Die griechischen Kasus]]: Genitiv kann stilistisch ansprechender auch mit "von [gr. Genitivobjekt]" übersetzt werden. Bei Eigennamen (auch "Gott") lohnt sich die Erwägung, den Genitiv vorzuziehen. Genitive werden bestimmt und u.U. entsprechend übersetzt. Auch Dative werden bestimmt und entsprechend übersetzt. In beiden Fällen werden zum richtigen Verständnis notwendig ergänzte Präpositionen mit eckigen Klammern versehen. Bei Dativen als Objekten direkter Rede ("Jesus sagte ''zu ihm''") fügen wir im Deutschen gelegentlich ohne weitere Kennzeichnung "zu" ein ("ihm" -> "''zu'' ihm").		** [[Die griechischen Kasus]]: Genitiv kann stilistisch ansprechender auch mit "von [gr. Genitivobjekt]" übersetzt werden. Bei Eigennamen (auch "Gott") lohnt sich die Erwägung, den Genitiv vorzuziehen. Genitive werden bestimmt und u.U. entsprechend übersetzt. Auch Dative werden bestimmt und entsprechend übersetzt. In beiden Fällen werden zum richtigen Verständnis notwendig ergänzte Präpositionen mit eckigen Klammern versehen. Bei Dativen als Objekten direkter Rede ("Jesus sagte ''zu ihm''") fügen wir im Deutschen gelegentlich ohne weitere Kennzeichnung "zu" ein ("ihm" -> "''zu'' ihm").
			* Globales [[Aufgaben]]portal. Es könnte sich lohnen, schwerpunktmäßig vorzugehen, wie wir es gerade mit Mk tun. Einzuschließen: [[Technische Aufgaben]] und eine Seite mit weiteren Aufgaben (momentan als Box auf [[Aufgaben]]). Zudem eine Seite mit Aufgaben zu fast fertigen Kapiteln, vielleicht eine für begonnene Lesefassungen.
			* [[Autorenportal]] neu sortieren bzw. Vorschlag dazu machen. Arbeitsplatz: [[Benutzer:Ben/Autorenportal]].


	': zu überarbeiten <br>		': zu überarbeiten <br>
	": deutlich zu überarbeiten		": deutlich zu überarbeiten

Ben am 14. Januar 2014 um 14:50 Uhr

2014-01-14T14:50:30Z

← Nächstältere Version		Version vom 14. Januar 2014, 16:50 Uhr
Zeile 2:		Zeile 2:

	''Möglichkeiten:''		''Möglichkeiten:''
	* ~~Konzept für Wiki-Seite "~~Leitfaden Studienfassung~~" o.ä~~. Etwas ähnliches habe ich [[Benutzer:Ben/Studienfassung\|hier]] schon begonnen; [[Benutzer:Ben/Lesefassung\|hier auch für die Lesefassung]]. Hier eine ~~Versuchte~~ [[Benutzer:Ben/Lesehilfe_f%C3%BCr_die_Studienfassung\|Lesehilfe]]		* [[Wegweiser Studienfassung\|Leitfaden Studienfassung]] (in Arbeit). Etwas ähnliches habe ich [[Benutzer:Ben/Studienfassung\|hier]] schon begonnen; [[Benutzer:Ben/Lesefassung\|hier auch für die Lesefassung]]. Hier eine versuchte [[Benutzer:Ben/Lesehilfe_f%C3%BCr_die_Studienfassung\|Lesehilfe]]
	* Konzept für Wiki-Seite "Vor der Lesefassung/Was dabei beachtet werden sollte"		* Konzept für Wiki-Seite "Vor der Lesefassung/Was dabei beachtet werden sollte". Ansatz: [[Wegweiser Lesefassung]] und [[Benutzer:Ben/Lesefassung\|hier]]
	* ~~Wiki- oder~~ Lexikon-Seite "[[~~Benutzer:Ben/Textkritik\|Grundlagen der~~ Textkritik]]" mit Bibliographie einführender Werke		* Lexikon-Seite [[Textkritik]] mit Bibliographie einführender Werke fertigstellen. Vielleicht kann hierher auch die Quellen-Linkliste von [[Die Quellen]]
	* Gute Lösung zum leichteren Einfügen von Status-Vorlagen (betrifft Wiki-Verlinkung und Auffindbarkeit)		* Gute Lösung zum leichteren Einfügen von Status-Vorlagen (betrifft Wiki-Verlinkung und Auffindbarkeit)
	* SF einstellen: 1Sam 8,4-22'; 2Sam 12,1-15'; 1Kön 8,22-30.44-58'; Daniel 2,19-4,2 (von Kerstin); Mt 5"; 6"; 7"; Mk 2"; Lk 18"; Jh 3; Apg 3"; Teile v. Röm 1-9; Eph 5'; 6"; 1Petr 5"; Offb 11; 12; 13; 14; 22";		* SF einstellen: 1Sam 8,4-22'; 2Sam 12,1-15'; 1Kön 8,22-30.44-58'; Daniel 2,19-4,2 (von Kerstin); Mt 5"; 6"; 7"; Mk 2"; Lk 18"; Jh 3; Apg 3"; Teile v. Röm 1-9; Eph 5'; 6"; 1Petr 5"; Offb 11; 12; 13; 14; 22";
Zeile 13:		Zeile 13:
	* Kommentar zu Lev 18,1-5 mit Struktur des Kapitels und Exkurs zur Deutung von V. 5?'		* Kommentar zu Lev 18,1-5 mit Struktur des Kapitels und Exkurs zur Deutung von V. 5?'
	* Mockup der Startseite basteln; Artikel schreiben		* Mockup der Startseite basteln; Artikel schreiben
	* Dringend mal Psalm 8 & 149 gegenlesen, weitere Kandidaten: u.a. Jes 53, Mt 28 [[:Kategorie:Studienfassung_erfüllt_die_meisten_Kriterien\|u.w.]]		* Dringend mal Psalm 8 & 149 gegenlesen, weitere Kandidaten: u.a. Jes 53, Mt 28, Ps 3, 4, 5, [[:Kategorie:Studienfassung_erfüllt_die_meisten_Kriterien\|u.w.]]
	* Was mache ich mit potenziell hilfreichen Texten aus meiner B.A.-Arbeit zu Eph 1,1?		* Was mache ich mit potenziell hilfreichen Texten aus meiner B.A.-Arbeit zu Eph 1,1?
	* Artikel [[Partizip]], [[Aorist]] sowie [[Die griechischen Kasus]] erweitern/erstellen		* Artikel [[Partizip]], [[Aorist]] sowie [[Die griechischen Kasus]] erweitern/erstellen.
			** [[Die griechischen Kasus]]: Genitiv kann stilistisch ansprechender auch mit "von [gr. Genitivobjekt]" übersetzt werden. Bei Eigennamen (auch "Gott") lohnt sich die Erwägung, den Genitiv vorzuziehen. Genitive werden bestimmt und u.U. entsprechend übersetzt. Auch Dative werden bestimmt und entsprechend übersetzt. In beiden Fällen werden zum richtigen Verständnis notwendig ergänzte Präpositionen mit eckigen Klammern versehen. Bei Dativen als Objekten direkter Rede ("Jesus sagte ''zu ihm''") fügen wir im Deutschen gelegentlich ohne weitere Kennzeichnung "zu" ein ("ihm" -> "''zu'' ihm").


	': zu überarbeiten <br>		': zu überarbeiten <br>
	": deutlich zu überarbeiten		": deutlich zu überarbeiten

Ben am 7. November 2013 um 18:08 Uhr

2013-11-07T18:08:07Z

← Nächstältere Version		Version vom 7. November 2013, 20:08 Uhr
Zeile 6:		Zeile 6:
	* Wiki- oder Lexikon-Seite "[[Benutzer:Ben/Textkritik\|Grundlagen der Textkritik]]" mit Bibliographie einführender Werke		* Wiki- oder Lexikon-Seite "[[Benutzer:Ben/Textkritik\|Grundlagen der Textkritik]]" mit Bibliographie einführender Werke
	* Gute Lösung zum leichteren Einfügen von Status-Vorlagen (betrifft Wiki-Verlinkung und Auffindbarkeit)		* Gute Lösung zum leichteren Einfügen von Status-Vorlagen (betrifft Wiki-Verlinkung und Auffindbarkeit)
	* SF einstellen: 1Sam 8,4-22'; 2Sam 12,1-15'; 1Kön 8,22-30.44-58'; ~~EDaniel~~ 2,19-4,2 (von Kerstin); Mt 5"; 6"; 7"; Mk 2"; Lk 18"; Jh ~~1,1-18; 2"; 9,...; 11,... 13,...; 15,...; 20; 21~~; Apg 3"; Teile v. Röm 1-9; Eph 5'; 6"; 1Petr 5"; Offb 22";		* SF einstellen: 1Sam 8,4-22'; 2Sam 12,1-15'; 1Kön 8,22-30.44-58'; Daniel 2,19-4,2 (von Kerstin); Mt 5"; 6"; 7"; Mk 2"; Lk 18"; Jh 3; Apg 3"; Teile v. Röm 1-9; Eph 5'; 6"; 1Petr 5"; Offb 11; 12; 13; 14; 22";
	* Übersetzungen der Psalmenexegese (22, 118 u.a.); Gal 1-6?~~; Übersetzung Offenbarung~~; Übersetzung Römer		* Übersetzungen der Psalmenexegese (22, 118 u.a.); Gal 1-6?; Übersetzung Römer
	* Vorgeschlagene LF einstellen: Ex 2,23-3,15+', zudem zu den oben angg. Teilen von Esra		* Vorgeschlagene LF einstellen: Ex 2,23-3,15+', zudem zu den oben angg. Teilen von Esra
	* Kommentar zu [[Psalm 67]]'		* Kommentar zu [[Psalm 67]]'

Ben am 22. August 2013 um 19:53 Uhr

2013-08-22T19:53:31Z

← Nächstältere Version		Version vom 22. August 2013, 21:53 Uhr
Zeile 15:		Zeile 15:
	* Dringend mal Psalm 8 & 149 gegenlesen, weitere Kandidaten: u.a. Jes 53, Mt 28 [[:Kategorie:Studienfassung_erfüllt_die_meisten_Kriterien\|u.w.]]		* Dringend mal Psalm 8 & 149 gegenlesen, weitere Kandidaten: u.a. Jes 53, Mt 28 [[:Kategorie:Studienfassung_erfüllt_die_meisten_Kriterien\|u.w.]]
	* Was mache ich mit potenziell hilfreichen Texten aus meiner B.A.-Arbeit zu Eph 1,1?		* Was mache ich mit potenziell hilfreichen Texten aus meiner B.A.-Arbeit zu Eph 1,1?
			* Artikel [[Partizip]], [[Aorist]] sowie [[Die griechischen Kasus]] erweitern/erstellen


	': zu überarbeiten <br>		': zu überarbeiten <br>
	": deutlich zu überarbeiten		": deutlich zu überarbeiten

Ben am 26. Mai 2013 um 17:30 Uhr

2013-05-26T17:30:40Z

← Nächstältere Version		Version vom 26. Mai 2013, 19:30 Uhr
Zeile 1:		Zeile 1:
			: ''S.a. [[Todo-Liste]]''

	''Möglichkeiten:''		''Möglichkeiten:''
	* Konzept für Wiki-Seite "Leitfaden Studienfassung" o.ä. Etwas ähnliches habe ich [[Benutzer:Ben/Studienfassung\|hier]] schon begonnen; [[Benutzer:Ben/Lesefassung\|hier auch für die Lesefassung]]		* Konzept für Wiki-Seite "Leitfaden Studienfassung" o.ä. Etwas ähnliches habe ich [[Benutzer:Ben/Studienfassung\|hier]] schon begonnen; [[Benutzer:Ben/Lesefassung\|hier auch für die Lesefassung]]. Hier eine Versuchte [[Benutzer:Ben/Lesehilfe_f%C3%BCr_die_Studienfassung\|Lesehilfe]]
	* Konzept für Wiki-Seite "Vor der Lesefassung/Was dabei beachtet werden sollte"		* Konzept für Wiki-Seite "Vor der Lesefassung/Was dabei beachtet werden sollte"
	* Wiki- oder Lexikon-Seite "[[Benutzer:Ben/Textkritik\|Grundlagen der Textkritik]]" mit Bibliographie einführender Werke		* Wiki- oder Lexikon-Seite "[[Benutzer:Ben/Textkritik\|Grundlagen der Textkritik]]" mit Bibliographie einführender Werke
	* Gute Lösung zum leichteren Einfügen von Status-Vorlagen (betrifft Wiki-Verlinkung und Auffindbarkeit)		* Gute Lösung zum leichteren Einfügen von Status-Vorlagen (betrifft Wiki-Verlinkung und Auffindbarkeit)
	* SF einstellen: 1Sam 8,4-22'; 2Sam 12,1-15'; 1Kön 8,22-30.44-58'; ~~Esra 7,12-26; Daniel~~ 2,19-4,2 (von Kerstin); Mt 5"; 6"; 7"; Mk 2"; Lk 18"; Jh 1,1-18; 2"~~; 7,...~~; 9,...; 11,... 13,...; 15,...; 20; 21; Apg 3"; Teile v. Röm 1-9; Eph 5'; 6"; 1Petr 5"; Offb 22";		* SF einstellen: 1Sam 8,4-22'; 2Sam 12,1-15'; 1Kön 8,22-30.44-58'; EDaniel 2,19-4,2 (von Kerstin); Mt 5"; 6"; 7"; Mk 2"; Lk 18"; Jh 1,1-18; 2"; 9,...; 11,... 13,...; 15,...; 20; 21; Apg 3"; Teile v. Röm 1-9; Eph 5'; 6"; 1Petr 5"; Offb 22";
	* Übersetzungen der Psalmenexegese (22, 118 u.a.); Gal 1-6?; Übersetzung Offenbarung; Übersetzung Römer		* Übersetzungen der Psalmenexegese (22, 118 u.a.); Gal 1-6?; Übersetzung Offenbarung; Übersetzung Römer
	* Vorgeschlagene LF einstellen: Ex 2,23-3,15+', zudem zu den oben angg. Teilen von Esra		* Vorgeschlagene LF einstellen: Ex 2,23-3,15+', zudem zu den oben angg. Teilen von Esra
Zeile 13:		Zeile 15:
	* Dringend mal Psalm 8 & 149 gegenlesen, weitere Kandidaten: u.a. Jes 53, Mt 28 [[:Kategorie:Studienfassung_erfüllt_die_meisten_Kriterien\|u.w.]]		* Dringend mal Psalm 8 & 149 gegenlesen, weitere Kandidaten: u.a. Jes 53, Mt 28 [[:Kategorie:Studienfassung_erfüllt_die_meisten_Kriterien\|u.w.]]
	* Was mache ich mit potenziell hilfreichen Texten aus meiner B.A.-Arbeit zu Eph 1,1?		* Was mache ich mit potenziell hilfreichen Texten aus meiner B.A.-Arbeit zu Eph 1,1?


	': zu überarbeiten <br>		': zu überarbeiten <br>
	": deutlich zu überarbeiten		": deutlich zu überarbeiten

Ben am 11. Mai 2013 um 09:48 Uhr

2013-05-11T09:48:29Z

← Nächstältere Version		Version vom 11. Mai 2013, 11:48 Uhr
Zeile 4:		Zeile 4:
	* Wiki- oder Lexikon-Seite "[[Benutzer:Ben/Textkritik\|Grundlagen der Textkritik]]" mit Bibliographie einführender Werke		* Wiki- oder Lexikon-Seite "[[Benutzer:Ben/Textkritik\|Grundlagen der Textkritik]]" mit Bibliographie einführender Werke
	* Gute Lösung zum leichteren Einfügen von Status-Vorlagen (betrifft Wiki-Verlinkung und Auffindbarkeit)		* Gute Lösung zum leichteren Einfügen von Status-Vorlagen (betrifft Wiki-Verlinkung und Auffindbarkeit)
	* SF einstellen: 1Sam 8,4-22'; 2Sam 12,1-15'; 1Kön 8,22-30.44-58'; Esra ~~5-6,18;~~ 7,12-26; Daniel 2,19-4,2 (von Kerstin); Mt 5"; 6"; 7"; Mk 2"; Lk 18"; Jh 2"; 15"; Apg 3"; Röm 6"; Eph 5'; 6"; 1Petr 5"; Offb 22";		* SF einstellen: 1Sam 8,4-22'; 2Sam 12,1-15'; 1Kön 8,22-30.44-58'; Esra 7,12-26; Daniel 2,19-4,2 (von Kerstin); Mt 5"; 6"; 7"; Mk 2"; Lk 18"; Jh 1,1-18; 2"; 7,...; 9,...; 11,... 13,...; 15,...; 20; 21; Apg 3"; Teile v. Röm 1-9; Eph 5'; 6"; 1Petr 5"; Offb 22";
	* Übersetzungen der Psalmenexegese (22, 118 u.a.); Gal 1-5?; Übersetzung Offenbarung; Übersetzung Römer		* Übersetzungen der Psalmenexegese (22, 118 u.a.); Gal 1-6?; Übersetzung Offenbarung; Übersetzung Römer
	* Vorgeschlagene LF einstellen: Ex 2,23-3,15+', zudem zu den oben angg. Teilen von Esra		* Vorgeschlagene LF einstellen: Ex 2,23-3,15+', zudem zu den oben angg. Teilen von Esra
	* Kommentar zu [[Psalm 67]]'		* Kommentar zu [[Psalm 67]]'

Ben am 9. Februar 2013 um 22:02 Uhr

2013-02-09T22:02:17Z

← Nächstältere Version		Version vom 10. Februar 2013, 00:02 Uhr
Zeile 1:		Zeile 1:
	''Möglichkeiten:''		''Möglichkeiten:''
	* Konzept für Wiki-Seite "Leitfaden Studienfassung" o.ä.		* Konzept für Wiki-Seite "Leitfaden Studienfassung" o.ä. Etwas ähnliches habe ich [[Benutzer:Ben/Studienfassung\|hier]] schon begonnen; [[Benutzer:Ben/Lesefassung\|hier auch für die Lesefassung]]
	* Konzept für Wiki-Seite "Vor der Lesefassung/Was dabei beachtet werden sollte"		* Konzept für Wiki-Seite "Vor der Lesefassung/Was dabei beachtet werden sollte"
	* Wiki- oder Lexikon-Seite "[[Benutzer:Ben/Textkritik\|Grundlagen der Textkritik]]" mit Bibliographie einführender Werke		* Wiki- oder Lexikon-Seite "[[Benutzer:Ben/Textkritik\|Grundlagen der Textkritik]]" mit Bibliographie einführender Werke
	* Gute Lösung zum leichteren Einfügen von Status-Vorlagen (betrifft Wiki-Verlinkung und Auffindbarkeit)		* Gute Lösung zum leichteren Einfügen von Status-Vorlagen (betrifft Wiki-Verlinkung und Auffindbarkeit)
	* SF einstellen: 1Sam 8,4-22'; 2Sam 12,1-15'; 1Kön 8,22-30.44-58'; Esra ~~4,8~~-6,18; 7,12-26; Daniel 2,19-4,2 (von Kerstin); Mt 5"; 6"; 7"; Mk 2"; Lk 18"; Jh 2"; 15"; Apg 3"; Röm 6"; Eph ~~2';~~ 5'; 6"~~; Kol 1,21-23!~~; 1Petr 5"; Offb 22"		* SF einstellen: 1Sam 8,4-22'; 2Sam 12,1-15'; 1Kön 8,22-30.44-58'; Esra 5-6,18; 7,12-26; Daniel 2,19-4,2 (von Kerstin); Mt 5"; 6"; 7"; Mk 2"; Lk 18"; Jh 2"; 15"; Apg 3"; Röm 6"; Eph 5'; 6"; 1Petr 5"; Offb 22";
	* Vorgeschlagene LF einstellen: Ex 2,23-3,15+'		* Übersetzungen der Psalmenexegese (22, 118 u.a.); Gal 1-5?; Übersetzung Offenbarung; Übersetzung Römer
	* Evtl. ~~Einleitungen: 2Kor', Jak"~~		* Vorgeschlagene LF einstellen: Ex 2,23-3,15+', zudem zu den oben angg. Teilen von Esra
	* Kommentar zu [[Psalm 67]]'		* Kommentar zu [[Psalm 67]]'
	* Glossar-/Übersetzungs-Seite „Gebote“		* Glossar-/Übersetzungs-Seite „Gebote“
	* Kommentar zu Lev 18,1-5 mit Struktur des Kapitels und Exkurs zur Deutung von 5?		* Kommentar zu Lev 18,1-5 mit Struktur des Kapitels und Exkurs zur Deutung von V. 5?'
	* Mockup der Startseite basteln; Artikel schreiben		* Mockup der Startseite basteln; Artikel schreiben
			* Dringend mal Psalm 8 & 149 gegenlesen, weitere Kandidaten: u.a. Jes 53, Mt 28 [[:Kategorie:Studienfassung_erfüllt_die_meisten_Kriterien\|u.w.]]
			* Was mache ich mit potenziell hilfreichen Texten aus meiner B.A.-Arbeit zu Eph 1,1?

	': zu überarbeiten <br>		': zu überarbeiten <br>
	": deutlich zu überarbeiten		": deutlich zu überarbeiten

Ben am 20. August 2012 um 15:29 Uhr

2012-08-20T15:29:37Z

← Nächstältere Version		Version vom 20. August 2012, 17:29 Uhr
Zeile 1:		Zeile 1:
	''Möglichkeiten:''		''Möglichkeiten:''
	* Konzept für Wiki-Seite "~~Vor der~~ Studienfassung~~/Wie übersetze ich richtig?~~"		* Konzept für Wiki-Seite "Leitfaden Studienfassung" o.ä.
	* Konzept für Wiki-Seite "Vor der Lesefassung/Was dabei beachtet werden sollte"		* Konzept für Wiki-Seite "Vor der Lesefassung/Was dabei beachtet werden sollte"
	* Wiki- oder Lexikon-Seite "[[Benutzer:Ben/Textkritik\|Grundlagen der Textkritik]]" mit Bibliographie einführender Werke		* Wiki- oder Lexikon-Seite "[[Benutzer:Ben/Textkritik\|Grundlagen der Textkritik]]" mit Bibliographie einführender Werke
	* Gute Lösung zum leichteren Einfügen von Status-Vorlagen (betrifft Wiki-Verlinkung und Auffindbarkeit)		* Gute Lösung zum leichteren Einfügen von Status-Vorlagen (betrifft Wiki-Verlinkung und Auffindbarkeit)
	* SF einstellen: 1Sam 8,4-22'; 2Sam 12,1-15'; 1Kön 8,22-30.44-58'; Mt 5"; 6"; 7"; Mk 2"; Lk 18"; Jh 2"; 15"; Apg 3"; Röm 6"; Eph ~~1';~~ 2~~'; 3 (erste paar Verse)~~'; 5'; 6"; 1Petr 5"; Offb 22"		* SF einstellen: 1Sam 8,4-22'; 2Sam 12,1-15'; 1Kön 8,22-30.44-58'; Esra 4,8-6,18; 7,12-26; Daniel 2,19-4,2 (von Kerstin); Mt 5"; 6"; 7"; Mk 2"; Lk 18"; Jh 2"; 15"; Apg 3"; Röm 6"; Eph 2'; 5'; 6"; Kol 1,21-23!; 1Petr 5"; Offb 22"
	* Vorgeschlagene LF einstellen: Ex 2,23-3,15+'		* Vorgeschlagene LF einstellen: Ex 2,23-3,15+'
	* Evtl. Einleitungen: 2Kor', Jak"		* Evtl. Einleitungen: 2Kor', Jak"
	* ~~Evtl.~~ Kommentar zu [[Psalm 67]]'		* Kommentar zu [[Psalm 67]]'
	* Glossar-Seite „Gebote“		* Glossar-/Übersetzungs-Seite „Gebote“
	* Kommentar zu Lev 18,1-5 mit Struktur des Kapitels und Exkurs zur Deutung von 5?		* Kommentar zu Lev 18,1-5 mit Struktur des Kapitels und Exkurs zur Deutung von 5?
			* Mockup der Startseite basteln; Artikel schreiben


	': zu überarbeiten <br>		': zu überarbeiten <br>
	": deutlich zu überarbeiten		": deutlich zu überarbeiten

← Nächstältere Version		Version vom 16. Oktober 2014, 16:54 Uhr
Zeile 7:		Zeile 7:
	* Kommentar zu [[Psalm 67]]'		* Kommentar zu [[Psalm 67]]'
	* Kommentar zu Lev 18,1-5 mit Struktur des Kapitels und Exkurs zur Deutung von V. 5?'		* Kommentar zu Lev 18,1-5 mit Struktur des Kapitels und Exkurs zur Deutung von V. 5?'
	* Mockup der Startseite basteln; Artikel schreiben		* Dringend mal Psalm 8 & 149 gegenlesen, weitere Kandidaten: u.a. Jes 53, Mt 28, Ps 3, 4, 5, 13,
	* Dringend mal Psalm 8 & 149 gegenlesen, weitere Kandidaten: u.a. Jes 53, Mt 28, Ps 3, 4, 5, [[:Kategorie:Studienfassung_erfüllt_die_meisten_Kriterien\|u.w.]]		[[:Kategorie:Studienfassung_erfüllt_die_meisten_Kriterien\|u.w.]]
			* Diskussion zu Ps 23, Jak 1, Mk 8 und weiteren Mk-Kapiteln!

	===Dokumentation, Wiki, Nebenprojekte===		===Dokumentation, Wiki, Nebenprojekte===
	* [[Wegweiser Studienfassung\|Leitfaden Studienfassung]] ~~(in Arbeit)~~. Etwas ähnliches habe ich [[Benutzer:Ben/Studienfassung\|hier]] schon begonnen; [[Benutzer:Ben/Lesefassung\|hier auch für die Lesefassung]]. Hier eine versuchte [[Benutzer:Ben/Lesehilfe_f%C3%BCr_die_Studienfassung\|Lesehilfe]]		* [[Wegweiser Studienfassung\|Leitfaden Studienfassung]] weiter schreiben.
	* ~~Konzept für Wiki-Seite "Vor der Lesefassung/Was dabei beachtet werden sollte". Ansatz:~~ [[Wegweiser Lesefassung]] ~~und [[Benutzer:Ben/Lesefassung\|hier]]~~		* [[Wegweiser Lesefassung]] erweitern.
	* Lexikon-Seite [[Textkritik]] mit Bibliographie einführender Werke fertigstellen. Vielleicht kann hierher auch die Quellen-Linkliste von [[Die Quellen]]		* Lexikon-Seite [[Textkritik]] mit Bibliographie einführender Werke fertigstellen. Vielleicht kann hierher auch die Quellen-Linkliste von [[Die Quellen]].
	* Gute Lösung zum leichteren Einfügen von Status-Vorlagen (betrifft Wiki-Verlinkung und Auffindbarkeit der Vorlagen, bisher ist das noch nicht so leicht)		* Gute Lösung zum leichteren Einfügen von Status-Vorlagen (betrifft Wiki-Verlinkung und Auffindbarkeit der Vorlagen, bisher ist das noch nicht so leicht)
	* Glossar-/Übersetzungs-Seite „Gebote“		* Glossar-/Übersetzungs-Seite „Gebote“
	* Was mache ich mit potenziell hilfreichen Texten aus meiner B.A.-Arbeit zu Eph 1,1?		* Was mache ich mit potenziell hilfreichen Texten aus meiner B.A.-Arbeit zu Eph 1,1?
	* Artikel ~~[[Partizip]],~~ [[Aorist]] sowie [[Die griechischen Kasus]] erweitern/erstellen.		* Artikel [[Aorist]] sowie [[Die griechischen Kasus]] erweitern/erstellen.
	** [[Die griechischen Kasus]]: Genitiv kann stilistisch ansprechender auch mit "von [gr. Genitivobjekt]" übersetzt werden. Bei Eigennamen (auch "Gott") lohnt sich die Erwägung, den Genitiv vorzuziehen. Genitive werden bestimmt und u.U. entsprechend übersetzt. Auch Dative werden bestimmt und entsprechend übersetzt. In beiden Fällen werden zum richtigen Verständnis notwendig ergänzte Präpositionen mit eckigen Klammern versehen. Bei Dativen als Objekten direkter Rede ("Jesus sagte ''zu ihm''") fügen wir im Deutschen gelegentlich ohne weitere Kennzeichnung "zu" ein ("ihm" -> "''zu'' ihm").		** [[Die griechischen Kasus]]: Genitiv kann stilistisch ansprechender auch mit "von [gr. Genitivobjekt]" übersetzt werden. Bei Eigennamen (auch "Gott") lohnt sich die Erwägung, den Genitiv vorzuziehen. Genitive werden bestimmt und u.U. entsprechend übersetzt. Auch Dative werden bestimmt und entsprechend übersetzt. In beiden Fällen werden zum richtigen Verständnis notwendig ergänzte Präpositionen mit eckigen Klammern versehen. Bei Dativen als Objekten direkter Rede ("Jesus sagte ''zu ihm''") fügen wir im Deutschen gelegentlich ohne weitere Kennzeichnung "zu" ein ("ihm" -> "''zu'' ihm").
	* Globales [[Aufgaben]]portal. Es könnte sich lohnen, schwerpunktmäßig vorzugehen, wie wir es gerade mit Mk tun. Einzuschließen: [[Technische Aufgaben]] und eine Seite mit weiteren Aufgaben (momentan als Box auf [[Aufgaben]]). Zudem eine Seite mit Aufgaben zu fast fertigen Kapiteln, vielleicht eine für begonnene Lesefassungen.		* Globales [[Aufgaben]]portal. Es könnte sich lohnen, schwerpunktmäßig vorzugehen, wie wir es gerade mit Mk tun. Einzuschließen: [[Technische Aufgaben]] und eine Seite mit weiteren Aufgaben (momentan als Box auf [[Aufgaben]]). Zudem eine Seite mit Aufgaben zu fast fertigen Kapiteln, vielleicht eine für begonnene Lesefassungen.