Markus 10 in Leichter Sprache - Versionsgeschichte

Akelei am 4. Juli 2021 um 14:37 Uhr

2021-07-04T14:37:14Z

← Nächstältere Version		Version vom 4. Juli 2021, 16:37 Uhr
Zeile 29:		Zeile 29:
	\|-		\|-
	\|}		\|}
			[[Kategorie:Sonntagslesung_in_Leichter_Sprache]]

	{{Leichte Sprache Fuß}}		{{Leichte Sprache Fuß}}

Dorothee J am 5. April 2020 um 12:15 Uhr

2020-04-05T12:15:13Z

← Nächstältere Version		Version vom 5. April 2020, 14:15 Uhr
Zeile 12:		Zeile 12:
	}}		}}

	=~~==Hier können Sie Markus 10~~ lesen~~:===~~		{\| class="wikitable"
	* [[Markus 10,1-12 in Leichter Sprache]]		\|-
	* [[Markus 10,13-16 in Leichter Sprache]]		! Im Kapitel lesen !! Ist die Bibelˑstelle Leichte Sprache?
	* [[Markus 10,17-31 in Leichter Sprache]]		\|-
	* [[Markus 10,32-34 in Leichter Sprache]]		\| [[Markus 10,1-12 in Leichter Sprache\|Markus 10,1-12]]\|\| [[Datei:LS_in_Arbeit.png\|links\|50px\|verweis=:Kategorie:Leichte Sprache in Arbeit\|In Arbeit]] Wir arbeiten daran.
	* [[Markus 10,35-54 in Leichter Sprache]]		\|-
	* [[Markus 10,46-52 in Leichter Sprache]]		\| [[Markus 10,13-16 in Leichter Sprache\|Markus 10,13-16]]\|\| [[Datei:LS_in_Arbeit.png\|links\|50px\|verweis=:Kategorie:Leichte Sprache in Arbeit\|In Arbeit]] Wir arbeiten daran.
			\|-
			\| [[Markus 10,17-31 in Leichter Sprache\|Markus 10,17-31]]\|\| [[Datei:LS_in_Arbeit.png\|links\|50px\|verweis=:Kategorie:Leichte Sprache in Arbeit\|In Arbeit]] Wir arbeiten daran.
			\|-
			\| [[Markus 10,32-34 in Leichter Sprache\|Markus 10,32-34]]\|\| [[Datei:LS_in_Arbeit.png\|links\|50px\|verweis=:Kategorie:Leichte Sprache in Arbeit\|In Arbeit]] Wir arbeiten daran.
			\|-
			\| [[Markus 10,35-45 in Leichter Sprache\|Markus 10,35-45]]\|\| [[Datei:LS_in_Arbeit.png\|links\|50px\|verweis=:Kategorie:Leichte Sprache in Arbeit\|In Arbeit]] Wir arbeiten daran.
			\|-
			\| [[Markus 10,46-52 in Leichter Sprache\|Markus 10,46-52]]\|\| [[Datei:LS_in_Arbeit.png\|links\|50px\|verweis=:Kategorie:Leichte Sprache in Arbeit\|In Arbeit]] Wir arbeiten daran.
			\|-
			\|}
			{{Leichte Sprache Fuß}}

Dorothee J am 26. März 2020 um 18:21 Uhr

2020-03-26T18:21:39Z

← Nächstältere Version		Version vom 26. März 2020, 20:21 Uhr
Zeile 5:		Zeile 5:
	* Über Mann und Frau		* Über Mann und Frau
	* Jesus und die Kinder		* Jesus und die Kinder
	*		* Jesus und der reiche Mann
	* Jesus und die Jünger gehen nach Jerusalem		* Jesus und die Jünger gehen nach Jerusalem
	* Was ist Macht?		* Was ist Macht?

Dorothee J am 26. März 2020 um 18:20 Uhr

2020-03-26T18:20:45Z

← Nächstältere Version		Version vom 26. März 2020, 20:20 Uhr
Zeile 6:		Zeile 6:
	* Jesus und die Kinder		* Jesus und die Kinder
	*		*
	*		* Jesus und die Jünger gehen nach Jerusalem
	* Was ist Macht?		* Was ist Macht?
	* ~~ein~~ Blinder lernt sehen<br />		* Ein Blinder lernt sehen<br />
	<br />		<br />
	}}		}}

Dorothee J am 26. März 2020 um 09:13 Uhr

2020-03-26T09:13:11Z

← Nächstältere Version		Version vom 26. März 2020, 11:13 Uhr
Zeile 1:		Zeile 1:
	<~~big~~>		{{Leichte Sprache noch zu prüfen}}{{Leichte Sprache}}<br />
	* [[Markus 10,1-12 in Leichter Sprache]]~~: Über Mann und Frau~~		{{Portalbox\|titel=In diesem Kapitel\|titleforeground=#ffffff\|titlebackground=#89BC75 \|boxbackground=#ffffff \|bordercolor=#89BC75\|inline=

			Hier erzählt Markus:
			* Über Mann und Frau
			* Jesus und die Kinder
			*
			*
			* Was ist Macht?
			* ein Blinder lernt sehen<br />
			<br />
			}}

			===Hier können Sie Markus 10 lesen:===
			* [[Markus 10,1-12 in Leichter Sprache]]
	* [[Markus 10,13-16 in Leichter Sprache]]		* [[Markus 10,13-16 in Leichter Sprache]]
	* [[Markus 10,17-31 in Leichter Sprache]]		* [[Markus 10,17-31 in Leichter Sprache]]
	* [[Markus 10,32-34 in Leichter Sprache]]		* [[Markus 10,32-34 in Leichter Sprache]]
	* [[Markus 10,35-54 in Leichter Sprache]]~~: Was ist Macht?~~		* [[Markus 10,35-54 in Leichter Sprache]]
	* [[Markus 10,46-52 in Leichter Sprache]]~~: Ein Blinder lernt sehen~~		* [[Markus 10,46-52 in Leichter Sprache]]
	~~</big>~~

Akelei am 20. Juni 2016 um 17:03 Uhr

2016-06-20T17:03:42Z

← Nächstältere Version		Version vom 20. Juni 2016, 19:03 Uhr
Zeile 1:		Zeile 1:
	* [[Markus 10,1-12 in Leichter Sprache]]		<big>
			* [[Markus 10,1-12 in Leichter Sprache]]: Über Mann und Frau
	* [[Markus 10,13-16 in Leichter Sprache]]		* [[Markus 10,13-16 in Leichter Sprache]]
	* [[Markus 10,17-31 in Leichter Sprache]]		* [[Markus 10,17-31 in Leichter Sprache]]
	* [[Markus 10,32-34 in Leichter Sprache]]		* [[Markus 10,32-34 in Leichter Sprache]]
	* [[Markus 10,35-54 in Leichter Sprache]]		* [[Markus 10,35-54 in Leichter Sprache]]: Was ist Macht?
	* [[Markus 10,46-52 in Leichter Sprache]]		* [[Markus 10,46-52 in Leichter Sprache]]: Ein Blinder lernt sehen
			</big>

Akelei: In Perikopen aufgeteilt

2016-06-20T16:51:58Z

In Perikopen aufgeteilt

Änderungen zeigen

Akelei: Link aktualisiert, Sprache aktualisiert

2016-06-20T16:32:39Z

Link aktualisiert, Sprache aktualisiert

← Nächstältere Version		Version vom 20. Juni 2016, 18:32 Uhr
Zeile 6:		Zeile 6:
	Der Fluss heißt Jordan.		Der Fluss heißt Jordan.

	Und sehr viele Menschen ~~liefen~~ zu ihm.<br />		Und sehr viele Menschen laufen zu ihm.<br />
	Und Jesus ~~lehrte~~ sie. <br />		Und Jesus lehrt sie. <br />
	So ~~machte~~ Jesus das immer.		So macht Jesus das immer.

	(( Über Mann und Frau ))		(( Über Mann und Frau ))

	{{L\|2}} Und einige [[Pharisäer in Leichter Sprache\|Pharisäer]] ~~kamen~~ zu Jesus. <br />		{{L\|2}} Und einige [[Pharisäer in Leichter Sprache\|Pharisäer]] kommen zu Jesus. <br />

	Sie ~~wollten~~ wissen: "Darf ein Mann seine Frau wegschicken?<br />		Sie wollen wissen: "Darf ein Mann seine Frau wegschicken?<br />
	Darf ein Mann sich scheiden lassen?"		Darf ein Mann sich scheiden lassen?"

	Die Pharisäer ~~fragten~~ das, <br />		Die Pharisäer fragen das, <br />
	denn sie ~~wollten~~ Jesus testen.		denn sie wollen Jesus testen.

	{{L\|3}} Jesus ~~antwortete~~. <br />		{{L\|3}} Jesus antwortet. <br />

	„[[Weisung in Leichter Sprache\|Mose]] hat uns alles erklärt.<br />		„[[Weisung in Leichter Sprache\|Mose]] hat uns alles erklärt.<br />
	Also: Was sagt Mose über die Ehe?“<br />		Also: Was sagt Mose über die Ehe?“<br />

	{{L\|4}} Und die Pharisäer ~~sagten~~: <br />		{{L\|4}} Und die Pharisäer sagen: <br />
	„Mose hat gesagt: <br />		„Mose hat gesagt: <br />
	Es ist ok. <br />		Es ist ok. <br />
	Der Mann muss einen [[Scheidung in Leichter Sprache]]s-Brief schreiben. <br />		Der Mann muss einen [[Scheidung in Leichter Sprache\|Scheidung]]s-Brief schreiben. <br />
	Er kann dann seine Frau wegschicken.“<br />		Er kann dann seine Frau wegschicken.“<br />


	{{L\|5}} Aber Jesus ~~sagte~~ zu ihnen: <br />		{{L\|5}} Aber Jesus sagt zu ihnen: <br />
	"Ja. Mose hat das so befohlen. <br />		"Ja. Mose hat das so befohlen. <br />
	Denn euer Herz ist hart.		Denn euer Herz ist hart.
Zeile 53:		Zeile 53:


	{{L\|10}} Und zu Hause ~~fragten~~ seine Freunde noch einmal.<br />		{{L\|10}} Und zu Hause fragen seine Freunde noch einmal.<br />

	{{L\|11}}Jesus ~~erklärte~~ dann: <br />		{{L\|11}}Jesus erklärt dann: <br />
	"Es ist immer so: <br />		"Es ist immer so: <br />
	Ein Mann trennt sich.<br />		Ein Mann trennt sich.<br />
Zeile 102:		Zeile 102:
	((Ein Blinder lernt sehen))		((Ein Blinder lernt sehen))

	Jesus ~~ging~~ weg ~~von~~ Jericho.		Jesus geht weg aus Jericho.

	Und seine Jünger ~~gingen~~ mit ihm.		Und seine Jünger gehen mit ihm.

	Viele Menschen ~~gingen~~ auch mit ihm.		Viele Menschen gehen auch mit ihm.

	~~Da saß der~~ Sohn von Timäus am Rand von der Straße. Er ~~hieß~~ Bartimäus.		Der Sohn von Timäus sitzt am Rand von der Straße. <br />
			Er heißt Bartimäus.

	Er ~~war~~ blind.		Er ist blind.

	Und er ~~war~~ Bettler.		Und er ist Bettler.

	{{L\|47}} Und er ~~hörte~~: Da ist Jesus aus Nazareth.		{{L\|47}} Und er hört: <br />
			Da ist Jesus aus Nazareth.

	Und er ~~fing~~ an zu schreien.		Und er fängt an zu schreien.

	Er ~~sagte~~: „Sohn von David, Jesus. Hilf mir!“		Er sagt: „Sohn von David, Jesus. Hilf mir!“

	{{L\|48}} Und viele Menschen ~~schimpften~~: "Bartimäus, still sein!"		{{L\|48}} Und viele Menschen schimpfen: <br />
			"Bartimäus, still sein!"

	Aber er ~~schrie~~ noch mehr: „Sohn von David, hilf mir!“		Aber er schreit noch mehr: <br />
			„Sohn von David, hilf mir!“

	{{L\|49}} Und Jesus ~~blieb~~ stehen.		{{L\|49}} Und Jesus bleibt stehen.

	Jesus ~~sagte~~: „Ruft ihn!“		Jesus sagt: <br />
			„Ruft ihn!“

	Und sie ~~riefen~~ den Blinden.		Und sie rufen den Blinden.

	Sie ~~sagten~~ zu ihm: „Keine Angst! Steh auf, Jesus ruft dich!“		Sie sagen zu ihm: <br />
			„Keine Angst! Steh auf, Jesus ruft dich!“

	{{L\|50}} Der Blinde ~~sprang~~ auf.		{{L\|50}} Der Blinde springt auf.

	Er ~~ging~~ ohne Mantel.		Er geht ohne Mantel.

	Und er ~~kam~~ zu Jesus.		Und er kommt zu Jesus.

	{{L\|51}} Und Jesus ~~fragte~~ ihn: „Was willst du? Was soll ich für dich machen?“		{{L\|51}} Und Jesus fragt ihn: <br />
			„Was willst du? Was soll ich für dich machen?“

	Da ~~sagte~~ der Blinde zu ihm: „Mein [[Lehrer in Leichter Sprache]]! Ich möchte sehen!“		Da sagt der Blinde zu ihm: <br />
			„Mein [[Lehrer in Leichter Sprache\|Lehrer]]! Ich möchte sehen!“

	{{L\|52}} Und Jesus ~~sagte~~ zu ihm:		{{L\|52}} Und Jesus sagt zu ihm:

	„Geh. '''Du glaubst an Gott.'''		„Geh. '''Du glaubst an Gott.'''
Zeile 148:		Zeile 156:
	'''Darum bist du jetzt gesund!“. '''		'''Darum bist du jetzt gesund!“. '''

	Bartimäus ~~konnte~~ gleich sehen.		Bartimäus kannt gleich sehen.

	Und Bartimäus ~~ging~~ mit Jesus ~~auf dem Weg~~.		Und Bartimäus geht mit Jesus weiter.

Akelei: Link aktualisiert

2016-06-20T06:42:47Z

Link aktualisiert

← Nächstältere Version		Version vom 20. Juni 2016, 08:42 Uhr
Zeile 12:		Zeile 12:
	(( Über Mann und Frau ))		(( Über Mann und Frau ))

	{{L\|2}} Und einige [[Pharisäer]] kamen zu Jesus. <br />		{{L\|2}} Und einige [[Pharisäer in Leichter Sprache\|Pharisäer]] kamen zu Jesus. <br />

	Sie wollten wissen: "Darf ein Mann seine Frau wegschicken?<br />		Sie wollten wissen: "Darf ein Mann seine Frau wegschicken?<br />
Zeile 22:		Zeile 22:
	{{L\|3}} Jesus antwortete. <br />		{{L\|3}} Jesus antwortete. <br />

	„[[Weisung\|Mose]] hat uns alles erklärt.<br />		„[[Weisung in Leichter Sprache\|Mose]] hat uns alles erklärt.<br />
	Also: Was sagt Mose über die Ehe?“<br />		Also: Was sagt Mose über die Ehe?“<br />

Zeile 28:		Zeile 28:
	„Mose hat gesagt: <br />		„Mose hat gesagt: <br />
	Es ist ok. <br />		Es ist ok. <br />
	Der Mann muss einen [[Scheidung]]s-Brief schreiben. <br />		Der Mann muss einen [[Scheidung in Leichter Sprache]]s-Brief schreiben. <br />
	Er kann dann seine Frau wegschicken.“<br />		Er kann dann seine Frau wegschicken.“<br />

Zeile 100:		Zeile 100:
	{{L\|46}} Und sie waren in Jericho.		{{L\|46}} Und sie waren in Jericho.

	(( Ein Blinder lernt sehen ))		((Ein Blinder lernt sehen))

	Jesus ging weg von Jericho.		Jesus ging weg von Jericho.
Zeile 140:		Zeile 140:
	{{L\|51}} Und Jesus fragte ihn: „Was willst du? Was soll ich für dich machen?“		{{L\|51}} Und Jesus fragte ihn: „Was willst du? Was soll ich für dich machen?“

	Da sagte der Blinde zu ihm: „Mein [[Lehrer]]! Ich möchte sehen!“		Da sagte der Blinde zu ihm: „Mein [[Lehrer in Leichter Sprache]]! Ich möchte sehen!“

	{{L\|52}} Und Jesus sagte zu ihm:		{{L\|52}} Und Jesus sagte zu ihm:

Akelei am 19. Juni 2016 um 21:42 Uhr

2016-06-19T21:42:33Z

← Nächstältere Version		Version vom 19. Juni 2016, 23:42 Uhr
Zeile 1:		Zeile 1:
			{{Leichte Sprache}}
	{{L\|1}} Und Jesus ging los. <br />		{{L\|1}} Und Jesus ging los. <br />

Zeile 9:		Zeile 10:
	So machte Jesus das immer.		So machte Jesus das immer.

	~~===~~ Über Mann und Frau ~~===~~		(( Über Mann und Frau ))

	{{L\|2}} Und einige [[Pharisäer]] kamen zu Jesus. <br />		{{L\|2}} Und einige [[Pharisäer]] kamen zu Jesus. <br />
Zeile 64:		Zeile 65:
	Sie zerstört so eine Ehe."<br />		Sie zerstört so eine Ehe."<br />

	~~===~~Jesus und die Kinder~~===~~		((Jesus und die Kinder))
	...		...

	~~===~~ Was ist Macht? ~~===~~		(( Was ist Macht? ))

	{{L\|42}} Und Jesus rief sie zu sich.		{{L\|42}} Und Jesus rief sie zu sich.
Zeile 99:		Zeile 100:
	{{L\|46}} Und sie waren in Jericho.		{{L\|46}} Und sie waren in Jericho.

	~~===~~ Ein Blinder lernt sehen ~~===~~		(( Ein Blinder lernt sehen ))

	Jesus ging weg von Jericho.		Jesus ging weg von Jericho.