Sprichwörter 16 - Versionsgeschichte

Olaf: hat „Sprüche 16“ nach „Sprichwörter 16“ verschoben: Loccumer Richtlinien

2011-10-03T18:09:51Z

hat „Sprüche 16“ nach „Sprichwörter 16“ verschoben: Loccumer Richtlinien

← Nächstältere Version	Version vom 3. Oktober 2011, 20:09 Uhr
(kein Unterschied)

Olaf: Versnummern

2010-08-23T11:35:35Z

Versnummern

← Nächstältere Version		Version vom 23. August 2010, 13:35 Uhr
Zeile 1:		Zeile 1:
	{{Lesefassung}}		{{Lesefassung}}

			{{L\|1}}
			{{L\|2}}
			{{L\|3}}
			{{L\|4}}
			{{L\|5}}
			{{L\|6}}
			{{L\|7}}
			{{L\|8}}
			{{L\|9}}
			{{L\|10}}
			{{L\|11}}
			{{L\|12}}
			{{L\|13}}
			{{L\|14}}
			{{L\|15}}
			{{L\|16}}
			{{L\|17}}
			{{L\|18}}
			{{L\|19}}
			{{L\|20}}
			{{L\|21}}
			{{L\|22}}
			{{L\|23}}
			{{L\|24}}
			{{L\|25}}
			{{L\|26}}
			{{L\|27}}
			{{L\|28}}
			{{L\|29}}
			{{L\|30}}
			{{L\|31}}
			{{L\|32}}
			{{L\|33}}

	{{Bemerkungen}}		{{Bemerkungen}}
Zeile 5:		Zeile 39:
	{{Studienfassung}}		{{Studienfassung}}

	1 Beim Menschen [sind] Überlegungen des Herzens und von JHWH ist die Antwort der Zunge.		{{S\|1}} Beim Menschen [sind] Überlegungen des Herzens und von JHWH ist die Antwort der Zunge.
	2 Alle Wege eines Mannes sind rein in seinen Augen, und JHWH prüft seinen Geist.		{{S\|2}} Alle Wege eines Mannes sind rein in seinen Augen, und JHWH prüft seinen Geist.
	3 Befiehl (wälze auf) JHWH deine Werke, und deine Gedanken werden zustande kommen.		{{S\|3}} Befiehl (wälze auf) JHWH deine Werke, und deine Gedanken werden zustande kommen.
	4 Alles hat JHWH zu seinem Zweck gemacht, so auch den Gottlosen für den Tag des Unglücks.		{{S\|4}} Alles hat JHWH zu seinem Zweck gemacht, so auch den Gottlosen für den Tag des Unglücks.
	5		{{S\|5}}
	6 Durch Gnade und Treue wird Schuld gesühnt und durch Furcht JHWHs weicht man vom Bösen.		{{S\|6}} Durch Gnade und Treue wird Schuld gesühnt und durch Furcht JHWHs weicht man vom Bösen.
	7 Wenn JHWH Gefallen hat an den Wegen eines Mannes, lässt er seine Feinde mit ihm Frieden schließen.		{{S\|7}} Wenn JHWH Gefallen hat an den Wegen eines Mannes, lässt er seine Feinde mit ihm Frieden schließen.
	8		{{S\|8}}
	9 Das Herz des Menschen plant seinen Weg und JHWH lenkt seinen Schritt.		{{S\|9}} Das Herz des Menschen plant seinen Weg und JHWH lenkt seinen Schritt.
	10		{{S\|10}}
	11		{{S\|11}}
	12		{{S\|12}}
	13		{{S\|13}}
	14 Der Zorn des Königs [ist ein] Todesbote, aber ein weiser Mann deckt ihn zu.		{{S\|14}} Der Zorn des Königs [ist ein] Todesbote, aber ein weiser Mann deckt ihn zu.
	15		{{S\|15}}
	16		{{S\|16}}
	17		{{S\|17}}
	18		{{S\|18}}
	19		{{S\|19}}
	20 Wer auf das Wort achtet, findet Gutes und glücklich der, der JHWH vertraut.		{{S\|20}} Wer auf das Wort achtet, findet Gutes und glücklich der, der JHWH vertraut.
	21		{{S\|21}}
	22		{{S\|22}}
	23		{{S\|23}}
	24 Freundliche Worte sind Honig, Süßes für die Seele und Heilmittel für das Gebein.		{{S\|24}} Freundliche Worte sind Honig, Süßes für die Seele und Heilmittel für das Gebein.
	25		{{S\|25}}
	26		{{S\|26}}
	27		{{S\|27}}
	28		{{S\|28}}
	29		{{S\|29}}
	30		{{S\|30}}
	31		{{S\|31}}
	32		{{S\|32}}
	33 Im Gewand wird das Los geschüttelt und von JHWH ist alle seine Entscheidung.		{{S\|33}} Im Gewand wird das Los geschüttelt und von JHWH ist alle seine Entscheidung.

	{{Bemerkungen}}		{{Bemerkungen}}

	{{Kapitelseite Fuß}}		{{Kapitelseite Fuß}}

Ben am 27. Mai 2010 um 10:27 Uhr

2010-05-27T10:27:05Z

← Nächstältere Version		Version vom 27. Mai 2010, 12:27 Uhr
Zeile 5:		Zeile 5:
	{{Studienfassung}}		{{Studienfassung}}

	1 Beim Menschen (sind) Überlegungen des Herzens und von JHWH ist die Antwort der Zunge.		1 Beim Menschen [sind] Überlegungen des Herzens und von JHWH ist die Antwort der Zunge.
	2 Alle Wege eines Mannes sind rein in seinen Augen, und JHWH prüft seinen Geist.		2 Alle Wege eines Mannes sind rein in seinen Augen, und JHWH prüft seinen Geist.
	3 Befiehl (wälze auf) JHWH deine Werke, und deine Gedanken werden zustande kommen.		3 Befiehl (wälze auf) JHWH deine Werke, und deine Gedanken werden zustande kommen.
Zeile 18:		Zeile 18:
	12		12
	13		13
	14 Der ~~Zor~~ des Königs [ist ein] Todesbote, aber ein weiser Mann deckt ihn zu.		14 Der Zorn des Königs [ist ein] Todesbote, aber ein weiser Mann deckt ihn zu.
	15		15
	16		16
Zeile 24:		Zeile 24:
	18		18
	19		19
	20 Wer auf das Wort achtet findet Gutes und glücklich der, der JHWH vertraut.		20 Wer auf das Wort achtet, findet Gutes und glücklich der, der JHWH vertraut.
	21		21
	22		22

Maike Dreesmann am 27. Mai 2010 um 08:54 Uhr

2010-05-27T08:54:43Z

← Nächstältere Version		Version vom 27. Mai 2010, 10:54 Uhr
Zeile 7:		Zeile 7:
	1 Beim Menschen (sind) Überlegungen des Herzens und von JHWH ist die Antwort der Zunge.		1 Beim Menschen (sind) Überlegungen des Herzens und von JHWH ist die Antwort der Zunge.
	2 Alle Wege eines Mannes sind rein in seinen Augen, und JHWH prüft seinen Geist.		2 Alle Wege eines Mannes sind rein in seinen Augen, und JHWH prüft seinen Geist.
	3 Befiehl JHWH deine Werke, und deine Gedanken werden zustande kommen.		3 Befiehl (wälze auf) JHWH deine Werke, und deine Gedanken werden zustande kommen.
	4		4 Alles hat JHWH zu seinem Zweck gemacht, so auch den Gottlosen für den Tag des Unglücks.
	5		5
	6 Durch Gnade und Treue wird Schuld gesühnt und durch Furcht JHWHs weicht man vom Bösen.		6 Durch Gnade und Treue wird Schuld gesühnt und durch Furcht JHWHs weicht man vom Bösen.
Zeile 18:		Zeile 18:
	12		12
	13		13
	14		14 Der Zor des Königs [ist ein] Todesbote, aber ein weiser Mann deckt ihn zu.
	15		15
	16		16
Zeile 24:		Zeile 24:
	18		18
	19		19
	20		20 Wer auf das Wort achtet findet Gutes und glücklich der, der JHWH vertraut.
	21		21
	22		22
	23		23
	24		24 Freundliche Worte sind Honig, Süßes für die Seele und Heilmittel für das Gebein.
	25		25
	26		26

Maike Dreesmann am 27. Mai 2010 um 08:35 Uhr

2010-05-27T08:35:58Z

← Nächstältere Version		Version vom 27. Mai 2010, 10:35 Uhr
Zeile 10:		Zeile 10:
	4		4
	5		5
	6		6 Durch Gnade und Treue wird Schuld gesühnt und durch Furcht JHWHs weicht man vom Bösen.
	7 Wenn JHWH Gefallen hat an den Wegen eines Mannes, lässt er seine Feinde mit ihm Frieden schließen.		7 Wenn JHWH Gefallen hat an den Wegen eines Mannes, lässt er seine Feinde mit ihm Frieden schließen.
	8		8

Ben: Templates eingefügt

2010-05-02T17:09:49Z

Templates eingefügt

← Nächstältere Version		Version vom 2. Mai 2010, 19:09 Uhr
Zeile 1:		Zeile 1:
	Studienfassung		{{Lesefassung}}

			{{Bemerkungen}}

			{{Studienfassung}}

	1 Beim Menschen (sind) Überlegungen des Herzens und von JHWH ist die Antwort der Zunge.		1 Beim Menschen (sind) Überlegungen des Herzens und von JHWH ist die Antwort der Zunge.
	2 Alle Wege eines Mannes sind rein in seinen Augen und JHWH prüft seinen Geist.		2 Alle Wege eines Mannes sind rein in seinen Augen, und JHWH prüft seinen Geist.
	3 Befiehl JHWH deine Werke und deine Gedanken werden zustande kommen.		3 Befiehl JHWH deine Werke, und deine Gedanken werden zustande kommen.
	4		4
	5		5
	6		6
	7 Wenn JHWH Gefallen hat an den Wegen eines Mannes lässt er seine Feinde mit ihm Frieden schließen.		7 Wenn JHWH Gefallen hat an den Wegen eines Mannes, lässt er seine Feinde mit ihm Frieden schließen.
	8		8
	9 Das Herz des Menschen plant seinen Weg und JHWH lenkt seinen Schritt.		9 Das Herz des Menschen plant seinen Weg und JHWH lenkt seinen Schritt.
Zeile 34:		Zeile 38:
	32		32
	33 Im Gewand wird das Los geschüttelt und von JHWH ist alle seine Entscheidung.		33 Im Gewand wird das Los geschüttelt und von JHWH ist alle seine Entscheidung.

			{{Bemerkungen}}

			{{Kapitelseite Fuß}}

Maike Dreesmann: Die Seite wurde neu angelegt: „Studienfassung 1 Beim Menschen (sind) Überlegungen des Herzens und von JHWH ist die Antwort der Zunge. 2 Alle Wege eines Mannes sind rein in seinen Augen und JH...“

2010-05-02T08:35:23Z

Die Seite wurde neu angelegt: „Studienfassung 1 Beim Menschen (sind) Überlegungen des Herzens und von JHWH ist die Antwort der Zunge. 2 Alle Wege eines Mannes sind rein in seinen Augen und JH...“

Neue Seite

Studienfassung

1 Beim Menschen (sind) Überlegungen des Herzens und von JHWH ist die Antwort der Zunge.
2 Alle Wege eines Mannes sind rein in seinen Augen und JHWH prüft seinen Geist.
3 Befiehl JHWH deine Werke und deine Gedanken werden zustande kommen.
4
5
6
7 Wenn JHWH Gefallen hat an den Wegen eines Mannes lässt er seine Feinde mit ihm Frieden schließen.
8
9 Das Herz des Menschen plant seinen Weg und JHWH lenkt seinen Schritt.
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33 Im Gewand wird das Los geschüttelt und von JHWH ist alle seine Entscheidung.

← Nächstältere Version		Version vom 23. August 2010, 13:35 Uhr
Zeile 1:		Zeile 1:
	{{Lesefassung}}		{{Lesefassung}}

			{{L\|1}}
			{{L\|2}}
			{{L\|3}}
			{{L\|4}}
			{{L\|5}}
			{{L\|6}}
			{{L\|7}}
			{{L\|8}}
			{{L\|9}}
			{{L\|10}}
			{{L\|11}}
			{{L\|12}}
			{{L\|13}}
			{{L\|14}}
			{{L\|15}}
			{{L\|16}}
			{{L\|17}}
			{{L\|18}}
			{{L\|19}}
			{{L\|20}}
			{{L\|21}}
			{{L\|22}}
			{{L\|23}}
			{{L\|24}}
			{{L\|25}}
			{{L\|26}}
			{{L\|27}}
			{{L\|28}}
			{{L\|29}}
			{{L\|30}}
			{{L\|31}}
			{{L\|32}}
			{{L\|33}}

	{{Bemerkungen}}		{{Bemerkungen}}
Zeile 5:		Zeile 39:
	{{Studienfassung}}		{{Studienfassung}}

	1 Beim Menschen [sind] Überlegungen des Herzens und von JHWH ist die Antwort der Zunge.		{{S\|1}} Beim Menschen [sind] Überlegungen des Herzens und von JHWH ist die Antwort der Zunge.
	2 Alle Wege eines Mannes sind rein in seinen Augen, und JHWH prüft seinen Geist.		{{S\|2}} Alle Wege eines Mannes sind rein in seinen Augen, und JHWH prüft seinen Geist.
	3 Befiehl (wälze auf) JHWH deine Werke, und deine Gedanken werden zustande kommen.		{{S\|3}} Befiehl (wälze auf) JHWH deine Werke, und deine Gedanken werden zustande kommen.
	4 Alles hat JHWH zu seinem Zweck gemacht, so auch den Gottlosen für den Tag des Unglücks.		{{S\|4}} Alles hat JHWH zu seinem Zweck gemacht, so auch den Gottlosen für den Tag des Unglücks.
	5		{{S\|5}}
	6 Durch Gnade und Treue wird Schuld gesühnt und durch Furcht JHWHs weicht man vom Bösen.		{{S\|6}} Durch Gnade und Treue wird Schuld gesühnt und durch Furcht JHWHs weicht man vom Bösen.
	7 Wenn JHWH Gefallen hat an den Wegen eines Mannes, lässt er seine Feinde mit ihm Frieden schließen.		{{S\|7}} Wenn JHWH Gefallen hat an den Wegen eines Mannes, lässt er seine Feinde mit ihm Frieden schließen.
	8		{{S\|8}}
	9 Das Herz des Menschen plant seinen Weg und JHWH lenkt seinen Schritt.		{{S\|9}} Das Herz des Menschen plant seinen Weg und JHWH lenkt seinen Schritt.
	10		{{S\|10}}
	11		{{S\|11}}
	12		{{S\|12}}
	13		{{S\|13}}
	14 Der Zorn des Königs [ist ein] Todesbote, aber ein weiser Mann deckt ihn zu.		{{S\|14}} Der Zorn des Königs [ist ein] Todesbote, aber ein weiser Mann deckt ihn zu.
	15		{{S\|15}}
	16		{{S\|16}}
	17		{{S\|17}}
	18		{{S\|18}}
	19		{{S\|19}}
	20 Wer auf das Wort achtet, findet Gutes und glücklich der, der JHWH vertraut.		{{S\|20}} Wer auf das Wort achtet, findet Gutes und glücklich der, der JHWH vertraut.
	21		{{S\|21}}
	22		{{S\|22}}
	23		{{S\|23}}
	24 Freundliche Worte sind Honig, Süßes für die Seele und Heilmittel für das Gebein.		{{S\|24}} Freundliche Worte sind Honig, Süßes für die Seele und Heilmittel für das Gebein.
	25		{{S\|25}}
	26		{{S\|26}}
	27		{{S\|27}}
	28		{{S\|28}}
	29		{{S\|29}}
	30		{{S\|30}}
	31		{{S\|31}}
	32		{{S\|32}}
	33 Im Gewand wird das Los geschüttelt und von JHWH ist alle seine Entscheidung.		{{S\|33}} Im Gewand wird das Los geschüttelt und von JHWH ist alle seine Entscheidung.

	{{Bemerkungen}}		{{Bemerkungen}}

	{{Kapitelseite Fuß}}		{{Kapitelseite Fuß}}