https://offene-bibel.de/mediawiki/index.php?action=history&feed=atom&title=Diskussion%3AMatth%C3%A4us_7_in_Leichter_Sprache 2026-05-08T06:57:15Z Versionsgeschichte dieser Seite in Die Offene Bibel MediaWiki 1.43.8 https://offene-bibel.de/mediawiki/index.php?title=Diskussion:Matth%C3%A4us_7_in_Leichter_Sprache&diff=31419&oldid=prev 2021-08-02T10:38:33Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="de"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Nächstältere Version</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Version vom 2. August 2021, 12:38 Uhr</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l21">Zeile 21:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Zeile 21:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Schlechte Früchte fallen von selber vom Baum......&lt;br /&gt;</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Schlechte Früchte fallen von selber vom Baum......&lt;br /&gt;</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>--[[Benutzer:Dorothee J|Dorothee J]] ([[Benutzer Diskussion:Dorothee J|Diskussion]]) 11:40, 10. Jul. 2020 (CEST)</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>--[[Benutzer:Dorothee J|Dorothee J]] ([[Benutzer Diskussion:Dorothee J|Diskussion]]) 11:40, 10. Jul. 2020 (CEST)</div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"></ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">===Vers 24ff===</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Entsprechend der Ideen zu guten und schlechten Menschen habe ich die Verse übersetzt.</ins></div></td></tr> </table>

Akelei https://offene-bibel.de/mediawiki/index.php?title=Diskussion:Matth%C3%A4us_7_in_Leichter_Sprache&diff=29189&oldid=prev 2020-07-10T09:40:48Z

<p>Die Seite wurde neu angelegt: „===Kritik aus der Prüfgruppe=== Diese Kritik erreichte mich per Mail:&lt;br /&gt; &quot;diesen Text fanden die Bewohner*innen komisch.&lt;br /&gt; Anbei:&lt;br /&gt; Vorschläge z…“</p> <p><b>Neue Seite</b></p><div>===Kritik aus der Prüfgruppe===<br /> Diese Kritik erreichte mich per Mail:&lt;br /&gt;<br /> &quot;diesen Text fanden die Bewohner*innen komisch.&lt;br /&gt;<br /> <br /> Anbei:&lt;br /&gt;<br /> <br /> Vorschläge zur besseren Verständlichkeit:&lt;br /&gt;<br /> <br /> Statt gefällt: abgehackt&lt;br /&gt;<br /> Statt in das Feuer geworfen: verbrannt&lt;br /&gt;<br /> <br /> Reaktionen der Bewohner auf den Text:&lt;br /&gt;<br /> <br /> Früchte ist doof, Äpfel und Birnen versteht man besser&lt;br /&gt;<br /> Man erkennt gute und schlechte Menschen&lt;br /&gt;<br /> Wenn Du einem schlechten Menschen begegnest, beende die Beziehung&lt;br /&gt;<br /> Wenn Du einem guten Menschen begegnest, dann sei nett&lt;br /&gt;<br /> Gute Menschen erkennt man zum Beispiel an Offenheit&lt;br /&gt;<br /> <br /> <br /> Schlechte Früchte fallen von selber vom Baum......&lt;br /&gt;<br /> --[[Benutzer:Dorothee J|Dorothee J]] ([[Benutzer Diskussion:Dorothee J|Diskussion]]) 11:40, 10. Jul. 2020 (CEST)</div>

Dorothee J