https://offene-bibel.de/mediawiki/index.php?action=history&feed=atom&title=Benutzer_Diskussion%3ACesar Benutzer Diskussion:Cesar - Versionsgeschichte 2026-04-24T08:58:22Z Versionsgeschichte dieser Seite in Die Offene Bibel MediaWiki 1.43.8 https://offene-bibel.de/mediawiki/index.php?title=Benutzer_Diskussion:Cesar&diff=3595&oldid=prev Florian K.: Die Seite wurde neu angelegt: „Hallo Cesar, schön, dass du beim Projekt dabei bist und auch so wahnsinnig viel online stellst! So einen Enthusiasmus brauchen wir. Bitte schau dir aber vorher …“ 2011-01-23T19:06:28Z <p>Die Seite wurde neu angelegt: „Hallo Cesar, schön, dass du beim Projekt dabei bist und auch so wahnsinnig viel online stellst! So einen Enthusiasmus brauchen wir. Bitte schau dir aber vorher …“</p> <p><b>Neue Seite</b></p><div>Hallo Cesar,<br /> <br /> schön, dass du beim Projekt dabei bist und auch so wahnsinnig viel online stellst! So einen Enthusiasmus brauchen wir. Bitte schau dir aber vorher noch einmal unsere [[Übersetzungskriterien]] an. Viele formale Dinge bräuchten dann nicht im Nachhinhein korrigiert werden. Außerdem achte doch ein wenig auf die interne Kohärenz deiner Übersetzungen (es tauchen dort seltsame Variationen von Text- und Überstezungsstilen auf; z.B. mal JHWH, dann Jehova; mal strikt am Urtext, dann vom Stil her Volxbibel). Trotzdem nicht entmutugen lassen! --[[Benutzer:Florian K.|Florian K.]] 20:06, 23. Jan. 2011 (CET)</div> Florian K.