Genesis 28 - Versionsgeschichte

Sebastian Walter am 23. Oktober 2021 um 10:56 Uhr

2021-10-23T10:56:05Z

← Nächstältere Version		Version vom 23. Oktober 2021, 12:56 Uhr
Zeile 24:		Zeile 24:
	{{S\|11}} Er kam an einen bestimmten Ort und übernachtete dort, denn die Sonne war untergegangen. Er nahm einen von den Steinen dieses Ortes, legte ihn unter seinen Kopf und schlief dort ein.		{{S\|11}} Er kam an einen bestimmten Ort und übernachtete dort, denn die Sonne war untergegangen. Er nahm einen von den Steinen dieses Ortes, legte ihn unter seinen Kopf und schlief dort ein.
	{{S\|12}} Da hatte er einen Traum:<br />		{{S\|12}} Da hatte er einen Traum:<br />
	Siehe, eine Treppe stand auf der Erde, ~~ihre Spitze~~ reichte bis ~~zum~~ Himmel. Und siehe: Auf ihr stiegen Engel Gottes auf und nieder.		Siehe, eine Treppe stand auf der Erde, ihr Ende reichte bis in den Himmel. Und siehe: Auf ihr stiegen Engel Gottes auf und nieder.
	{{S\|13}} Und siehe, JHWH stand vor ihm und sprach:		{{S\|13}} Und siehe, JHWH stand auf ihr (vor ihm) und sprach:
	Ich bin JHWH, der Gott deines Vaters Abraham und der Gott Isaaks. Das Land, auf dem du liegst, will ich dir und deinen Nachkommen geben.		Ich bin JHWH, der Gott deines Vaters Abraham und der Gott Isaaks. Das Land, auf dem du liegst, will ich dir und deinen Nachkommen geben.
	{{S\|14}} Deine Nachkommen werden zahlreich sein wie der Staub auf der Erde. Du wirst dich nach Westen und Osten, nach Norden und Süden ausbreiten und durch dich und deine Nachkommen werden alle Sippen der Erde Segen erlangen.		{{S\|14}} Deine Nachkommen werden zahlreich sein wie der Staub auf der Erde. Du wirst dich nach Westen und Osten, nach Norden und Süden ausbreiten und durch dich und deine Nachkommen werden alle Sippen der Erde Segen erlangen.

Sebastian Walter: Verse zu den richtigen Versnummern gestellt, HERR in JHWH geändert.

2019-01-09T16:21:15Z

Verse zu den richtigen Versnummern gestellt, HERR in JHWH geändert.

← Nächstältere Version		Version vom 9. Januar 2019, 18:21 Uhr
Zeile 3:		Zeile 3:
	{{Studienfassung}}		{{Studienfassung}}

	{{S\|1}} ~~Text aus gen 28,10-22~~		{{S\|1}}
	Jakob zog aus Beerscheba weg und ging nach Haran. Er kam an einen bestimmten Ort und übernachtete dort, denn die Sonne war untergegangen. Er nahm einen von den Steinen dieses Ortes, legte ihn unter seinen Kopf und schlief dort ein. Da hatte er einen Traum:
	~~Siehe, eine Treppe stand auf der Erde, ihre Spitze reichte bis zum Himmel. Und siehe: Auf ihr stiegen Engel Gottes auf und nieder. Und siehe, der HERR stand vor ihm und sprach:~~
	Ich bin der HERR, der Gott deines Vaters Abraham und der Gott Isaaks. Das Land, auf dem du liegst, will ich dir und deinen Nachkommen geben. Deine Nachkommen werden zahlreich sein wie der Staub auf der Erde. Du wirst dich nach Westen und Osten, nach Norden und Süden ausbreiten und durch dich und deine Nachkommen werden alle Sippen der Erde Segen erlangen. Siehe, ich bin mit dir, ich behüte dich, wohin du auch gehst, und bringe dich zurück in dieses Land. Denn ich verlasse dich nicht, bis ich vollbringe, was ich dir versprochen habe.
	~~Jakob erwachte aus seinem Schlaf und sagte:~~
	~~Wirklich der HERR ist an diesem Ort und ich wusste es nicht.~~
	~~Er fürchtete sich und sagte:~~
	~~Wie ehrfurchtsgebietend ist doch dieser Ort! Er ist nichts anderes als das Haus Gottes und das Tor des Himmels.~~
	Jakob stand früh am Morgen auf, nahm den Stein, den er unter seinen Kopf gelegt hatte, stellte ihn als Steinmal auf und goss Öl darauf. Dann gab er dem Ort den Namen Bet – El Haus Gottes -. Früher hieß die Stadt Lus. Jakob machte ein Gelübde:
	Wenn Gott mit mir ist und mich auf diesem Weg, den ich gehe, behütet, wenn er mir Brot zum Essen und Kleider zum Anziehen gibt, wenn ich wohlbehalten heimkehre in das Haus meines Vaters, dann wird der HERR für mich Gott sein und dieser Stein, den ich als Steinmal aufgerichtet habe, soll ein Gotteshaus werden. Von allem, was du mir gibst, will ich dir gewiss den zehnten Teil geben.


	{{S\|2}}		{{S\|2}}
Zeile 31:		Zeile 21:
	{{S\|9}}		{{S\|9}}

	{{S\|10}}		{{S\|10}} Jakob zog aus Beerscheba weg und ging nach Haran.
			{{S\|11}} Er kam an einen bestimmten Ort und übernachtete dort, denn die Sonne war untergegangen. Er nahm einen von den Steinen dieses Ortes, legte ihn unter seinen Kopf und schlief dort ein.
	{{S\|11}}		{{S\|12}} Da hatte er einen Traum:<br />
			Siehe, eine Treppe stand auf der Erde, ihre Spitze reichte bis zum Himmel. Und siehe: Auf ihr stiegen Engel Gottes auf und nieder.
	{{S\|12}}		{{S\|13}} Und siehe, JHWH stand vor ihm und sprach:
			Ich bin JHWH, der Gott deines Vaters Abraham und der Gott Isaaks. Das Land, auf dem du liegst, will ich dir und deinen Nachkommen geben.
	{{S\|13}}		{{S\|14}} Deine Nachkommen werden zahlreich sein wie der Staub auf der Erde. Du wirst dich nach Westen und Osten, nach Norden und Süden ausbreiten und durch dich und deine Nachkommen werden alle Sippen der Erde Segen erlangen.
			{{S\|15}} Siehe, ich bin mit dir, ich behüte dich, wohin du auch gehst, und bringe dich zurück in dieses Land. Denn ich verlasse dich nicht, bis ich vollbringe, was ich dir versprochen habe.
	{{S\|14}}		{{S\|16}} Jakob erwachte aus seinem Schlaf und sagte: <br />
			Wirklich, JHWH ist an diesem Ort und ich wusste es nicht.
	{{S\|15}}		{{S\|17}} Er fürchtete sich und sagte:
			Wie ehrfurchtsgebietend ist doch dieser Ort! Er ist nichts anderes als das Haus Gottes und das Tor des Himmels.
	{{S\|16}}		{{S\|18}} Jakob stand früh am Morgen auf, nahm den Stein, den er unter seinen Kopf gelegt hatte, stellte ihn als Steinmal auf und goss Öl darauf.
			{{S\|19}} Dann gab er dem Ort den Namen Bet – El Haus Gottes. Früher hieß die Stadt Lus.
	{{S\|17}}		{{S\|20}} Jakob machte ein Gelübde:<br />
			Wenn Gott mit mir ist und mich auf diesem Weg, den ich gehe, behütet, wenn er mir Brot zum Essen und Kleider zum Anziehen gibt,
	{{S\|18}}		{{S\|21}} wenn ich wohlbehalten heimkehre in das Haus meines Vaters, dann wird JHWH für mich Gott sein
			{{S\|22}} und dieser Stein, den ich als Steinmal aufgerichtet habe, soll ein Gotteshaus werden. Von allem, was du mir gibst, will ich dir gewiss den zehnten Teil geben.
	{{S\|19}}

	{{S\|20}}

	{{S\|21}}

	{{S\|22}}

	{{Bemerkungen}}		{{Bemerkungen}}

	{{Kapitelseite Fuß}}		{{Kapitelseite Fuß}}

Beateschueller: Die Seite wurde neu angelegt: „{{Lesefassung}} ''(kommt später)'' {{Studienfassung}} {{S|1}} Text aus gen 28,10-22 Jakob zog aus Beerscheba weg und ging nach Haran. Er kam an einen besti…“

2019-01-08T17:49:34Z

Die Seite wurde neu angelegt: „{{Lesefassung}} ''(kommt später)'' {{Studienfassung}} {{S|1}} Text aus gen 28,10-22 Jakob zog aus Beerscheba weg und ging nach Haran. Er kam an einen besti…“

Neue Seite

{{Lesefassung}} ''(kommt später)''

{{Studienfassung}}

{{S|1}} Text aus gen 28,10-22
Jakob zog aus Beerscheba weg und ging nach Haran. Er kam an einen bestimmten Ort und übernachtete dort, denn die Sonne war untergegangen. Er nahm einen von den Steinen dieses Ortes, legte ihn unter seinen Kopf und schlief dort ein. Da hatte er einen Traum:
Siehe, eine Treppe stand auf der Erde, ihre Spitze reichte bis zum Himmel. Und siehe: Auf ihr stiegen Engel Gottes auf und nieder. Und siehe, der HERR stand vor ihm und sprach:
Ich bin der HERR, der Gott deines Vaters Abraham und der Gott Isaaks. Das Land, auf dem du liegst, will ich dir und deinen Nachkommen geben. Deine Nachkommen werden zahlreich sein wie der Staub auf der Erde. Du wirst dich nach Westen und Osten, nach Norden und Süden ausbreiten und durch dich und deine Nachkommen werden alle Sippen der Erde Segen erlangen. Siehe, ich bin mit dir, ich behüte dich, wohin du auch gehst, und bringe dich zurück in dieses Land. Denn ich verlasse dich nicht, bis ich vollbringe, was ich dir versprochen habe.
Jakob erwachte aus seinem Schlaf und sagte:
Wirklich der HERR ist an diesem Ort und ich wusste es nicht.
Er fürchtete sich und sagte:
Wie ehrfurchtsgebietend ist doch dieser Ort! Er ist nichts anderes als das Haus Gottes und das Tor des Himmels.
Jakob stand früh am Morgen auf, nahm den Stein, den er unter seinen Kopf gelegt hatte, stellte ihn als Steinmal auf und goss Öl darauf. Dann gab er dem Ort den Namen Bet – El Haus Gottes -. Früher hieß die Stadt Lus. Jakob machte ein Gelübde:
Wenn Gott mit mir ist und mich auf diesem Weg, den ich gehe, behütet, wenn er mir Brot zum Essen und Kleider zum Anziehen gibt, wenn ich wohlbehalten heimkehre in das Haus meines Vaters, dann wird der HERR für mich Gott sein und dieser Stein, den ich als Steinmal aufgerichtet habe, soll ein Gotteshaus werden. Von allem, was du mir gibst, will ich dir gewiss den zehnten Teil geben.

{{S|2}}

{{S|3}}

{{S|4}}

{{S|5}}

{{S|6}}

{{S|7}}

{{S|8}}

{{S|9}}

{{S|10}}

{{S|11}}

{{S|12}}

{{S|13}}

{{S|14}}

{{S|15}}

{{S|16}}

{{S|17}}

{{S|18}}

{{S|19}}

{{S|20}}

{{S|21}}

{{S|22}}

{{Bemerkungen}}

{{Kapitelseite Fuß}}