Diskussion:Ijob 6 - Versionsgeschichte

Sebastian Walter: /* zitierte Literatur */

2022-05-08T15:07:50Z

zitierte Literatur

← Nächstältere Version		Version vom 8. Mai 2022, 17:07 Uhr
Zeile 24:		Zeile 24:
	* Dahood, Mitchel, S.J.: Ugaritic-Hebrew Philology. Marginal Notes on Recent Publications. Rom, 1963.		* Dahood, Mitchel, S.J.: Ugaritic-Hebrew Philology. Marginal Notes on Recent Publications. Rom, 1963.
	* Doniach, N.S.: Job vi 25. מרץ, in: JTS 31/3, 1930. S. 291.		* Doniach, N.S.: Job vi 25. מרץ, in: JTS 31/3, 1930. S. 291.
			* Fitzgerald, Aloysius (1978): The Interchange of L, N, and R in Biblical Hebrew, in: JBL 97/4, S. 481-488.
	* Guillaume, A.: Studies in the Book of Job. With a New Translation. Leiden, 1968.		* Guillaume, A.: Studies in the Book of Job. With a New Translation. Leiden, 1968.
	* Houbigant, Charles-François: Notae Criticae in Universos Veteris Testamenti Libros Cum Hebraice, Tum Graece Scriptus. Cum Integris Eiusdem Prolegominis, Band 2. Frankfurt, 1777. online unter: http://goo.gl/qJ5OSW		* Houbigant, Charles-François: Notae Criticae in Universos Veteris Testamenti Libros Cum Hebraice, Tum Graece Scriptus. Cum Integris Eiusdem Prolegominis, Band 2. Frankfurt, 1777. online unter: http://goo.gl/qJ5OSW

Sebastian Walter: /* zitierte Literatur */

2019-06-06T20:26:29Z

zitierte Literatur

← Nächstältere Version		Version vom 6. Juni 2019, 22:26 Uhr
Zeile 30:		Zeile 30:
	* Loretz, Oswald: Das hebräische Verbum LPT, in: Studies presented to A. Leo Oppenheim. June 7, 1964. Chicago, 1964. online unter: http://goo.gl/iqIneX		* Loretz, Oswald: Das hebräische Verbum LPT, in: Studies presented to A. Leo Oppenheim. June 7, 1964. Chicago, 1964. online unter: http://goo.gl/iqIneX
	* Merx, Adalbert: Das Gedicht von Hiob. Hebräischer Text, kritisch bearbeitet und übersetzt, nebst sachlicher und kritischer Einleitung. Jena, 1871.		* Merx, Adalbert: Das Gedicht von Hiob. Hebräischer Text, kritisch bearbeitet und übersetzt, nebst sachlicher und kritischer Einleitung. Jena, 1871.
			* Perry, Theodore A.: The Coordination of ''ky / `l kn'' in Cant. I 1-3 and Related Texts, in: VT 55/4, 2005. S. 528-541.
	* Rosenmüller, Ernst F. K.: Scholia in Jobum in compendium redacta. Leipzig, 1832. online unter https://tinyurl.com/y3z73smo		* Rosenmüller, Ernst F. K.: Scholia in Jobum in compendium redacta. Leipzig, 1832. online unter https://tinyurl.com/y3z73smo
	* Siegfried, Carl: The Book of Job. Critical Edition of the Hebrew Text. With Notes. Leipzig, 1893.		* Siegfried, Carl: The Book of Job. Critical Edition of the Hebrew Text. With Notes. Leipzig, 1893.

Sebastian Walter am 6. Juni 2019 um 15:13 Uhr

2019-06-06T15:13:21Z

← Nächstältere Version		Version vom 6. Juni 2019, 17:13 Uhr
Zeile 4:		Zeile 4:
	\|Alternativen = Sebastian Walter		\|Alternativen = Sebastian Walter
	\|Zweifelsfälle dokumentiert = Sebastian Walter		\|Zweifelsfälle dokumentiert = Sebastian Walter
	\|Studienfassung verstehbar = ~~FN stehen schon; Anmerkungen verfasse ich noch (~~Sebastian Walter)		\|Studienfassung verstehbar = Sebastian Walter
	\|Anliegen dokumentiert = ~~s.o. (~~Sebastian Walter		\|Anliegen dokumentiert = Sebastian Walter
	\|Kommentare eingesehen = Alter 2010, Andersen 1976, Ball 1922, Buttenwieser 1922, Dhorme 1984, Driver/Gray 1921, Fokkelman 2012, Gordis 1978, Gray 2010, Murphy 1981, Pope 1965, Wolfers 1995 (Sebastian)		\|Kommentare eingesehen = Alter 2010, Andersen 1976, Ball 1922, Buttenwieser 1922, Dhorme 1984, Driver/Gray 1921, Fokkelman 2012, Gordis 1978, Gray 2010, Murphy 1981, Pope 1965, Wolfers 1995 (Sebastian)
	\|Übersetzungsvergleich = B-R, ELB, EÜ, H-R, HER05, JB, LUT, MEN, NL, PAT, R-S, SLT, STADIJ, TUR, van Ess, ZÜR		\|Übersetzungsvergleich = B-R, ELB, EÜ, H-R, HER05, JB, LUT, MEN, NL, PAT, R-S, SLT, STADIJ, TUR, van Ess, ZÜR

Sebastian Walter am 4. Juni 2019 um 06:42 Uhr

2019-06-04T06:42:11Z

← Nächstältere Version		Version vom 4. Juni 2019, 08:42 Uhr
Zeile 1:		Zeile 1:
	{{Checkliste Studienfassung		{{Checkliste Studienfassung
	\|Übersetzte Verse =		\|Übersetzte Verse = Sebastian Walter
	\|Überprüfte Verse =		\|Überprüfte Verse = Sebastian Walter
	\|Alternativen =		\|Alternativen = Sebastian Walter
	\|Zweifelsfälle dokumentiert =		\|Zweifelsfälle dokumentiert = Sebastian Walter
	\|Studienfassung verstehbar =		\|Studienfassung verstehbar = FN stehen schon; Anmerkungen verfasse ich noch (Sebastian Walter)
	\|Anliegen dokumentiert =		\|Anliegen dokumentiert = s.o. (Sebastian Walter
	\|Kommentare eingesehen =		\|Kommentare eingesehen = Alter 2010, Andersen 1976, Ball 1922, Buttenwieser 1922, Dhorme 1984, Driver/Gray 1921, Fokkelman 2012, Gordis 1978, Gray 2010, Murphy 1981, Pope 1965, Wolfers 1995 (Sebastian)
	\|Übersetzungsvergleich =		\|Übersetzungsvergleich = B-R, ELB, EÜ, H-R, HER05, JB, LUT, MEN, NL, PAT, R-S, SLT, STADIJ, TUR, van Ess, ZÜR
	\|Übrige Überprüfungen =		\|Übrige Überprüfungen = --[[Benutzer:Sebastian Walter\|Sebastian Walter]] ([[Benutzer Diskussion:Sebastian Walter\|Diskussion]]) 08:42, 4. Jun. 2019 (CEST)--[[Benutzer:Sebastian Walter\|Sebastian Walter]] ([[Benutzer Diskussion:Sebastian Walter\|Diskussion]]) 00:22, 15. Mai 2019 (CEST)
	\|Was fehlt =		\|Was fehlt = Wie bei Ijob 1-5 gibt es noch viele gute Kommentare, die eingesehen werden könnten (obwohl ich in manche zumindest stellenweise hineingesehen habe); bes. Habel, Horst, Kissane, Seow, Schökel und Terrien.
	}}		}}

Zeile 19:		Zeile 19:

	==zitierte Literatur==		==zitierte Literatur==

			* Beer, Georg: Der Text des Buches Hiob untersucht. Marburg, 1897.
			* Blommerde, Anton C.M.: Northwest Semitic Grammar and Job. Rom, 1969.
			* Dahood, Mitchel, S.J.: Ugaritic-Hebrew Philology. Marginal Notes on Recent Publications. Rom, 1963.
			* Doniach, N.S.: Job vi 25. מרץ, in: JTS 31/3, 1930. S. 291.
			* Guillaume, A.: Studies in the Book of Job. With a New Translation. Leiden, 1968.
			* Houbigant, Charles-François: Notae Criticae in Universos Veteris Testamenti Libros Cum Hebraice, Tum Graece Scriptus. Cum Integris Eiusdem Prolegominis, Band 2. Frankfurt, 1777. online unter: http://goo.gl/qJ5OSW
			* Houtsma, M. Th.: Textkritische Studien zum Alten Testament. 1. Das Buch Hiob. Leiden, 1925.
			* Jastrow, Morris: The Book of Job. Its Origin, Growth and Interpretation. Together with a new Translation based on a revised Text. Philadelphia/London, 1920. Online unter https://tinyurl.com/yysgw6yl
			* Loretz, Oswald: Das hebräische Verbum LPT, in: Studies presented to A. Leo Oppenheim. June 7, 1964. Chicago, 1964. online unter: http://goo.gl/iqIneX
			* Merx, Adalbert: Das Gedicht von Hiob. Hebräischer Text, kritisch bearbeitet und übersetzt, nebst sachlicher und kritischer Einleitung. Jena, 1871.
			* Rosenmüller, Ernst F. K.: Scholia in Jobum in compendium redacta. Leipzig, 1832. online unter https://tinyurl.com/y3z73smo
			* Siegfried, Carl: The Book of Job. Critical Edition of the Hebrew Text. With Notes. Leipzig, 1893.
			* Skehan, Patrick Wm.: Second thoughts on Job 6,16 and 6,25, in: CBQ 31/2, 1969. S. 210-212.
			* Torczyner, Harry: Das Buch Hiob. Eine kritische Analyse des überlieferten Hiobtextes. Wien/Berlin, 1920.
			* Yahuda, A. S.: Hapax Legomena im Alten Testament, in: JQR 15/4, 1903. S. 698-714. Online unter: https://www.jstor.org/stable/1450418

Sebastian Walter: Die Seite wurde neu angelegt: „{{Checkliste Studienfassung |Übersetzte Verse = |Überprüfte Verse = |Alternativen = |Zweifelsfälle dokumentiert = |Studienfassung verstehbar = |Anlieg…“

2019-06-01T20:18:45Z

Die Seite wurde neu angelegt: „{{Checkliste Studienfassung |Übersetzte Verse = |Überprüfte Verse = |Alternativen = |Zweifelsfälle dokumentiert = |Studienfassung verstehbar = |Anlieg…“

Neue Seite

{{Checkliste Studienfassung
|Übersetzte Verse =
|Überprüfte Verse =
|Alternativen =
|Zweifelsfälle dokumentiert =
|Studienfassung verstehbar =
|Anliegen dokumentiert =
|Kommentare eingesehen =
|Übersetzungsvergleich =
|Übrige Überprüfungen =
|Was fehlt =
}}

Hier dürfen Vorschläge, Rückfragen und andere Diskussionsbeiträge folgen:

==LF==

==SF==

==zitierte Literatur==