1 Johannes 5: Versionsgeschichte

Aus Die Offene Bibel

Zur Anzeige der Änderungen einfach die zu vergleichenden Versionen auswählen und die Schaltfläche „Gewählte Versionen vergleichen“ klicken.

(Aktuell) = Unterschied zur aktuellen Version, (Vorherige) = Unterschied zur vorherigen Version
Uhrzeit/Datum = Version zu dieser Zeit, Benutzername/IP-Adresse des Bearbeiters, K = Kleine Änderung

(Aktuell | Vorherige) 15:34, 3. Feb. 2017‎ Benjamin (Diskussion | Beiträge)‎ . . (5.139 Bytes) (+101 Bytes)‎ . . (gen obi) (rückgängig machen)
(Aktuell | Vorherige) 20:19, 21. Dez. 2016‎ Benjamin (Diskussion | Beiträge)‎ . . (5.038 Bytes) (+8 Bytes)‎ . . (bitte den Inhalt des comma johanneum wiedergeben) (rückgängig machen)
(Aktuell | Vorherige) 20:16, 21. Dez. 2016‎ Benjamin (Diskussion | Beiträge)‎ . . (5.030 Bytes) (+9 Bytes)‎ . . (mc) (rückgängig machen)
(Aktuell | Vorherige) 20:13, 21. Dez. 2016‎ Benjamin (Diskussion | Beiträge)‎ . . (5.021 Bytes) (-11 Bytes)‎ . . (kein mit) (rückgängig machen)
(Aktuell | Vorherige) 20:11, 21. Dez. 2016‎ Benjamin (Diskussion | Beiträge)‎ . . (5.032 Bytes) (+9 Bytes)‎ . . (nach NA28: απ αυτου fehlt) (rückgängig machen)
(Aktuell | Vorherige) 20:05, 21. Dez. 2016‎ Benjamin (Diskussion | Beiträge)‎ . . (5.023 Bytes) (+6 Bytes)‎ . . (perfekt) (rückgängig machen)
(Aktuell | Vorherige) 19:56, 21. Dez. 2016‎ Benjamin (Diskussion | Beiträge)‎ K . . (5.017 Bytes) (+4 Bytes)‎ . . (format) (rückgängig machen)
(Aktuell | Vorherige) 19:56, 21. Dez. 2016‎ Benjamin (Diskussion | Beiträge)‎ . . (5.013 Bytes) (+127 Bytes)‎ . . (exegetische frage) (rückgängig machen)
(Aktuell | Vorherige) 19:47, 21. Dez. 2016‎ Benjamin (Diskussion | Beiträge)‎ K . . (4.886 Bytes) (+59 Bytes)‎ . . (grammatik) (rückgängig machen)
(Aktuell | Vorherige) 19:33, 21. Dez. 2016‎ Benjamin (Diskussion | Beiträge)‎ . . (4.827 Bytes) (+76 Bytes)‎ . . (ref) (rückgängig machen)
(Aktuell | Vorherige) 19:11, 21. Dez. 2016‎ Benjamin (Diskussion | Beiträge)‎ . . (4.751 Bytes) (+230 Bytes)‎ . . (kommentar) (rückgängig machen)
(Aktuell | Vorherige) 18:29, 21. Dez. 2016‎ Benjamin (Diskussion | Beiträge)‎ K . . (4.521 Bytes) (0 Bytes)‎ . . (imperativ) (rückgängig machen)
(Aktuell | Vorherige) 18:28, 21. Dez. 2016‎ Benjamin (Diskussion | Beiträge)‎ K . . (4.521 Bytes) (+2 Bytes)‎ . . (artikel nicht in NA28) (rückgängig machen)
(Aktuell | Vorherige) 18:24, 21. Dez. 2016‎ Benjamin (Diskussion | Beiträge)‎ . . (4.519 Bytes) (+50 Bytes)‎ . . (ich bin für "bewahrt sich" ... NA28 hat aufgrund der neuen Textfunde diese Variante bevorzugt.) (rückgängig machen)
(Aktuell | Vorherige) 18:19, 21. Dez. 2016‎ Benjamin (Diskussion | Beiträge)‎ . . (4.469 Bytes) (+1 Byte)‎ . . (pl) (rückgängig machen)
(Aktuell | Vorherige) 18:15, 21. Dez. 2016‎ Benjamin (Diskussion | Beiträge)‎ . . (4.468 Bytes) (+1 Byte)‎ . . (gen. obi. wg. Kontext - ich schreibe meine Begründung auf die Kommentarseite) (rückgängig machen)
(Aktuell | Vorherige) 18:10, 21. Dez. 2016‎ Benjamin (Diskussion | Beiträge)‎ K . . (4.467 Bytes) (+96 Bytes)‎ . . (zitat) (rückgängig machen)
(Aktuell | Vorherige) 18:06, 21. Dez. 2016‎ Benjamin (Diskussion | Beiträge)‎ . . (4.371 Bytes) (+80 Bytes)‎ . . (Ref: "der Gezeugte" (Siebenthal)) (rückgängig machen)
(Aktuell | Vorherige) 15:20, 3. Jun. 2016‎ Barnabot (Diskussion | Beiträge)‎ K . . (4.291 Bytes) (-17 Bytes)‎ . . (Alte Status durch die neuen Pendants ersetzen.) (rückgängig machen)
(Aktuell | Vorherige) 21:19, 29. Sep. 2015‎ Md (Diskussion | Beiträge)‎ . . (4.308 Bytes) (+494 Bytes)‎ . . (Rohübersetzung abgeschlossen (18-19)) (rückgängig machen)
(Aktuell | Vorherige) 22:05, 27. Sep. 2015‎ Md (Diskussion | Beiträge)‎ . . (3.814 Bytes) (+828 Bytes)‎ . . (Rohübersetzung 12-13, 15-16) (rückgängig machen)
(Aktuell | Vorherige) 22:25, 26. Sep. 2015‎ Md (Diskussion | Beiträge)‎ . . (2.986 Bytes) (+865 Bytes)‎ . . (Rohübersetzung 7-10) (rückgängig machen)
(Aktuell | Vorherige) 01:24, 4. Sep. 2015‎ Md (Diskussion | Beiträge)‎ . . (2.121 Bytes) (+932 Bytes)‎ . . (Rohübersetzung 1-6) (rückgängig machen)
(Aktuell | Vorherige) 22:15, 9. Jan. 2012‎ Patrick (Diskussion | Beiträge)‎ K . . (1.189 Bytes) (+253 Bytes)‎ . . (rückgängig machen)
(Aktuell | Vorherige) 07:29, 23. Mär. 2010‎ Florian K. (Diskussion | Beiträge)‎ . . (936 Bytes) (+189 Bytes)‎ . . (rückgängig machen)
(Aktuell | Vorherige) 19:47, 12. Mär. 2010‎ Florian K. (Diskussion | Beiträge)‎ . . (747 Bytes) (-64 Bytes)‎ . . (rückgängig machen)
(Aktuell | Vorherige) 08:26, 11. Mär. 2010‎ Florian K. (Diskussion | Beiträge)‎ . . (811 Bytes) (+212 Bytes)‎ . . (rückgängig machen)
(Aktuell | Vorherige) 09:00, 15. Feb. 2010‎ Florian K. (Diskussion | Beiträge)‎ K . . (599 Bytes) (+1 Byte)‎ . . (rückgängig machen)
(Aktuell | Vorherige) 10:24, 3. Feb. 2010‎ Florian K. (Diskussion | Beiträge)‎ . . (598 Bytes) (+598 Bytes)‎ . . (Die Seite wurde neu angelegt: „{{Lesefassung}} 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 {{Bemerkungen}} {{Studienfassung}} 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 Wi...“)

Abgerufen von „https://offene-bibel.de/wiki/1_Johannes_5“

Versionsgeschichte / Übersetzer·innen bzw. Autor·en dieser Seite

Neues Testament:
Matthäus Markus Lukas Johannes	Apostelgeschichte	Römer 1-2 Korinther Galater Epheser Philipper Kolosser 1-2 Thessalonicher 1-2 Timotheus Titus Philemon	Hebräer	Jakobus 1-2 Petrus 1-3 Johannes Judas	Offenbarung =Apokalypse
Altes Testament:
1M.=Genesis 2M.=Exodus 3M.=Levitikus 4M.=Numeri 5M.=Deuteronomium	Josua Richter 1-2 Samuel 1-2 Könige	Jesaja Jeremia Ezechiel =Hesekiel Hosea Joel Amos Obadja Jona Micha Nahum Habakuk Zefanja Haggai Sacharja Maleachi
Psalmen Ijob=Hiob Sprichwörter	1-2 Chronik Esra Nehemia	Daniel
Hohelied Kohelet=Prediger	Rut Ester	Klagelieder
Spätschriften zum Alten Testament:
Psalmen (Ergänzungen) Oden Weisheit Jesus Sirach	Esra (Ergänzungen) Judith Tobit Ester (griechische Version) 1-4 Makkabäer	Baruch Brief des Jeremia Daniel (griechische Version), Susanna, Bel

Ansichten

Diskussion