Diskussion:Psalm 17 - Versionsgeschichte

Sebastian Walter am 11. Juli 2018 um 11:38 Uhr

2018-07-11T11:38:35Z

← Nächstältere Version		Version vom 11. Juli 2018, 13:38 Uhr
Zeile 6:		Zeile 6:
	\|Studienfassung verstehbar = <u>1-15</u>: Sebastian		\|Studienfassung verstehbar = <u>1-15</u>: Sebastian
	\|Anliegen dokumentiert = Ja: Klagepsalm; Sebastian		\|Anliegen dokumentiert = Ja: Klagepsalm; Sebastian
	\|Kommentare eingesehen = Alexander 1850, Alter 2007, Bonkamp 1949, Brueggemann/Bellinger 2014, Buttenwieser 1938, Craigie 1983, Dahood 1965, deClaissé-Walford/Jacobson/Tanner 2014, Deissler 1989, Delitzsch 1894, Driver 1898, Eerdmans 1947, Ehrlich 1905, Gerstenberger 1991, Goldingay 2006, Gowen 1929, Gunkel 1926, Herkenne 1936, Hitzig 1863, Houston/Waltke 2010, Kissane 1953, Kittel 1914, König 1927, Köster 1837, Kraus 1961, Nötscher 1959, Olshausen 1853, Schegg 1845, Schökel/Carniti 1992, Terrien 2003, Vaihinger ~~1858~~, von Lengerke 1847, Weber 2001, Weiser 1973, Welhausen 1898, Zorell 1928 (Sebastian Walter)		\|Kommentare eingesehen = Alexander 1850, Alter 2007, Bonkamp 1949, Brueggemann/Bellinger 2014, Buttenwieser 1938, Craigie 1983, Dahood 1965, deClaissé-Walford/Jacobson/Tanner 2014, Deissler 1989, Delitzsch 1894, Driver 1898, Eerdmans 1947, Ehrlich 1905, Gerstenberger 1991, Goldingay 2006, Gowen 1929, Gunkel 1926, Herkenne 1936, Hitzig 1863, Houston/Waltke 2010, Kissane 1953, Kittel 1914, König 1927, Köster 1837, Kraus 1961, Nötscher 1959, Olshausen 1853, Schegg 1845, Schökel/Carniti 1992, Terrien 2003, Vaihinger 1856, von Lengerke 1847, Weber 2001, Weiser 1973, Welhausen 1898, Zorell 1928 (Sebastian Walter)
	\|Übersetzungsvergleich = ALB, B-R, BigS, ELB, EÜ, EÜ 16, FENZ, GN, GUAR, H-R, HER, HfA, LUT, LUT 45+12+84+17, MEN, NGÜ, PAT, R-S, SLT, STAD, StierPs, TAF, TEX, TUR, van Ess, Zuber 1986, ZÜR (Sebastian)		\|Übersetzungsvergleich = ALB, B-R, BigS, ELB, EÜ, EÜ 16, FENZ, GN, GUAR, H-R, HER, HfA, LUT, LUT 45+12+84+17, MEN, NGÜ, PAT, R-S, SLT, STAD, StierPs, TAF, TEX, TUR, van Ess, Zuber 1986, ZÜR (Sebastian)
	\|Übrige Überprüfungen = 11.7.2018 (Sebastian)		\|Übrige Überprüfungen = 11.7.2018 (Sebastian)

Sebastian Walter am 11. Juli 2018 um 11:35 Uhr

2018-07-11T11:35:39Z

← Nächstältere Version		Version vom 11. Juli 2018, 13:35 Uhr
Zeile 1:		Zeile 1:
	{{Checkliste Studienfassung		{{Checkliste Studienfassung
	\|Übersetzte Verse =		\|Übersetzte Verse = <u>1-15</u>: Sebastian<br /><u>Aufteilung</u> grob nach Auffret 1994.
	\|Überprüfte Verse =		\|Überprüfte Verse =
	\|Alternativen =		\|Alternativen = <u>1-15</u>: Sebastian
	\|Zweifelsfälle dokumentiert =		\|Zweifelsfälle dokumentiert = <u>1-15</u>: Sebastian
	\|Studienfassung verstehbar =		\|Studienfassung verstehbar = <u>1-15</u>: Sebastian
	\|Anliegen dokumentiert =		\|Anliegen dokumentiert = Ja: Klagepsalm; Sebastian
	\|Kommentare eingesehen =		\|Kommentare eingesehen = Alexander 1850, Alter 2007, Bonkamp 1949, Brueggemann/Bellinger 2014, Buttenwieser 1938, Craigie 1983, Dahood 1965, deClaissé-Walford/Jacobson/Tanner 2014, Deissler 1989, Delitzsch 1894, Driver 1898, Eerdmans 1947, Ehrlich 1905, Gerstenberger 1991, Goldingay 2006, Gowen 1929, Gunkel 1926, Herkenne 1936, Hitzig 1863, Houston/Waltke 2010, Kissane 1953, Kittel 1914, König 1927, Köster 1837, Kraus 1961, Nötscher 1959, Olshausen 1853, Schegg 1845, Schökel/Carniti 1992, Terrien 2003, Vaihinger 1858, von Lengerke 1847, Weber 2001, Weiser 1973, Welhausen 1898, Zorell 1928 (Sebastian Walter)
	\|Übersetzungsvergleich =		\|Übersetzungsvergleich = ALB, B-R, BigS, ELB, EÜ, EÜ 16, FENZ, GN, GUAR, H-R, HER, HfA, LUT, LUT 45+12+84+17, MEN, NGÜ, PAT, R-S, SLT, STAD, StierPs, TAF, TEX, TUR, van Ess, Zuber 1986, ZÜR (Sebastian)
	\|Übrige Überprüfungen =		\|Übrige Überprüfungen = 11.7.2018 (Sebastian)
	\|Was fehlt =		\|Was fehlt = Zweitlesung
	}}		}}

Zeile 22:		Zeile 22:
	==zitierte Literatur==		==zitierte Literatur==

			* Auffret, Pierre: „Je serai ressasié de ton image“. Etude structurelle du Psaume 17, in: ZAW 106/3, 1994. S. 446-458
	* Bacher, Wilhelm: Die Agada der Palästinensischen Amoräer. Zweiter Band: Die Schüler Jochanans (Ende des dritten und Anfang des vierten Jahrhunderts). Straßburg, 1896. online unter: https://goo.gl/rxagSh		* Bacher, Wilhelm: Die Agada der Palästinensischen Amoräer. Zweiter Band: Die Schüler Jochanans (Ende des dritten und Anfang des vierten Jahrhunderts). Straßburg, 1896. online unter: https://goo.gl/rxagSh
	* Driver, G. R.: Notes on the Psalms. I. 1-72, in: JTS 43/2, 1942. S. 149-160.		* Driver, G. R.: Notes on the Psalms. I. 1-72, in: JTS 43/2, 1942. S. 149-160.

Sebastian Walter: Die Seite wurde neu angelegt: „{{Checkliste Studienfassung |Übersetzte Verse = |Überprüfte Verse = |Alternativen = |Zweifelsfälle dokumentiert = |Studienfassung verstehbar = |Anlieg…“

2018-07-11T11:20:04Z

Die Seite wurde neu angelegt: „{{Checkliste Studienfassung |Übersetzte Verse = |Überprüfte Verse = |Alternativen = |Zweifelsfälle dokumentiert = |Studienfassung verstehbar = |Anlieg…“

Neue Seite

{{Checkliste Studienfassung
|Übersetzte Verse =
|Überprüfte Verse =
|Alternativen =
|Zweifelsfälle dokumentiert =
|Studienfassung verstehbar =
|Anliegen dokumentiert =
|Kommentare eingesehen =
|Übersetzungsvergleich =
|Übrige Überprüfungen =
|Was fehlt =
}}

Hier dürfen Vorschläge, Rückfragen und andere Diskussionsbeiträge folgen:

==LF==

==SF==

==zitierte Literatur==

* Bacher, Wilhelm: Die Agada der Palästinensischen Amoräer. Zweiter Band: Die Schüler Jochanans (Ende des dritten und Anfang des vierten Jahrhunderts). Straßburg, 1896. online unter: https://goo.gl/rxagSh
* Driver, G. R.: Notes on the Psalms. I. 1-72, in: JTS 43/2, 1942. S. 149-160.
* Graetz, Heinrich: Emendationes in plerosque Sacrae Scripturae Veteris Testamenti Libros secundum veterum versiones nec non auxiliis criticis caeteris adhbitis. Fasciculus Secundus. Brellau, 1893. online unter: https://goo.gl/q5oabM
* Hunziker-Rodewald, Régine: „Ne me quitte plus de yeux!“ À propos du langage figuratif en Psaume 17,8, in: RHPR 89, 2009. S. 129-146. online unter: https://goo.gl/8RpabE
* Jenni, Ernst: Pleonastische Ausdrücke für Vergleichbarkeit (Ps 55,14; 58,5), in: Ders.: Studien zur Sprachwelt des Alten Testaments. Herausgegeben von Beat Huwyler und Klaus Seybold. Stuttgart, 1997.
* Kissane, Edward J.: Some Critical Notes on Psalm XVII, in: Bib 9/1, 1928. S. 89-96.
* LeMon, Joel M.: Iconographic Approaches: The Iconic Structure of Psalm 17, in: Ders./Kent Harold Richards (Hgg.): Method Matters. Essays on the Interpretation of the Hebrew Bible in Honor of David L. Petersen. Atlanta, 2009.
* Leveen, Jacob: The Textual Problems of Psalm XVII, in: VT 11/1, 1961. S. 48-54.
* Lindblom, Johannes: Bemerkungen zu den Psalmen I, in: ZAW 59, 1942. S. 1-13.
* Mosca, Paul G.: A Note on Psam 17:7, in: VT 61/3, 2011. S. 388-392.
* Nötscher, Friedrich: Die Psalmen. Würzburg, <sup>4</sup>1959.