<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://offene-bibel.de/mediawiki/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Vorlage%3AUngepr%C3%BCfte_Lesefassung</id>
	<title>Vorlage:Ungeprüfte Lesefassung - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://offene-bibel.de/mediawiki/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Vorlage%3AUngepr%C3%BCfte_Lesefassung"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://offene-bibel.de/mediawiki/index.php?title=Vorlage:Ungepr%C3%BCfte_Lesefassung&amp;action=history"/>
	<updated>2026-04-23T19:29:03Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Die Offene Bibel</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.8</generator>
	<entry>
		<id>https://offene-bibel.de/mediawiki/index.php?title=Vorlage:Ungepr%C3%BCfte_Lesefassung&amp;diff=40116&amp;oldid=prev</id>
		<title>Olaf: Bessere Status-Beschreibung</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://offene-bibel.de/mediawiki/index.php?title=Vorlage:Ungepr%C3%BCfte_Lesefassung&amp;diff=40116&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-05-03T09:01:11Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Bessere Status-Beschreibung&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;de&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Nächstältere Version&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Version vom 3. Mai 2025, 11:01 Uhr&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l4&quot;&gt;Zeile 4:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Zeile 4:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Diese Vorlage darf auf Kapitel-Seiten eingefügt werden, bei denen jeder Vers der Lesefassung komplett, aber noch ungeprüft ist. Dazu kopiert man folgenden Text ganz oben auf die Seite:&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Diese Vorlage darf auf Kapitel-Seiten eingefügt werden, bei denen jeder Vers der Lesefassung komplett, aber noch ungeprüft ist. Dazu kopiert man folgenden Text ganz oben auf die Seite:&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;pre&amp;gt;&amp;lt;nowiki&amp;gt;{{Lesefassung &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;zum Anschauen und Verfeinern&lt;/del&gt;}}&amp;lt;/nowiki&amp;gt;&amp;lt;/pre&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;pre&amp;gt;&amp;lt;nowiki&amp;gt;{{&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Ungeprüfte &lt;/ins&gt;Lesefassung}}&amp;lt;/nowiki&amp;gt;&amp;lt;/pre&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Eine obsolete andere Status-Vorlage muss dabei natürlich entfernt werden.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Eine obsolete andere Status-Vorlage muss dabei natürlich entfernt werden.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Olaf</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://offene-bibel.de/mediawiki/index.php?title=Vorlage:Ungepr%C3%BCfte_Lesefassung&amp;diff=40115&amp;oldid=prev</id>
		<title>Olaf: Bessere Status-Beschreibung</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://offene-bibel.de/mediawiki/index.php?title=Vorlage:Ungepr%C3%BCfte_Lesefassung&amp;diff=40115&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-05-03T08:58:43Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Bessere Status-Beschreibung&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;de&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Nächstältere Version&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Version vom 3. Mai 2025, 10:58 Uhr&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l1&quot;&gt;Zeile 1:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Zeile 1:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;includeonly&amp;gt;{{Setze Status|{{#varexists:_hat_status}}}}&amp;lt;/div&amp;gt;{{#if: {{{1|}}}|{{Setze Status|{{#varexists:_hat_lfstatus}} }} &amp;lt;div class=&quot;teilstatus lf&quot;&amp;gt;[[Datei:LF ungeprüft.png|right|30px|verweis=:Kategorie:&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Ungeprüfte &lt;/del&gt;Lesefassung]][[Kategorie:Ein Teil der Lesefassung ist erstellt aber ungeprüft]]&amp;lt;div style=&quot;display:inline-block&quot;&amp;gt;{{{1|}}}:&amp;lt;br&amp;gt;[[:Kategorie:&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Ungeprüfte &lt;/del&gt;Lesefassung|&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Ungeprüfte&lt;/del&gt;&amp;lt;br&amp;gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Lesefassung&lt;/del&gt;]]&amp;lt;/div&amp;gt;&amp;lt;/div&amp;gt;|&amp;lt;/div&amp;gt;&amp;lt;div class=&quot;status lf&quot;&amp;gt;[[Datei:LF ungeprüft.png|right|40px|verweis=:Kategorie:&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Ungeprüfte &lt;/del&gt;Lesefassung]][[Kategorie:&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Ungeprüfte &lt;/del&gt;Lesefassung]]&#039;&#039; &#039;&#039;&#039;Status{{#vardefine:_hat_lfstatus|1}}: [[:Kategorie:&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Ungeprüfte &lt;/del&gt;Lesefassung|Lesefassung zum Anschauen und Verfeinern]]&#039;&#039;&#039; – Eine erste Version der Lesefassung ist vollständig und kann verwendet werden. Im nächsten Schritt soll der Text nun noch abgerundet werden für optimale Lesbarkeit und inhaltliche Konsistenz mit der Studienfassung. Auf der [[Diskussion:{{Seitenname}}|Diskussionsseite]] ist Platz für Vorschläge und Anmerkungen.&#039;&#039;&amp;lt;/div&amp;gt;&amp;lt;div class=&quot;teilstatusliste&quot;&amp;gt;}}&amp;lt;div&amp;gt;&amp;lt;/includeonly&amp;gt;&amp;lt;noinclude&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;includeonly&amp;gt;{{Setze Status|{{#varexists:_hat_status}}}}&amp;lt;/div&amp;gt;{{#if: {{{1|}}}|{{Setze Status|{{#varexists:_hat_lfstatus}} }} &amp;lt;div class=&quot;teilstatus lf&quot;&amp;gt;[[Datei:LF ungeprüft.png|right|30px|verweis=:Kategorie:Lesefassung &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;zum Anschauen und Verfeinern&lt;/ins&gt;]][[Kategorie:Ein Teil der Lesefassung ist erstellt aber ungeprüft]]&amp;lt;div style=&quot;display:inline-block&quot;&amp;gt;{{{1|}}}:&amp;lt;br&amp;gt;[[:Kategorie:Lesefassung &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;zum Anschauen und Verfeinern&lt;/ins&gt;|&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Lesefassung zum Anschauen&lt;/ins&gt;&amp;lt;br&amp;gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;und Verfeinern&lt;/ins&gt;]]&amp;lt;/div&amp;gt;&amp;lt;/div&amp;gt;|&amp;lt;/div&amp;gt;&amp;lt;div class=&quot;status lf&quot;&amp;gt;[[Datei:LF ungeprüft.png|right|40px|verweis=:Kategorie:Lesefassung &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;zum Anschauen und Verfeinern&lt;/ins&gt;]][[Kategorie:Lesefassung &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;zum Anschauen und Verfeinern&lt;/ins&gt;]]&#039;&#039; &#039;&#039;&#039;Status{{#vardefine:_hat_lfstatus|1}}: [[:Kategorie:Lesefassung &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;zum Anschauen und Verfeinern&lt;/ins&gt;|Lesefassung zum Anschauen und Verfeinern]]&#039;&#039;&#039; – Eine erste Version der Lesefassung ist vollständig und kann verwendet werden. Im nächsten Schritt soll der Text nun noch abgerundet werden für optimale Lesbarkeit und inhaltliche Konsistenz mit der Studienfassung. Auf der [[Diskussion:{{Seitenname}}|Diskussionsseite]] ist Platz für Vorschläge und Anmerkungen.&#039;&#039;&amp;lt;/div&amp;gt;&amp;lt;div class=&quot;teilstatusliste&quot;&amp;gt;}}&amp;lt;div&amp;gt;&amp;lt;/includeonly&amp;gt;&amp;lt;noinclude&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Datei:LF ungeprüft.png|right|40px|verweis=:Kategorie:&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Ungeprüfte &lt;/del&gt;Lesefassung]] &#039;&#039;&#039;[[:Kategorie:&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Ungeprüfte &lt;/del&gt;Lesefassung|Lesefassung &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;zu prüfen&lt;/del&gt;]]&#039;&#039;&#039;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Datei:LF ungeprüft.png|right|40px|verweis=:Kategorie:Lesefassung &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;zum Anschauen und Verfeinern&lt;/ins&gt;]] &#039;&#039;&#039;[[:Kategorie:Lesefassung &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;zum Anschauen und Verfeinern&lt;/ins&gt;|Lesefassung &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;zum Anschauen und Verfeinern&lt;/ins&gt;]]&#039;&#039;&#039;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Diese Vorlage darf auf Kapitel-Seiten eingefügt werden, bei denen jeder Vers der Lesefassung komplett, aber noch ungeprüft ist. Dazu kopiert man folgenden Text ganz oben auf die Seite:&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Diese Vorlage darf auf Kapitel-Seiten eingefügt werden, bei denen jeder Vers der Lesefassung komplett, aber noch ungeprüft ist. Dazu kopiert man folgenden Text ganz oben auf die Seite:&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;pre&amp;gt;&amp;lt;nowiki&amp;gt;{{&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Ungeprüfte &lt;/del&gt;Lesefassung}}&amp;lt;/nowiki&amp;gt;&amp;lt;/pre&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;pre&amp;gt;&amp;lt;nowiki&amp;gt;{{Lesefassung &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;zum Anschauen und Verfeinern&lt;/ins&gt;}}&amp;lt;/nowiki&amp;gt;&amp;lt;/pre&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Eine obsolete andere Status-Vorlage muss dabei natürlich entfernt werden.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Eine obsolete andere Status-Vorlage muss dabei natürlich entfernt werden.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l10&quot;&gt;Zeile 10:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Zeile 10:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Eine Übersicht der momentan markierten Seiten gibt es hier:&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Eine Übersicht der momentan markierten Seiten gibt es hier:&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[:Kategorie:&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Ungeprüfte &lt;/del&gt;Lesefassung]]&amp;lt;/noinclude&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[:Kategorie:Lesefassung &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;zum Anschauen und Verfeinern&lt;/ins&gt;]]&amp;lt;/noinclude&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Olaf</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://offene-bibel.de/mediawiki/index.php?title=Vorlage:Ungepr%C3%BCfte_Lesefassung&amp;diff=40112&amp;oldid=prev</id>
		<title>Olaf: Bessere Status-Beschreibung</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://offene-bibel.de/mediawiki/index.php?title=Vorlage:Ungepr%C3%BCfte_Lesefassung&amp;diff=40112&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-05-03T08:51:25Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Bessere Status-Beschreibung&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;de&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Nächstältere Version&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Version vom 3. Mai 2025, 10:51 Uhr&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l1&quot;&gt;Zeile 1:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Zeile 1:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;includeonly&amp;gt;{{Setze Status|{{#varexists:_hat_status}}}}&amp;lt;/div&amp;gt;{{#if: {{{1|}}}|{{Setze Status|{{#varexists:_hat_lfstatus}} }} &amp;lt;div class=&quot;teilstatus lf&quot;&amp;gt;[[Datei:LF ungeprüft.png|right|30px|verweis=:Kategorie:Ungeprüfte Lesefassung]][[Kategorie:Ein Teil der Lesefassung ist erstellt aber ungeprüft]]&amp;lt;div style=&quot;display:inline-block&quot;&amp;gt;{{{1|}}}:&amp;lt;br&amp;gt;[[:Kategorie:Ungeprüfte Lesefassung|Ungeprüfte&amp;lt;br&amp;gt;Lesefassung]]&amp;lt;/div&amp;gt;&amp;lt;/div&amp;gt;|&amp;lt;/div&amp;gt;&amp;lt;div class=&quot;status lf&quot;&amp;gt;[[Datei:LF ungeprüft.png|right|40px|verweis=:Kategorie:Ungeprüfte Lesefassung]][[Kategorie:Ungeprüfte Lesefassung]]&#039;&#039; &#039;&#039;&#039;Status{{#vardefine:_hat_lfstatus|1}}: [[:Kategorie:Ungeprüfte Lesefassung|Lesefassung &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;zu prüfen&lt;/del&gt;]]&#039;&#039;&#039; – Eine erste &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Übersetzung aus dem Urtext &lt;/del&gt;ist &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;komplett &lt;/del&gt;und kann &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;weiter verbessert &lt;/del&gt;und &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;geprüft werden&lt;/del&gt;. Auf der [[Diskussion:{{Seitenname}}|Diskussionsseite]] ist Platz für &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Verbesserungsvorschläge, konstruktive &lt;/del&gt;Anmerkungen &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;und zum Dokumentieren der Arbeit am Urtext&lt;/del&gt;.&#039;&#039;&amp;lt;/div&amp;gt;&amp;lt;div class=&quot;teilstatusliste&quot;&amp;gt;}}&amp;lt;div&amp;gt;&amp;lt;/includeonly&amp;gt;&amp;lt;noinclude&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;includeonly&amp;gt;{{Setze Status|{{#varexists:_hat_status}}}}&amp;lt;/div&amp;gt;{{#if: {{{1|}}}|{{Setze Status|{{#varexists:_hat_lfstatus}} }} &amp;lt;div class=&quot;teilstatus lf&quot;&amp;gt;[[Datei:LF ungeprüft.png|right|30px|verweis=:Kategorie:Ungeprüfte Lesefassung]][[Kategorie:Ein Teil der Lesefassung ist erstellt aber ungeprüft]]&amp;lt;div style=&quot;display:inline-block&quot;&amp;gt;{{{1|}}}:&amp;lt;br&amp;gt;[[:Kategorie:Ungeprüfte Lesefassung|Ungeprüfte&amp;lt;br&amp;gt;Lesefassung]]&amp;lt;/div&amp;gt;&amp;lt;/div&amp;gt;|&amp;lt;/div&amp;gt;&amp;lt;div class=&quot;status lf&quot;&amp;gt;[[Datei:LF ungeprüft.png|right|40px|verweis=:Kategorie:Ungeprüfte Lesefassung]][[Kategorie:Ungeprüfte Lesefassung]]&#039;&#039; &#039;&#039;&#039;Status{{#vardefine:_hat_lfstatus|1}}: [[:Kategorie:Ungeprüfte Lesefassung|Lesefassung &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;zum Anschauen und Verfeinern&lt;/ins&gt;]]&#039;&#039;&#039; – Eine erste &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Version der Lesefassung &lt;/ins&gt;ist &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;vollständig &lt;/ins&gt;und kann &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;verwendet werden. Im nächsten Schritt soll der Text nun noch abgerundet werden für optimale Lesbarkeit &lt;/ins&gt;und &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;inhaltliche Konsistenz mit der Studienfassung&lt;/ins&gt;. Auf der [[Diskussion:{{Seitenname}}|Diskussionsseite]] ist Platz für &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Vorschläge und &lt;/ins&gt;Anmerkungen.&#039;&#039;&amp;lt;/div&amp;gt;&amp;lt;div class=&quot;teilstatusliste&quot;&amp;gt;}}&amp;lt;div&amp;gt;&amp;lt;/includeonly&amp;gt;&amp;lt;noinclude&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Datei:LF ungeprüft.png|right|40px|verweis=:Kategorie:Ungeprüfte Lesefassung]] &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[:Kategorie:Ungeprüfte Lesefassung|Lesefassung zu prüfen]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Datei:LF ungeprüft.png|right|40px|verweis=:Kategorie:Ungeprüfte Lesefassung]] &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[:Kategorie:Ungeprüfte Lesefassung|Lesefassung zu prüfen]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Olaf</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://offene-bibel.de/mediawiki/index.php?title=Vorlage:Ungepr%C3%BCfte_Lesefassung&amp;diff=28178&amp;oldid=prev</id>
		<title>Olaf am 20. Oktober 2019 um 12:06 Uhr</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://offene-bibel.de/mediawiki/index.php?title=Vorlage:Ungepr%C3%BCfte_Lesefassung&amp;diff=28178&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2019-10-20T12:06:49Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;de&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Nächstältere Version&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Version vom 20. Oktober 2019, 14:06 Uhr&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l1&quot;&gt;Zeile 1:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Zeile 1:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;includeonly&amp;gt;{{Setze Status|{{#varexists:_hat_status}}}}&amp;lt;/div&amp;gt;{{#if: {{{1|}}}|{{Setze Status|{{#varexists:_hat_lfstatus}} }} &amp;lt;div class=&quot;teilstatus lf&quot;&amp;gt;[[Datei:LF ungeprüft.png|right|30px|verweis=:Kategorie:Ungeprüfte Lesefassung]][[Kategorie:Ein Teil der Lesefassung ist erstellt aber ungeprüft]]&amp;lt;div style=&quot;display:inline-block&quot;&amp;gt;{{{1|}}}:&amp;lt;br&amp;gt;[[:Kategorie:Ungeprüfte Lesefassung|Ungeprüfte&amp;lt;br&amp;gt;Lesefassung]]&amp;lt;/div&amp;gt;&amp;lt;/div&amp;gt;|&amp;lt;/div&amp;gt;&amp;lt;div class=&quot;status lf&quot;&amp;gt;[[Datei:LF ungeprüft.png|right|40px|verweis=:Kategorie:Ungeprüfte Lesefassung]][[Kategorie:Ungeprüfte Lesefassung]]&#039;&#039; &#039;&#039;&#039;Status{{#vardefine:_hat_lfstatus|1}}: [[:Kategorie:Ungeprüfte Lesefassung|&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Ungeprüfte &lt;/del&gt;Lesefassung]]&#039;&#039;&#039; – Eine erste Übersetzung aus dem Urtext ist komplett und kann weiter verbessert und geprüft werden. Auf der [[Diskussion:{{Seitenname}}|Diskussionsseite]] ist Platz für Verbesserungsvorschläge, konstruktive Anmerkungen und zum Dokumentieren der Arbeit am Urtext.&#039;&#039;&amp;lt;/div&amp;gt;&amp;lt;div class=&quot;teilstatusliste&quot;&amp;gt;}}&amp;lt;div&amp;gt;&amp;lt;/includeonly&amp;gt;&amp;lt;noinclude&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;includeonly&amp;gt;{{Setze Status|{{#varexists:_hat_status}}}}&amp;lt;/div&amp;gt;{{#if: {{{1|}}}|{{Setze Status|{{#varexists:_hat_lfstatus}} }} &amp;lt;div class=&quot;teilstatus lf&quot;&amp;gt;[[Datei:LF ungeprüft.png|right|30px|verweis=:Kategorie:Ungeprüfte Lesefassung]][[Kategorie:Ein Teil der Lesefassung ist erstellt aber ungeprüft]]&amp;lt;div style=&quot;display:inline-block&quot;&amp;gt;{{{1|}}}:&amp;lt;br&amp;gt;[[:Kategorie:Ungeprüfte Lesefassung|Ungeprüfte&amp;lt;br&amp;gt;Lesefassung]]&amp;lt;/div&amp;gt;&amp;lt;/div&amp;gt;|&amp;lt;/div&amp;gt;&amp;lt;div class=&quot;status lf&quot;&amp;gt;[[Datei:LF ungeprüft.png|right|40px|verweis=:Kategorie:Ungeprüfte Lesefassung]][[Kategorie:Ungeprüfte Lesefassung]]&#039;&#039; &#039;&#039;&#039;Status{{#vardefine:_hat_lfstatus|1}}: [[:Kategorie:Ungeprüfte Lesefassung|Lesefassung &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;zu prüfen&lt;/ins&gt;]]&#039;&#039;&#039; – Eine erste Übersetzung aus dem Urtext ist komplett und kann weiter verbessert und geprüft werden. Auf der [[Diskussion:{{Seitenname}}|Diskussionsseite]] ist Platz für Verbesserungsvorschläge, konstruktive Anmerkungen und zum Dokumentieren der Arbeit am Urtext.&#039;&#039;&amp;lt;/div&amp;gt;&amp;lt;div class=&quot;teilstatusliste&quot;&amp;gt;}}&amp;lt;div&amp;gt;&amp;lt;/includeonly&amp;gt;&amp;lt;noinclude&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Datei:LF ungeprüft.png|right|40px|verweis=:Kategorie:Ungeprüfte Lesefassung]] &#039;&#039;&#039;[[:Kategorie:Ungeprüfte Lesefassung|&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Ungeprüfte &lt;/del&gt;Lesefassung]]&#039;&#039;&#039;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Datei:LF ungeprüft.png|right|40px|verweis=:Kategorie:Ungeprüfte Lesefassung]] &#039;&#039;&#039;[[:Kategorie:Ungeprüfte Lesefassung|Lesefassung &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;zu prüfen&lt;/ins&gt;]]&#039;&#039;&#039;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Diese Vorlage darf auf Kapitel-Seiten eingefügt werden, bei denen jeder Vers der Lesefassung komplett, aber noch ungeprüft ist. Dazu kopiert man folgenden Text ganz oben auf die Seite:&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Diese Vorlage darf auf Kapitel-Seiten eingefügt werden, bei denen jeder Vers der Lesefassung komplett, aber noch ungeprüft ist. Dazu kopiert man folgenden Text ganz oben auf die Seite:&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Olaf</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://offene-bibel.de/mediawiki/index.php?title=Vorlage:Ungepr%C3%BCfte_Lesefassung&amp;diff=22011&amp;oldid=prev</id>
		<title>Olaf am 7. November 2015 um 23:43 Uhr</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://offene-bibel.de/mediawiki/index.php?title=Vorlage:Ungepr%C3%BCfte_Lesefassung&amp;diff=22011&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2015-11-07T23:43:44Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;de&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Nächstältere Version&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Version vom 8. November 2015, 01:43 Uhr&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l1&quot;&gt;Zeile 1:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Zeile 1:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;includeonly&amp;gt;{{Setze Status|{{#varexists:_hat_status&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;}}}}{{ {{#if:{{#varexists:_hat_lfstatus}}|Nichts|Navileiste oben&lt;/del&gt;}} }}&amp;lt;/div&amp;gt;{{#if: {{{1|}}}|{{Setze Status|{{#varexists:_hat_lfstatus}} }} &amp;lt;div class=&quot;teilstatus lf&quot;&amp;gt;[[Datei:LF ungeprüft.png|right|30px|verweis=:Kategorie:Ungeprüfte Lesefassung]][[Kategorie:Ein Teil der Lesefassung ist erstellt aber ungeprüft]]&amp;lt;div style=&quot;display:inline-block&quot;&amp;gt;{{{1|}}}:&amp;lt;br&amp;gt;[[:Kategorie:Ungeprüfte Lesefassung|Ungeprüfte&amp;lt;br&amp;gt;Lesefassung]]&amp;lt;/div&amp;gt;&amp;lt;/div&amp;gt;|&amp;lt;/div&amp;gt;&amp;lt;div class=&quot;status lf&quot;&amp;gt;[[Datei:LF ungeprüft.png|right|40px|verweis=:Kategorie:Ungeprüfte Lesefassung]][[Kategorie:Ungeprüfte Lesefassung]]&#039;&#039; &#039;&#039;&#039;Status{{#vardefine:_hat_lfstatus|1}}: [[:Kategorie:Ungeprüfte Lesefassung|Ungeprüfte Lesefassung]]&#039;&#039;&#039; – Eine erste Übersetzung aus dem Urtext ist komplett und kann weiter verbessert und geprüft werden. Auf der [[Diskussion:{{Seitenname}}|Diskussionsseite]] ist Platz für Verbesserungsvorschläge, konstruktive Anmerkungen und zum Dokumentieren der Arbeit am Urtext.&#039;&#039;&amp;lt;/div&amp;gt;&amp;lt;div class=&quot;teilstatusliste&quot;&amp;gt;}}&amp;lt;div&amp;gt;&amp;lt;/includeonly&amp;gt;&amp;lt;noinclude&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;includeonly&amp;gt;{{Setze Status|{{#varexists:_hat_status}}}}&amp;lt;/div&amp;gt;{{#if: {{{1|}}}|{{Setze Status|{{#varexists:_hat_lfstatus}} }} &amp;lt;div class=&quot;teilstatus lf&quot;&amp;gt;[[Datei:LF ungeprüft.png|right|30px|verweis=:Kategorie:Ungeprüfte Lesefassung]][[Kategorie:Ein Teil der Lesefassung ist erstellt aber ungeprüft]]&amp;lt;div style=&quot;display:inline-block&quot;&amp;gt;{{{1|}}}:&amp;lt;br&amp;gt;[[:Kategorie:Ungeprüfte Lesefassung|Ungeprüfte&amp;lt;br&amp;gt;Lesefassung]]&amp;lt;/div&amp;gt;&amp;lt;/div&amp;gt;|&amp;lt;/div&amp;gt;&amp;lt;div class=&quot;status lf&quot;&amp;gt;[[Datei:LF ungeprüft.png|right|40px|verweis=:Kategorie:Ungeprüfte Lesefassung]][[Kategorie:Ungeprüfte Lesefassung]]&#039;&#039; &#039;&#039;&#039;Status{{#vardefine:_hat_lfstatus|1}}: [[:Kategorie:Ungeprüfte Lesefassung|Ungeprüfte Lesefassung]]&#039;&#039;&#039; – Eine erste Übersetzung aus dem Urtext ist komplett und kann weiter verbessert und geprüft werden. Auf der [[Diskussion:{{Seitenname}}|Diskussionsseite]] ist Platz für Verbesserungsvorschläge, konstruktive Anmerkungen und zum Dokumentieren der Arbeit am Urtext.&#039;&#039;&amp;lt;/div&amp;gt;&amp;lt;div class=&quot;teilstatusliste&quot;&amp;gt;}}&amp;lt;div&amp;gt;&amp;lt;/includeonly&amp;gt;&amp;lt;noinclude&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Datei:LF ungeprüft.png|right|40px|verweis=:Kategorie:Ungeprüfte Lesefassung]] &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[:Kategorie:Ungeprüfte Lesefassung|Ungeprüfte Lesefassung]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Datei:LF ungeprüft.png|right|40px|verweis=:Kategorie:Ungeprüfte Lesefassung]] &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[:Kategorie:Ungeprüfte Lesefassung|Ungeprüfte Lesefassung]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Olaf</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://offene-bibel.de/mediawiki/index.php?title=Vorlage:Ungepr%C3%BCfte_Lesefassung&amp;diff=22004&amp;oldid=prev</id>
		<title>Olaf am 7. November 2015 um 23:35 Uhr</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://offene-bibel.de/mediawiki/index.php?title=Vorlage:Ungepr%C3%BCfte_Lesefassung&amp;diff=22004&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2015-11-07T23:35:21Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;de&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Nächstältere Version&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Version vom 8. November 2015, 01:35 Uhr&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l1&quot;&gt;Zeile 1:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Zeile 1:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;includeonly&amp;gt;{{ {{#if:{{#varexists:&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;_hat_status&lt;/del&gt;}}|Nichts|Navileiste oben}} }}&amp;lt;/div&amp;gt;{{#if: {{{1|}}}|{{Setze Status|{{#varexists:&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;_hat_status&lt;/del&gt;}} }} &amp;lt;div class=&quot;teilstatus lf&quot;&amp;gt;[[Datei:LF ungeprüft.png|right|30px|verweis=:Kategorie:Ungeprüfte Lesefassung]][[Kategorie:Ein Teil der Lesefassung ist erstellt aber ungeprüft]]&amp;lt;div style=&quot;display:inline-block&quot;&amp;gt;{{{1|}}}:&amp;lt;br&amp;gt;[[:Kategorie:Ungeprüfte Lesefassung|Ungeprüfte&amp;lt;br&amp;gt;Lesefassung]]&amp;lt;/div&amp;gt;&amp;lt;/div&amp;gt;|&amp;lt;/div&amp;gt;&amp;lt;div class=&quot;status lf&quot;&amp;gt;[[Datei:LF ungeprüft.png|right|40px|verweis=:Kategorie:Ungeprüfte Lesefassung]][[Kategorie:Ungeprüfte Lesefassung]]&#039;&#039; &#039;&#039;&#039;Status{{#vardefine:&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;_hat_status&lt;/del&gt;|1}}: [[:Kategorie:Ungeprüfte Lesefassung|Ungeprüfte Lesefassung]]&#039;&#039;&#039; – Eine erste Übersetzung aus dem Urtext ist komplett und kann weiter verbessert und geprüft werden. Auf der [[Diskussion:{{Seitenname}}|Diskussionsseite]] ist Platz für Verbesserungsvorschläge, konstruktive Anmerkungen und zum Dokumentieren der Arbeit am Urtext.&#039;&#039;&amp;lt;/div&amp;gt;&amp;lt;div class=&quot;teilstatusliste&quot;&amp;gt;}}&amp;lt;div&amp;gt;&amp;lt;/includeonly&amp;gt;&amp;lt;noinclude&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;includeonly&amp;gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;{{Setze Status|{{#varexists:_hat_status}}}}&lt;/ins&gt;{{ {{#if:{{#varexists:&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;_hat_lfstatus&lt;/ins&gt;}}|Nichts|Navileiste oben}} }}&amp;lt;/div&amp;gt;{{#if: {{{1|}}}|{{Setze Status|{{#varexists:&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;_hat_lfstatus&lt;/ins&gt;}} }} &amp;lt;div class=&quot;teilstatus lf&quot;&amp;gt;[[Datei:LF ungeprüft.png|right|30px|verweis=:Kategorie:Ungeprüfte Lesefassung]][[Kategorie:Ein Teil der Lesefassung ist erstellt aber ungeprüft]]&amp;lt;div style=&quot;display:inline-block&quot;&amp;gt;{{{1|}}}:&amp;lt;br&amp;gt;[[:Kategorie:Ungeprüfte Lesefassung|Ungeprüfte&amp;lt;br&amp;gt;Lesefassung]]&amp;lt;/div&amp;gt;&amp;lt;/div&amp;gt;|&amp;lt;/div&amp;gt;&amp;lt;div class=&quot;status lf&quot;&amp;gt;[[Datei:LF ungeprüft.png|right|40px|verweis=:Kategorie:Ungeprüfte Lesefassung]][[Kategorie:Ungeprüfte Lesefassung]]&#039;&#039; &#039;&#039;&#039;Status{{#vardefine:&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;_hat_lfstatus&lt;/ins&gt;|1}}: [[:Kategorie:Ungeprüfte Lesefassung|Ungeprüfte Lesefassung]]&#039;&#039;&#039; – Eine erste Übersetzung aus dem Urtext ist komplett und kann weiter verbessert und geprüft werden. Auf der [[Diskussion:{{Seitenname}}|Diskussionsseite]] ist Platz für Verbesserungsvorschläge, konstruktive Anmerkungen und zum Dokumentieren der Arbeit am Urtext.&#039;&#039;&amp;lt;/div&amp;gt;&amp;lt;div class=&quot;teilstatusliste&quot;&amp;gt;}}&amp;lt;div&amp;gt;&amp;lt;/includeonly&amp;gt;&amp;lt;noinclude&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Datei:LF ungeprüft.png|right|40px|verweis=:Kategorie:Ungeprüfte Lesefassung]] &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[:Kategorie:Ungeprüfte Lesefassung|Ungeprüfte Lesefassung]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Datei:LF ungeprüft.png|right|40px|verweis=:Kategorie:Ungeprüfte Lesefassung]] &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[:Kategorie:Ungeprüfte Lesefassung|Ungeprüfte Lesefassung]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Olaf</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://offene-bibel.de/mediawiki/index.php?title=Vorlage:Ungepr%C3%BCfte_Lesefassung&amp;diff=21975&amp;oldid=prev</id>
		<title>Olaf am 7. November 2015 um 22:07 Uhr</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://offene-bibel.de/mediawiki/index.php?title=Vorlage:Ungepr%C3%BCfte_Lesefassung&amp;diff=21975&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2015-11-07T22:07:27Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;de&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Nächstältere Version&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Version vom 8. November 2015, 00:07 Uhr&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l1&quot;&gt;Zeile 1:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Zeile 1:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;includeonly&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&amp;gt;&amp;lt;/div&amp;gt;&amp;lt;/div&lt;/del&gt;&amp;gt;{{ {{#if:{{#varexists:_hat_status}}|Nichts|Navileiste oben}} }} {{#if: {{{1|}}}|{{Setze Status|{{#varexists:_hat_status}} }} &amp;lt;div class=&quot;teilstatus lf&quot;&amp;gt;[[Datei:LF ungeprüft.png|right|30px|verweis=:Kategorie:Ungeprüfte Lesefassung]][[Kategorie:Ein Teil der Lesefassung ist erstellt aber ungeprüft]]&amp;lt;div style=&quot;display:inline-block&quot;&amp;gt;{{{1|}}}:&amp;lt;br&amp;gt;[[:Kategorie:Ungeprüfte Lesefassung|Ungeprüfte&amp;lt;br&amp;gt;Lesefassung]]&amp;lt;/div&amp;gt;&amp;lt;/div&amp;gt;|&amp;lt;div class=&quot;status lf&quot;&amp;gt;[[Datei:LF ungeprüft.png|right|40px|verweis=:Kategorie:Ungeprüfte Lesefassung]][[Kategorie:Ungeprüfte Lesefassung]]&#039;&#039; &#039;&#039;&#039;Status{{#vardefine:_hat_status|1}}: [[:Kategorie:Ungeprüfte Lesefassung|Ungeprüfte Lesefassung]]&#039;&#039;&#039; – Eine erste Übersetzung aus dem Urtext ist komplett und kann weiter verbessert und geprüft werden. Auf der [[Diskussion:{{Seitenname}}|Diskussionsseite]] ist Platz für Verbesserungsvorschläge, konstruktive Anmerkungen und zum Dokumentieren der Arbeit am Urtext.&#039;&#039;&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;}}&lt;/del&gt;&amp;lt;div class=&quot;teilstatusliste&quot;&amp;gt;&amp;lt;div&amp;gt;&amp;lt;/includeonly&amp;gt;&amp;lt;noinclude&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;includeonly&amp;gt;{{ {{#if:{{#varexists:_hat_status}}|Nichts|Navileiste oben}} }}&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;/ins&gt;{{#if: {{{1|}}}|{{Setze Status|{{#varexists:_hat_status}} }} &amp;lt;div class=&quot;teilstatus lf&quot;&amp;gt;[[Datei:LF ungeprüft.png|right|30px|verweis=:Kategorie:Ungeprüfte Lesefassung]][[Kategorie:Ein Teil der Lesefassung ist erstellt aber ungeprüft]]&amp;lt;div style=&quot;display:inline-block&quot;&amp;gt;{{{1|}}}:&amp;lt;br&amp;gt;[[:Kategorie:Ungeprüfte Lesefassung|Ungeprüfte&amp;lt;br&amp;gt;Lesefassung]]&amp;lt;/div&amp;gt;&amp;lt;/div&amp;gt;|&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;/ins&gt;&amp;lt;div class=&quot;status lf&quot;&amp;gt;[[Datei:LF ungeprüft.png|right|40px|verweis=:Kategorie:Ungeprüfte Lesefassung]][[Kategorie:Ungeprüfte Lesefassung]]&#039;&#039; &#039;&#039;&#039;Status{{#vardefine:_hat_status|1}}: [[:Kategorie:Ungeprüfte Lesefassung|Ungeprüfte Lesefassung]]&#039;&#039;&#039; – Eine erste Übersetzung aus dem Urtext ist komplett und kann weiter verbessert und geprüft werden. Auf der [[Diskussion:{{Seitenname}}|Diskussionsseite]] ist Platz für Verbesserungsvorschläge, konstruktive Anmerkungen und zum Dokumentieren der Arbeit am Urtext.&#039;&#039;&amp;lt;/div&amp;gt;&amp;lt;div class=&quot;teilstatusliste&quot;&amp;gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;}}&lt;/ins&gt;&amp;lt;div&amp;gt;&amp;lt;/includeonly&amp;gt;&amp;lt;noinclude&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Datei:LF ungeprüft.png|right|40px|verweis=:Kategorie:Ungeprüfte Lesefassung]] &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[:Kategorie:Ungeprüfte Lesefassung|Ungeprüfte Lesefassung]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Datei:LF ungeprüft.png|right|40px|verweis=:Kategorie:Ungeprüfte Lesefassung]] &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[:Kategorie:Ungeprüfte Lesefassung|Ungeprüfte Lesefassung]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Olaf</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://offene-bibel.de/mediawiki/index.php?title=Vorlage:Ungepr%C3%BCfte_Lesefassung&amp;diff=21957&amp;oldid=prev</id>
		<title>Olaf am 7. November 2015 um 21:49 Uhr</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://offene-bibel.de/mediawiki/index.php?title=Vorlage:Ungepr%C3%BCfte_Lesefassung&amp;diff=21957&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2015-11-07T21:49:18Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;de&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Nächstältere Version&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Version vom 7. November 2015, 23:49 Uhr&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l1&quot;&gt;Zeile 1:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Zeile 1:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;includeonly&amp;gt;{{ {{#if:{{#varexists:_hat_status}}|Nichts|Navileiste oben}} }} {{#if: {{{1|}}}|{{Setze Status|{{#varexists:_hat_status}} }} &amp;lt;div class=&quot;teilstatus lf&quot;&amp;gt;[[Datei:LF ungeprüft.png|right|30px|verweis=:Kategorie:Ungeprüfte Lesefassung]][[Kategorie:Ein Teil der Lesefassung ist erstellt aber ungeprüft]]&amp;lt;div style=&quot;display:inline-block&quot;&amp;gt;{{{1|}}}:&amp;lt;br&amp;gt;[[:Kategorie:Ungeprüfte Lesefassung|Ungeprüfte&amp;lt;br&amp;gt;Lesefassung]]&amp;lt;/div&amp;gt;&amp;lt;/div&amp;gt;|&amp;lt;div class=&quot;status lf&quot;&amp;gt;[[Datei:LF ungeprüft.png|right|40px|verweis=:Kategorie:Ungeprüfte Lesefassung]][[Kategorie:Ungeprüfte Lesefassung]]&#039;&#039; &#039;&#039;&#039;Status{{#vardefine:_hat_status|1}}: [[:Kategorie:Ungeprüfte Lesefassung|Ungeprüfte Lesefassung]]&#039;&#039;&#039; – Eine erste Übersetzung aus dem Urtext ist komplett und kann weiter verbessert und geprüft werden. Auf der [[Diskussion:{{Seitenname}}|Diskussionsseite]] ist Platz für Verbesserungsvorschläge, konstruktive Anmerkungen und zum Dokumentieren der Arbeit am Urtext.&#039;&#039;&amp;lt;/div&amp;gt;}}&amp;lt;/includeonly&amp;gt;&amp;lt;noinclude&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;includeonly&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&amp;gt;&amp;lt;/div&amp;gt;&amp;lt;/div&lt;/ins&gt;&amp;gt;{{ {{#if:{{#varexists:_hat_status}}|Nichts|Navileiste oben}} }} {{#if: {{{1|}}}|{{Setze Status|{{#varexists:_hat_status}} }} &amp;lt;div class=&quot;teilstatus lf&quot;&amp;gt;[[Datei:LF ungeprüft.png|right|30px|verweis=:Kategorie:Ungeprüfte Lesefassung]][[Kategorie:Ein Teil der Lesefassung ist erstellt aber ungeprüft]]&amp;lt;div style=&quot;display:inline-block&quot;&amp;gt;{{{1|}}}:&amp;lt;br&amp;gt;[[:Kategorie:Ungeprüfte Lesefassung|Ungeprüfte&amp;lt;br&amp;gt;Lesefassung]]&amp;lt;/div&amp;gt;&amp;lt;/div&amp;gt;|&amp;lt;div class=&quot;status lf&quot;&amp;gt;[[Datei:LF ungeprüft.png|right|40px|verweis=:Kategorie:Ungeprüfte Lesefassung]][[Kategorie:Ungeprüfte Lesefassung]]&#039;&#039; &#039;&#039;&#039;Status{{#vardefine:_hat_status|1}}: [[:Kategorie:Ungeprüfte Lesefassung|Ungeprüfte Lesefassung]]&#039;&#039;&#039; – Eine erste Übersetzung aus dem Urtext ist komplett und kann weiter verbessert und geprüft werden. Auf der [[Diskussion:{{Seitenname}}|Diskussionsseite]] ist Platz für Verbesserungsvorschläge, konstruktive Anmerkungen und zum Dokumentieren der Arbeit am Urtext.&#039;&#039;&amp;lt;/div&amp;gt;}}&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&amp;lt;div class=&quot;teilstatusliste&quot;&amp;gt;&amp;lt;div&amp;gt;&lt;/ins&gt;&amp;lt;/includeonly&amp;gt;&amp;lt;noinclude&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Datei:LF ungeprüft.png|right|40px|verweis=:Kategorie:Ungeprüfte Lesefassung]] &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[:Kategorie:Ungeprüfte Lesefassung|Ungeprüfte Lesefassung]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Datei:LF ungeprüft.png|right|40px|verweis=:Kategorie:Ungeprüfte Lesefassung]] &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[:Kategorie:Ungeprüfte Lesefassung|Ungeprüfte Lesefassung]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Olaf</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://offene-bibel.de/mediawiki/index.php?title=Vorlage:Ungepr%C3%BCfte_Lesefassung&amp;diff=21933&amp;oldid=prev</id>
		<title>Olaf am 7. November 2015 um 20:43 Uhr</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://offene-bibel.de/mediawiki/index.php?title=Vorlage:Ungepr%C3%BCfte_Lesefassung&amp;diff=21933&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2015-11-07T20:43:44Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;de&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Nächstältere Version&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Version vom 7. November 2015, 22:43 Uhr&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l1&quot;&gt;Zeile 1:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Zeile 1:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;includeonly&amp;gt;{{ {{#if:{{#varexists:_hat_status}}|Nichts|Navileiste oben}} }} {{#if: {{{1|}}}|{{Setze Status|{{#varexists:_hat_status}} }} &amp;lt;div class=&quot;teilstatus lf&quot;&amp;gt;[[Datei:LF ungeprüft.png|right|30px|verweis=:Kategorie:Ungeprüfte Lesefassung]][[Kategorie:Ein Teil der Lesefassung ist erstellt aber ungeprüft]]&amp;lt;div &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;class&lt;/del&gt;=&quot;display:inline-block&quot;&amp;gt;{{{1|}}}:&amp;lt;br&amp;gt;[[:Kategorie:Ungeprüfte Lesefassung|Ungeprüfte&amp;lt;br&amp;gt;Lesefassung]]&amp;lt;/div&amp;gt;&amp;lt;/div&amp;gt;|&amp;lt;div class=&quot;status lf&quot;&amp;gt;[[Datei:LF ungeprüft.png|right|40px|verweis=:Kategorie:Ungeprüfte Lesefassung]][[Kategorie:Ungeprüfte Lesefassung]]&#039;&#039; &#039;&#039;&#039;Status{{#vardefine:_hat_status|1}}: [[:Kategorie:Ungeprüfte Lesefassung|Ungeprüfte Lesefassung]]&#039;&#039;&#039; – Eine erste Übersetzung aus dem Urtext ist komplett und kann weiter verbessert und geprüft werden. Auf der [[Diskussion:{{Seitenname}}|Diskussionsseite]] ist Platz für Verbesserungsvorschläge, konstruktive Anmerkungen und zum Dokumentieren der Arbeit am Urtext.&#039;&#039;&amp;lt;/div&amp;gt;}}&amp;lt;/includeonly&amp;gt;&amp;lt;noinclude&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;includeonly&amp;gt;{{ {{#if:{{#varexists:_hat_status}}|Nichts|Navileiste oben}} }} {{#if: {{{1|}}}|{{Setze Status|{{#varexists:_hat_status}} }} &amp;lt;div class=&quot;teilstatus lf&quot;&amp;gt;[[Datei:LF ungeprüft.png|right|30px|verweis=:Kategorie:Ungeprüfte Lesefassung]][[Kategorie:Ein Teil der Lesefassung ist erstellt aber ungeprüft]]&amp;lt;div &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;style&lt;/ins&gt;=&quot;display:inline-block&quot;&amp;gt;{{{1|}}}:&amp;lt;br&amp;gt;[[:Kategorie:Ungeprüfte Lesefassung|Ungeprüfte&amp;lt;br&amp;gt;Lesefassung]]&amp;lt;/div&amp;gt;&amp;lt;/div&amp;gt;|&amp;lt;div class=&quot;status lf&quot;&amp;gt;[[Datei:LF ungeprüft.png|right|40px|verweis=:Kategorie:Ungeprüfte Lesefassung]][[Kategorie:Ungeprüfte Lesefassung]]&#039;&#039; &#039;&#039;&#039;Status{{#vardefine:_hat_status|1}}: [[:Kategorie:Ungeprüfte Lesefassung|Ungeprüfte Lesefassung]]&#039;&#039;&#039; – Eine erste Übersetzung aus dem Urtext ist komplett und kann weiter verbessert und geprüft werden. Auf der [[Diskussion:{{Seitenname}}|Diskussionsseite]] ist Platz für Verbesserungsvorschläge, konstruktive Anmerkungen und zum Dokumentieren der Arbeit am Urtext.&#039;&#039;&amp;lt;/div&amp;gt;}}&amp;lt;/includeonly&amp;gt;&amp;lt;noinclude&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Datei:LF ungeprüft.png|right|40px|verweis=:Kategorie:Ungeprüfte Lesefassung]] &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[:Kategorie:Ungeprüfte Lesefassung|Ungeprüfte Lesefassung]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Datei:LF ungeprüft.png|right|40px|verweis=:Kategorie:Ungeprüfte Lesefassung]] &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[:Kategorie:Ungeprüfte Lesefassung|Ungeprüfte Lesefassung]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Olaf</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://offene-bibel.de/mediawiki/index.php?title=Vorlage:Ungepr%C3%BCfte_Lesefassung&amp;diff=21932&amp;oldid=prev</id>
		<title>Olaf am 7. November 2015 um 20:43 Uhr</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://offene-bibel.de/mediawiki/index.php?title=Vorlage:Ungepr%C3%BCfte_Lesefassung&amp;diff=21932&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2015-11-07T20:43:19Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;de&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Nächstältere Version&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Version vom 7. November 2015, 22:43 Uhr&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l1&quot;&gt;Zeile 1:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Zeile 1:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;includeonly&amp;gt;{{ {{#if:{{#varexists:_hat_status}}|Nichts|Navileiste oben}} }} {{#if: {{{1|}}}|{{Setze Status|{{#varexists:_hat_status}} }} &amp;lt;div class=&quot;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;status sf&lt;/del&gt;&quot;&amp;gt;[[Datei:LF ungeprüft.png|right|30px|verweis=:Kategorie:Ungeprüfte Lesefassung]][[Kategorie:Ein Teil der Lesefassung ist erstellt aber ungeprüft]]&amp;lt;div class=&quot;display:inline-block&quot;&amp;gt;{{{1|}}}:&amp;lt;br&amp;gt;[[:Kategorie:Ungeprüfte Lesefassung|Ungeprüfte&amp;lt;br&amp;gt;Lesefassung]]&amp;lt;/div&amp;gt;&amp;lt;/div&amp;gt;|&amp;lt;div class=&quot;status &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;sf&lt;/del&gt;&quot;&amp;gt;[[Datei:LF ungeprüft.png|right|40px|verweis=:Kategorie:Ungeprüfte Lesefassung]][[Kategorie:Ungeprüfte Lesefassung]]&#039;&#039; &#039;&#039;&#039;Status{{#vardefine:_hat_status|1}}: [[:Kategorie:Ungeprüfte Lesefassung|Ungeprüfte Lesefassung]]&#039;&#039;&#039; – Eine erste Übersetzung aus dem Urtext ist komplett und kann weiter verbessert und geprüft werden. Auf der [[Diskussion:{{Seitenname}}|Diskussionsseite]] ist Platz für Verbesserungsvorschläge, konstruktive Anmerkungen und zum Dokumentieren der Arbeit am Urtext.&#039;&#039;&amp;lt;/div&amp;gt;}}&amp;lt;/includeonly&amp;gt;&amp;lt;noinclude&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;includeonly&amp;gt;{{ {{#if:{{#varexists:_hat_status}}|Nichts|Navileiste oben}} }} {{#if: {{{1|}}}|{{Setze Status|{{#varexists:_hat_status}} }} &amp;lt;div class=&quot;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;teilstatus lf&lt;/ins&gt;&quot;&amp;gt;[[Datei:LF ungeprüft.png|right|30px|verweis=:Kategorie:Ungeprüfte Lesefassung]][[Kategorie:Ein Teil der Lesefassung ist erstellt aber ungeprüft]]&amp;lt;div class=&quot;display:inline-block&quot;&amp;gt;{{{1|}}}:&amp;lt;br&amp;gt;[[:Kategorie:Ungeprüfte Lesefassung|Ungeprüfte&amp;lt;br&amp;gt;Lesefassung]]&amp;lt;/div&amp;gt;&amp;lt;/div&amp;gt;|&amp;lt;div class=&quot;status &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;lf&lt;/ins&gt;&quot;&amp;gt;[[Datei:LF ungeprüft.png|right|40px|verweis=:Kategorie:Ungeprüfte Lesefassung]][[Kategorie:Ungeprüfte Lesefassung]]&#039;&#039; &#039;&#039;&#039;Status{{#vardefine:_hat_status|1}}: [[:Kategorie:Ungeprüfte Lesefassung|Ungeprüfte Lesefassung]]&#039;&#039;&#039; – Eine erste Übersetzung aus dem Urtext ist komplett und kann weiter verbessert und geprüft werden. Auf der [[Diskussion:{{Seitenname}}|Diskussionsseite]] ist Platz für Verbesserungsvorschläge, konstruktive Anmerkungen und zum Dokumentieren der Arbeit am Urtext.&#039;&#039;&amp;lt;/div&amp;gt;}}&amp;lt;/includeonly&amp;gt;&amp;lt;noinclude&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Datei:LF ungeprüft.png|right|40px|verweis=:Kategorie:Ungeprüfte Lesefassung]] &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[:Kategorie:Ungeprüfte Lesefassung|Ungeprüfte Lesefassung]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Datei:LF ungeprüft.png|right|40px|verweis=:Kategorie:Ungeprüfte Lesefassung]] &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[:Kategorie:Ungeprüfte Lesefassung|Ungeprüfte Lesefassung]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Olaf</name></author>
	</entry>
</feed>