Exodus 12 in Leichter Sprache - Versionsgeschichte

Akelei am 4. Juli 2021 um 13:38 Uhr

2021-07-04T13:38:18Z

← Nächstältere Version		Version vom 4. Juli 2021, 15:38 Uhr
Zeile 144:		Zeile 144:

	{{L\|51}}		{{L\|51}}
			[[Kategorie:Sonntagslesung_in_Leichter_Sprache]]

2020-04-13T17:16:51Z

← Nächstältere Version		Version vom 13. April 2020, 19:16 Uhr
Zeile 17:		Zeile 17:
	Eine kleine Familie isst zusammen mit dem Nachbarn.<br />		Eine kleine Familie isst zusammen mit dem Nachbarn.<br />

	{{L\|5}} Ihr sucht Kleinvieh so aus:~~</poem>~~		{{L\|5}} Ihr sucht Kleinvieh so aus:
	** gesund,		_• gesund,
	** männlich,		_• männlich,
	** 1 Jahr alt.		_• 1 Jahr alt.
	<br />		<br />
	~~<poem>~~Das Kleinvieh ist ein Widder oder ein Ziegenbock.<br />		Das Kleinvieh ist ein Widder oder ein Ziegenbock.<br />

	{{L\|6}} Ihr bewahrt euer Kleinvieh.<br />		{{L\|6}} Ihr bewahrt euer Kleinvieh.<br />

2020-04-13T15:50:48Z

← Nächstältere Version		Version vom 13. April 2020, 17:50 Uhr
Zeile 1:		Zeile 1:
	{{Leichte Sprache}}		{{Leichte Sprache noch zu prüfen}}{{Leichte Sprache}}

	{{L\|1}} Gott spricht zu Mose und Aaron<br />		{{L\|1}} Gott spricht zu Mose und Aaron<br />
Zeile 21:		Zeile 21:
	** männlich,		** männlich,
	** 1 Jahr alt.		** 1 Jahr alt.
			<br />
	<poem>Das Kleinvieh ist ein Widder oder ein Ziegenbock.<br />		<poem>Das Kleinvieh ist ein Widder oder ein Ziegenbock.<br />

2020-04-13T15:48:24Z

← Nächstältere Version		Version vom 13. April 2020, 17:48 Uhr
Zeile 17:		Zeile 17:
	Eine kleine Familie isst zusammen mit dem Nachbarn.<br />		Eine kleine Familie isst zusammen mit dem Nachbarn.<br />

	{{L\|5}} Ihr sucht Kleinvieh so aus:		{{L\|5}} Ihr sucht Kleinvieh so aus:</poem>
	* gesund,		** gesund,
	* männlich,		** männlich,
	* 1 Jahr alt.<~~br /~~>		** 1 Jahr alt.
	Das Kleinvieh ist ein Widder oder ein Ziegenbock.<br />		<poem>Das Kleinvieh ist ein Widder oder ein Ziegenbock.<br />

	{{L\|6}} Ihr bewahrt euer Kleinvieh.<br />		{{L\|6}} Ihr bewahrt euer Kleinvieh.<br />
Zeile 46:		Zeile 46:
	Ihr sollt hastig essen.<br />		Ihr sollt hastig essen.<br />
	Es ist °Pasˑcha°.<br />		Es ist °Pasˑcha°.<br />


	{{L\|12}} Ich gehe bald durch das Land Ägypten.<br />		{{L\|12}} Ich gehe bald durch das Land Ägypten.<br />
Zeile 53:		Zeile 54:
	Denn ich bin °Jahwe°,<br />		Denn ich bin °Jahwe°,<br />
	Ich bin euer Gott.<br />		Ich bin euer Gott.<br />


	{{L\|13}}Das Blut an euren Häusern,<br />		{{L\|13}}Das Blut an euren Häusern,<br />
Zeile 59:		Zeile 61:
	Ich sehe das Blut,<br />		Ich sehe das Blut,<br />
	ich rette euch darum.<br />		ich rette euch darum.<br />


	{{L\|14}} Dieser Tag ist euer Gedenk·tag.<br />		{{L\|14}} Dieser Tag ist euer Gedenk·tag.<br />

2020-04-09T15:22:14Z

← Nächstältere Version		Version vom 9. April 2020, 17:22 Uhr
Zeile 37:		Zeile 37:

	{{L\|9}} Ihr sollt das Fleisch '''nicht''' roh essen,<br />		{{L\|9}} Ihr sollt das Fleisch '''nicht''' roh essen,<br />
	Ihr sollt das Fleisch '''nicht''' ~~kochten~~,<br />		Ihr sollt das Fleisch '''nicht''' kochen,<br />
	ihr sollt das Fleisch nur grillen.<br />		ihr sollt das Fleisch nur grillen.<br />

2020-04-07T19:19:12Z

← Nächstältere Version		Version vom 7. April 2020, 21:19 Uhr
Zeile 14:		Zeile 14:

	{{L\|4}} Tut euch zusammen:<br />		{{L\|4}} Tut euch zusammen:<br />
	~~Dann~~ könnt ihr alles aufessen.<br />		So könnt ihr alles aufessen.<br />
	Eine kleine Familie isst zusammen mit dem Nachbarn.<br />		Eine kleine Familie isst zusammen mit dem Nachbarn.<br />

Zeile 28:		Zeile 28:
	Bis zum Abend.<br />		Bis zum Abend.<br />

	{{L\|7}} Ihr nehmt ~~von dem~~ Blut von dem Kleinvieh.<br />		{{L\|7}} Ihr nehmt Blut von dem Kleinvieh.<br />
	Eure Familien streichen das Blut an die Tür·rahmen<br />		Eure Familien streichen das Blut an die Tür·rahmen<br />
	und auf den Boden an der Tür.<br />		und auf den Boden an der Tür.<br />

2020-04-07T17:44:09Z

← Nächstältere Version		Version vom 7. April 2020, 19:44 Uhr
Zeile 50:		Zeile 50:
	Ich töte alle 1. Kinder,<br />		Ich töte alle 1. Kinder,<br />
	von Tieren und von Menschen.<br />		von Tieren und von Menschen.<br />
	Denn ich halte 1 Strafˑgericht über alle Götter von Ägypten.<br />		Denn ich halte ein Strafˑgericht über alle Götter von Ägypten.<br />
	Denn ich bin °Jahwe°,<br />		Denn ich bin °Jahwe°,<br />
	Ich bin euer Gott.<br />		Ich bin euer Gott.<br />
Zeile 59:		Zeile 59:
	Ich sehe das Blut,<br />		Ich sehe das Blut,<br />
	ich rette euch darum.<br />		ich rette euch darum.<br />


	{{L\|14}} Dieser Tag ist euer Gedenk·tag.<br />		{{L\|14}} Dieser Tag ist euer Gedenk·tag.<br />

2020-04-07T17:42:18Z

← Nächstältere Version		Version vom 7. April 2020, 19:42 Uhr
Zeile 59:		Zeile 59:
	Ich sehe das Blut,<br />		Ich sehe das Blut,<br />
	ich rette euch darum.<br />		ich rette euch darum.<br />


	{{L\|14}} Dieser Tag ist euer Gedenk·tag.<br />		{{L\|14}} Dieser Tag ist euer Gedenk·tag.<br />

2020-04-07T17:40:59Z

← Nächstältere Version		Version vom 7. April 2020, 19:40 Uhr
Zeile 10:		Zeile 10:

	{{L\|3}} Ihr sollt allen sagen: <br />		{{L\|3}} Ihr sollt allen sagen: <br />
	Jede Familie nimmt 1 Kleinvieh.<br />		Jede Familie nimmt ein Kleinvieh.<br />
	Am 10. Tag in diesem Monat.<br />		Am 10. Tag in diesem Monat.<br />

Zeile 21:		Zeile 21:
	* männlich,		* männlich,
	* 1 Jahr alt.<br />		* 1 Jahr alt.<br />
	Das Kleinvieh ist 1 Widder oder ein Ziegenbock.<br />		Das Kleinvieh ist ein Widder oder ein Ziegenbock.<br />

	{{L\|6}} Ihr bewahrt euer Kleinvieh.<br />		{{L\|6}} Ihr bewahrt euer Kleinvieh.<br />

2020-04-07T17:39:52Z

← Nächstältere Version		Version vom 7. April 2020, 19:39 Uhr
Zeile 18:		Zeile 18:

	{{L\|5}} Ihr sucht Kleinvieh so aus:		{{L\|5}} Ihr sucht Kleinvieh so aus:
	gesund, männlich, 1 Jahr alt.<br />		* gesund,
			* männlich,
			* 1 Jahr alt.<br />
	Das Kleinvieh ist 1 Widder oder ein Ziegenbock.<br />		Das Kleinvieh ist 1 Widder oder ein Ziegenbock.<br />