Markus 2,23-28 in Leichter Sprache - Versionsgeschichte

Akelei: Status hochgesetzt nach unseren internen Kriterien

2020-10-22T17:43:15Z

Status hochgesetzt nach unseren internen Kriterien

← Nächstältere Version		Version vom 22. Oktober 2020, 19:43 Uhr
Zeile 1:		Zeile 1:
	{{Leichte Sprache}}		{{Leichte Sprache noch zu prüfen}}{{Leichte Sprache}}
	{{L\|23}} Jesus geht mit seinen Freunden durch ein Feld.<br />		{{L\|23}} Jesus geht mit seinen Freunden durch ein Feld.<br />
	Es ist an einem °Sabbat°.<br />		Es ist an einem °Sabbat°.<br />

Dorothee J am 29. März 2020 um 10:28 Uhr

2020-03-29T10:28:12Z

← Nächstältere Version		Version vom 29. März 2020, 12:28 Uhr
Zeile 32:		Zeile 32:
	{{L\|28}}Ich bin mehr als der Feiertag.<br />		{{L\|28}}Ich bin mehr als der Feiertag.<br />
	Ich kann über den Feiertag bestimmen.</poem><br />		Ich kann über den Feiertag bestimmen.</poem><br />

			<small>Weiter lesen: [[Markus 3,1-6 in Leichter Sprache]]</small>

Dorothee J am 29. März 2020 um 10:04 Uhr

2020-03-29T10:04:56Z

Akelei am 30. Oktober 2016 um 16:56 Uhr

2016-10-30T16:56:40Z

← Nächstältere Version		Version vom 30. Oktober 2016, 18:56 Uhr
Zeile 1:		Zeile 1:
	{{Leichte Sprache}}		{{Leichte Sprache}}
	{{L\|23}} Jesus geht mit seinen Freunden durch ein Feld.<br />		{{L\|23}} Jesus geht mit seinen Freunden durch ein Feld.<br />
	Es ist an einem ~~Sabbat~~.<br />		Es ist an einem °Sabbat°.<br />
	<poem>Der ~~Sabbat~~ ist der freie Tag für die Juden.<br />		<poem>Der °Sabbat° ist der freie Tag für die Juden.<br />
	Die Juden glauben:<br />		Die Juden glauben:<br />
	Gott verbietet alle Arbeit am freien Tag.<br />		Gott verbietet alle Arbeit am freien Tag.<br />

Akelei am 30. Oktober 2016 um 10:25 Uhr

2016-10-30T10:25:45Z

← Nächstältere Version		Version vom 30. Oktober 2016, 12:25 Uhr
Zeile 1:		Zeile 1:
	{{Leichte Sprache}}		{{Leichte Sprache}}
	{{L\|23}} Jesus geht mit seinen Freunden durch ein Feld.<br />		{{L\|23}} Jesus geht mit seinen Freunden durch ein Feld.<br />
	Es ist ~~ein~~ Sabbat.<br />		Es ist an einem Sabbat.<br />
	<poem>Der Sabbat ist der freie Tag für die Juden.<br />		<poem>Der Sabbat ist der freie Tag für die Juden.<br />
	Die Juden glauben:<br />		Die Juden glauben:<br />

Akelei: Strukturierung des Textes durch Formatierungen

2016-10-30T10:18:17Z

Strukturierung des Textes durch Formatierungen

← Nächstältere Version		Version vom 30. Oktober 2016, 12:18 Uhr
Zeile 28:		Zeile 28:
	"Der Feiertag ist für uns Menschen da.<br />		"Der Feiertag ist für uns Menschen da.<br />
	Wir sollen es am Feiertag gut haben.<br />		Wir sollen es am Feiertag gut haben.<br />
	Und wir sollen nicht für den Feiertag da sein.<br />		Und wir sollen '''nicht''' für den Feiertag da sein.<br />

	{{L\|28}}Ich bin mehr als der Feiertag.<br />		{{L\|28}}Ich bin mehr als der Feiertag.<br />
	Ich kann über den Feiertag bestimmen."		Ich kann über den Feiertag bestimmen."

Akelei: Strukturierung des Textes durch Formatierungen

2016-10-30T10:17:35Z

Strukturierung des Textes durch Formatierungen

← Nächstältere Version		Version vom 30. Oktober 2016, 12:17 Uhr
Zeile 29:		Zeile 29:
	Wir sollen es am Feiertag gut haben.<br />		Wir sollen es am Feiertag gut haben.<br />
	Und wir sollen nicht für den Feiertag da sein.<br />		Und wir sollen nicht für den Feiertag da sein.<br />

	{{L\|28}}Ich bin mehr als der Feiertag.<br />		{{L\|28}}Ich bin mehr als der Feiertag.<br />
	Ich kann über den Feiertag bestimmen."		Ich kann über den Feiertag bestimmen."

Akelei: Erste Version

2016-10-30T10:03:57Z

Erste Version

Neue Seite

{{Leichte Sprache}}
{{L|23}} Jesus geht mit seinen Freunden durch ein Feld. 
Es ist ein Sabbat. 
<poem>Der Sabbat ist der freie Tag für die Juden. 
Die Juden glauben: 
Gott verbietet alle Arbeit am freien Tag. 
Alle Menschen sollen ausruhen am freien Tag. </poem>
Die Freunde von Jesus reißen Früchte vom Feld ab. 
{{L|24}}Die [[Pharisäer in Leichter Sprache|Pharisäer]] sagen zu Jesus: 
"Sieh mal da! 
Was tun deine Freunde am Feiertag? 
Das ist verboten!" 

{{L|25}} Jesus sagt aber: 
"Was lest ihr denn in der Bibel? 
Da steht doch: 
Auch David war mal in Not. 
David und seine Leute hatten Hunger. 
{{L|26}}David ist in den Tempel gegangen. 
Und David hat die Brote aus dem Tempel genommen. 
David wusste: 
Die Brote sind für Gott da. 
Und nur der Priester darf die Brote essen. 
Aber David hat diese besonderen Brote gegessen. 
Und David hat seinen Leuten von den Broten zu essen gegeben."

{{L|27}}Und Jesus erklärt: 
"Der Feiertag ist für uns Menschen da. 
Wir sollen es am Feiertag gut haben. 
Und wir sollen nicht für den Feiertag da sein. 
{{L|28}}Ich bin mehr als der Feiertag. 
Ich kann über den Feiertag bestimmen."

← Nächstältere Version		Version vom 29. März 2020, 12:04 Uhr
Zeile 8:		Zeile 8:
	Die Freunde von Jesus reißen Früchte vom Feld ab.<br />		Die Freunde von Jesus reißen Früchte vom Feld ab.<br />
	{{L\|24}}Die [[Pharisäer in Leichter Sprache\|Pharisäer]] sagen zu Jesus:<br />		{{L\|24}}Die [[Pharisäer in Leichter Sprache\|Pharisäer]] sagen zu Jesus:<br />
	"Sieh mal da!<br />		<poem>Sieh mal da!<br />
	Was tun deine Freunde am Feiertag?<br />		Was tun deine Freunde am Feiertag?<br />
	Das ist verboten!"<br />		Das ist verboten!</poem><br />

	{{L\|25}} Jesus sagt aber:<br />		{{L\|25}} Jesus sagt aber:<br />
	"Was lest ihr denn in der Bibel?<br />		<poem>Was lest ihr denn in der Bibel?<br />
	Da steht doch:<br />		Da steht doch:<br />
	Auch David war mal in Not.<br />		Auch David war mal in Not.<br />
Zeile 23:		Zeile 23:
	Und nur der Priester darf die Brote essen.<br />		Und nur der Priester darf die Brote essen.<br />
	Aber David hat diese besonderen Brote gegessen.<br />		Aber David hat diese besonderen Brote gegessen.<br />
	Und David hat seinen Leuten von den Broten zu essen gegeben."		Und David hat seinen Leuten von den Broten zu essen gegeben.</poem><br />

	{{L\|27}}Und Jesus erklärt:<br />		{{L\|27}}Und Jesus erklärt:<br />
	"Der Feiertag ist für uns Menschen da.<br />		<poem>Der Feiertag ist für uns Menschen da.<br />
	Wir sollen es am Feiertag gut haben.<br />		Wir sollen es am Feiertag gut haben.<br />
	Und wir sollen '''nicht''' für den Feiertag da sein.<br />		Und wir sollen '''nicht''' für den Feiertag da sein.<br />

	{{L\|28}}Ich bin mehr als der Feiertag.<br />		{{L\|28}}Ich bin mehr als der Feiertag.<br />
	Ich kann über den Feiertag bestimmen."		Ich kann über den Feiertag bestimmen.</poem><br />