https://offene-bibel.de/mediawiki/index.php?action=history&feed=atom&title=Jeremia_23Jeremia 23 - Versionsgeschichte2026-04-23T14:22:40ZVersionsgeschichte dieser Seite in Die Offene BibelMediaWiki 1.43.8https://offene-bibel.de/mediawiki/index.php?title=Jeremia_23&diff=3384&oldid=prevBen am 25. November 2010 um 10:18 Uhr2010-11-25T10:18:35Z<p></p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="de">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Nächstältere Version</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Version vom 25. November 2010, 12:18 Uhr</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l50">Zeile 50:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Zeile 50:</td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{S|3}}</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{S|3}}</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{S|4}}</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{S|4}}</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{S|5}} Siehe: Tage kommen – Spruch JHWHs. Ich werde <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ich </del>für David einen gerechten Sproß wachsen (aufgehen) lassen. Er wird als König regieren (herrschen) und Einsicht haben. Er wird Recht tun und Gerechtigkeit im Land (auf der Erde).</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{S|5}} Siehe: Tage kommen – Spruch JHWHs. Ich werde für David einen gerechten Sproß wachsen (aufgehen) lassen. Er wird als König regieren (herrschen) und Einsicht haben. Er wird Recht tun und Gerechtigkeit im Land (auf der Erde).</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{S|6}} In seinen Tagen (zu seiner Zeit) wird Juda geholfen werden<ref>von der hebr. Wurzel yš' „helfen“ ist auch der Name Josua/ Jeshua/ Jesus gebildet</ref> und Israel wohnt in Sicherheit.</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{S|6}} In seinen Tagen (zu seiner Zeit) wird Juda geholfen werden<ref>von der hebr. Wurzel yš' „helfen“ ist auch der Name Josua/ Jeshua/ Jesus gebildet</ref> und Israel wohnt in Sicherheit.</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{S|7}} Daher siehe: Tage kommen – Spruch JHWHs. Sie werden nicht mehr sagen: So wahr JHWH lebt, der die Söhne Israels (Israeliten) aus dem Land Ägypten heraufgeführt hat.</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{S|7}} Daher siehe: Tage kommen – Spruch JHWHs. Sie werden nicht mehr sagen: So wahr JHWH lebt, der die Söhne Israels (Israeliten) aus dem Land Ägypten heraufgeführt hat.</div></td></tr>
</table>Benhttps://offene-bibel.de/mediawiki/index.php?title=Jeremia_23&diff=3383&oldid=prevHaCeMei: Kapitel angelegt, Verse 5-8 Studienfassung2010-11-25T08:14:17Z<p>Kapitel angelegt, Verse 5-8 Studienfassung</p>
<p><b>Neue Seite</b></p><div>{{Lesefassung}}<br />
<br />
{{L|1}}<br />
{{L|2}}<br />
{{L|3}}<br />
{{L|4}}<br />
{{L|5}}<br />
{{L|6}}<br />
{{L|7}}<br />
{{L|8}}<br />
{{L|9}}<br />
{{L|10}}<br />
{{L|11}}<br />
{{L|12}}<br />
{{L|13}}<br />
{{L|14}}<br />
{{L|15}}<br />
{{L|16}}<br />
{{L|17}}<br />
{{L|18}}<br />
{{L|19}}<br />
{{L|20}}<br />
{{L|21}}<br />
{{L|22}}<br />
{{L|23}}<br />
{{L|24}}<br />
{{L|25}}<br />
{{L|26}}<br />
{{L|27}}<br />
{{L|28}}<br />
{{L|29}}<br />
{{L|30}}<br />
{{L|31}}<br />
{{L|32}}<br />
{{L|33}}<br />
{{L|34}}<br />
{{L|35}}<br />
{{L|36}}<br />
{{L|37}}<br />
{{L|38}}<br />
{{L|39}}<br />
{{L|40}}<br />
<br />
{{Bemerkungen}}<br />
<br />
{{Studienfassung}}<br />
<br />
{{S|1}}<br />
{{S|2}}<br />
{{S|3}}<br />
{{S|4}}<br />
{{S|5}} Siehe: Tage kommen – Spruch JHWHs. Ich werde ich für David einen gerechten Sproß wachsen (aufgehen) lassen. Er wird als König regieren (herrschen) und Einsicht haben. Er wird Recht tun und Gerechtigkeit im Land (auf der Erde).<br />
{{S|6}} In seinen Tagen (zu seiner Zeit) wird Juda geholfen werden<ref>von der hebr. Wurzel yš' „helfen“ ist auch der Name Josua/ Jeshua/ Jesus gebildet</ref> und Israel wohnt in Sicherheit.<br />
{{S|7}} Daher siehe: Tage kommen – Spruch JHWHs. Sie werden nicht mehr sagen: So wahr JHWH lebt, der die Söhne Israels (Israeliten) aus dem Land Ägypten heraufgeführt hat.<br />
{{S|8}} Sondern: So wahr JHWH lebt, der heraufgeführt hat, und der gebracht hat die Nachkommenschaft des Hauses Israel aus dem Land des Nordens und aus allen Ländern, wohin ich sie versprengt (fortgetrieben) habe. Sie werden zu ihrem Ackerland (Landbesitz) zurückkehren.<br />
{{S|9}}<br />
{{S|10}}<br />
{{S|11}}<br />
{{S|12}}<br />
{{S|13}}<br />
{{S|14}}<br />
{{S|15}}<br />
{{S|16}}<br />
{{S|17}}<br />
{{S|18}}<br />
{{S|19}}<br />
{{S|20}}<br />
{{S|21}}<br />
{{S|22}}<br />
{{S|23}}<br />
{{S|24}}<br />
{{S|25}}<br />
{{S|26}}<br />
{{S|27}}<br />
{{S|28}}<br />
{{S|29}}<br />
{{S|30}}<br />
{{S|31}}<br />
{{S|32}}<br />
{{S|33}}<br />
{{S|34}}<br />
{{S|35}}<br />
{{S|36}}<br />
{{S|37}}<br />
{{S|38}}<br />
{{S|39}}<br />
{{S|40}}<br />
{{Bemerkungen}}<br />
<br />
{{Kapitelseite Fuß}}</div>HaCeMei