Genesis 16 in Leichter Sprache - Versionsgeschichte

Akelei am 30. März 2023 um 06:47 Uhr

2023-03-30T06:47:22Z

← Nächstältere Version		Version vom 30. März 2023, 08:47 Uhr
Zeile 7:		Zeile 7:
	Die Geschichten von Abraham beginnen in [[Genesis_12_in_Leichter_Sprache\|Genesis 12.]]}}		Die Geschichten von Abraham beginnen in [[Genesis_12_in_Leichter_Sprache\|Genesis 12.]]}}

	== Abraham bekommt 2 Söhne ==		== Abraham bekommt noch 2 Söhne ==
	{{L\|1}} Und Sara bekam kein Kind mit ihrem Mann Abraham.		{{L\|1}} Und Sara bekam kein Kind mit ihrem Mann Abraham.

2023-03-30T06:47:02Z

← Nächstältere Version		Version vom 30. März 2023, 08:47 Uhr
Zeile 7:		Zeile 7:
	Die Geschichten von Abraham beginnen in [[Genesis_12_in_Leichter_Sprache\|Genesis 12.]]}}		Die Geschichten von Abraham beginnen in [[Genesis_12_in_Leichter_Sprache\|Genesis 12.]]}}

	== ~~Sara~~ bekommt ~~einen Sohn~~ ==		== Abraham bekommt 2 Söhne ==
	{{L\|1}} Und Sara bekam kein Kind mit ihrem Mann Abraham.		{{L\|1}} Und Sara bekam kein Kind mit ihrem Mann Abraham.

2023-03-30T06:43:10Z

Einleitung als Portalbox eingefügt. Überschrift erstellt.

← Nächstältere Version		Version vom 30. März 2023, 08:43 Uhr
Zeile 1:		Zeile 1:
	{{Leichte Sprache}}		{{Leichte Sprache in Arbeit}}{{Leichte Sprache}}
	{{Portalbox2 \|title=Einleitung \|editlink= \|editlink-color= \|title-align= \|title-font-size= \|title-font-weight= \|title-color= \|title-background-color= \|title-padding= \|title-margin= \|title-border-bottom= \|background-color= \|background-image= \|margin= \|padding= \|border= \|width= \|float= \|min-width= \|text-align= \|content-margin= \|include= \|inline=Dies ist eine Geschichte über Abraham.<br>		{{Portalbox2 \|title=Einleitung \|editlink= \|editlink-color= \|title-align= \|title-font-size= \|title-font-weight= \|title-color= \|title-background-color= \|title-padding= \|title-margin= \|title-border-bottom= \|background-color= \|background-image= \|margin= \|padding= \|border= \|width= \|float= \|min-width= \|text-align= \|content-margin= \|include= \|inline=Dies ist eine Geschichte über Abraham.<br>
	Abraham lebte vor sehr langer Zeit.<br>		Abraham lebte vor sehr langer Zeit.<br>

2023-03-30T06:42:19Z

Einleitung als Portalbox eingefügt. Überschrift erstellt.

← Nächstältere Version		Version vom 30. März 2023, 08:42 Uhr
Zeile 1:		Zeile 1:
	{{Leichte Sprache}}		{{Leichte Sprache}}
	[Dies ist eine Geschichte über Abraham.<br>		{{Portalbox2 \|title=Einleitung \|editlink= \|editlink-color= \|title-align= \|title-font-size= \|title-font-weight= \|title-color= \|title-background-color= \|title-padding= \|title-margin= \|title-border-bottom= \|background-color= \|background-image= \|margin= \|padding= \|border= \|width= \|float= \|min-width= \|text-align= \|content-margin= \|include= \|inline=Dies ist eine Geschichte über Abraham.<br>
	Abraham lebte vor sehr langer Zeit.<br>		Abraham lebte vor sehr langer Zeit.<br>
	Und Abraham glaubte an unseren Gott °Jahwe°.<br>		Und Abraham glaubte an unseren Gott °Jahwe°.<br>
	Abraham war ein Vorbild im Glauben.<br>		Abraham war ein Vorbild im Glauben.<br>
	Darum werden viele Geschichten über den Glauben von Abraham erzählt.<br>		Darum werden viele Geschichten über den Glauben von Abraham erzählt.<br>
	Die Geschichten von Abraham beginnen in Genesis 12.]		Die Geschichten von Abraham beginnen in [[Genesis_12_in_Leichter_Sprache\|Genesis 12.]]}}

			== Sara bekommt einen Sohn ==
	{{L\|1}} Und Sara bekam kein Kind mit ihrem Mann Abraham.		{{L\|1}} Und Sara bekam kein Kind mit ihrem Mann Abraham.

2023-03-29T09:21:37Z

erklärende Einführung eingefügt

← Nächstältere Version		Version vom 29. März 2023, 11:21 Uhr
Zeile 1:		Zeile 1:
	{{Leichte Sprache}}		{{Leichte Sprache}}
			[Dies ist eine Geschichte über Abraham.<br>
			Abraham lebte vor sehr langer Zeit.<br>
			Und Abraham glaubte an unseren Gott °Jahwe°.<br>
			Abraham war ein Vorbild im Glauben.<br>
			Darum werden viele Geschichten über den Glauben von Abraham erzählt.<br>
			Die Geschichten von Abraham beginnen in Genesis 12.]

	{{L\|1}} Und Sara bekam kein Kind mit ihrem Mann Abraham.		{{L\|1}} Und Sara bekam kein Kind mit ihrem Mann Abraham.

2023-03-23T08:11:08Z

← Nächstältere Version		Version vom 23. März 2023, 10:11 Uhr
Zeile 37:		Zeile 37:
	Und das alles für dich.		Und das alles für dich.
	Ist das gerecht?		Ist das gerecht?
	Jahwe soll das entscheiden.		Jahwe soll das entscheiden."</poem>

	{{L\|6}}		{{L\|6}}
Zeile 65:		Zeile 65:
	Sara sagte:		Sara sagte:

	"Du bist El-Roi.		"Du bist El-Roi."

	<poem> Das bedeutet:		<poem>Das bedeutet:
	Du bist mein Gott.		Du bist mein Gott.
	Und du siehst mich!" </poem>		Und du siehst mich!</poem>

	{{L\|14}}		{{L\|14}}

2023-03-22T20:01:42Z

2023-03-22T19:59:29Z

2023-01-08T11:43:33Z

Verse 1 - 4

← Nächstältere Version		Version vom 8. Januar 2023, 13:43 Uhr
Zeile 1:		Zeile 1:
	{{Leichte Sprache}}		{{Leichte Sprache}}

	{{L\|1}} Und ~~Sarah~~ bekam kein Kind mit ihrem Mann Abraham.		{{L\|1}} Und Sara bekam kein Kind mit ihrem Mann Abraham.

			Sara hatte eine Dienerin aus Ägypten.

	~~{{L\|2}}~~		Die Dienerin hieß Hagar.

	{{L\|3}}		{{L\|2}} Und Sarah sagte zu Abraham:

	~~{{L\|4}}~~		"Jahwe lässt mich keine Kinder bekommen.

	{{L\|5}}		Aber vielleicht kann Hagar für mich ein Kind bekommen."

			Und Abraham hörte auf Sara.

			{{L\|3}} Abraham und Sarah wohnten schon 10 Jahre in Kanaan.

			<poem>Dann will Sara ganz dringend ein Kind. </poem>

			Sara gibt ihrem Mann also Hagar zur Frau,

			{{L\|4}} Abraham schläft mit Hagar.

			So wird Hagar schwanger.

			Und Hagar erkennt:

			<poem>Ich kann ein Kind bekommen.
			Aber meine Herrin Sara kann kein Kind bekommen."</poem>

			Und Hagar verachtet ihre Herrin jetzt.

			{{L\|5}} Darauf sagt Sara zu Abraham:
			<poem> "Ich muss jetzt leiden.
			Meine Sklavin verachtet mich.
			Und das alles für dich.
			Ist das gerecht?
			Jahwe soll das entscheiden.

	{{L\|6}}		{{L\|6}}
Zeile 34:		Zeile 61:
	{{L\|12}}		{{L\|12}}

	{{L\|13}} Da nannte ~~Sarah~~ den Boten einfach bei seinem Namen: "Jahwe!"		{{L\|13}} Da nannte Sara den Boten einfach bei seinem Namen: "Jahwe!"

	~~Sarah~~ sagte:		Sara sagte:

	"Du bist El-Roi.		"Du bist El-Roi.

2023-01-08T11:21:34Z

← Nächstältere Version		Version vom 8. Januar 2023, 13:21 Uhr
Zeile 1:		Zeile 1:
	{{Leichte Sprache}}		{{Leichte Sprache}}

	{{L\|1}}		{{L\|1}} Und Sarah bekam kein Kind mit ihrem Mann Abraham.


	{{L\|2}}		{{L\|2}}