2. Petrus 1 in Leichter Sprache: Unterschied zwischen den Versionen

Aus Die Offene Bibel

Wechseln zu: Navigation, Suche
(Wörter gestrichen, weniger Wörter sind leichter zu lesen)
Zeile 3: Zeile 3:
 
{{S|16}}Wir haben euch von Jesus Christus erzählt.<br>
 
{{S|16}}Wir haben euch von Jesus Christus erzählt.<br>
 
Jesus Christus ist stark.<br>
 
Jesus Christus ist stark.<br>
Denn Jesus Christus ist wieder auferstanden. <br>
+
Denn Jesus Christus ist auferstanden. <br>
 
Und Jesus Christus ist zu uns gekommen. <br>
 
Und Jesus Christus ist zu uns gekommen. <br>
 
Wir haben euch keine tollen Geschichten erzählt.<br>
 
Wir haben euch keine tollen Geschichten erzählt.<br>
 
Wir haben das erlebt.<br>
 
Wir haben das erlebt.<br>
Alles ist wahr.
+
Alles ist wahr.<br />
  
  
Zeile 17: Zeile 17:
 
Wir haben es gehört.<br>
 
Wir haben es gehört.<br>
 
Die Stimme von Gott hat gesagt:<br>
 
Die Stimme von Gott hat gesagt:<br>
„Dies ist mein geliebter Sohn.<br>
+
<poem>Dies ist mein geliebter Sohn.<br>
Mein Sohn gefällt mir.
+
Mein Sohn gefällt mir.</poem><br />
  
{{S|18}} Und wir haben die Stimme von Gott gehört.<br>
+
{{S|18}} Wir haben die Stimme von Gott gehört.<br>
Wir waren mit Jesus zusammen auf dem heiligen Berg.
+
Wir waren mit Jesus auf dem heiligen Berg.<br />
  
{{S|19}} Und haltet darum ganz fest das an Wort.<br>
+
{{S|19}} Darum:<br />
Und ihr sollt auch auf das Wort von Gott achten.<br>
+
Haltet ganz fest das Wort.<br />
Dann geht es euch gut.<br>
+
Ihr sollt auf das Wort von Gott achten.<br />
So findet ihr euren Weg.<br>
+
Dann geht es euch gut.<br />
Wie mit einem Nachtlicht in der Dunkelheit.<br>
+
Dann findet ihr den Weg.<br />
Das Wort von Gott soll in eurem Herzen sein.<br>
+
Wie mit einem Nachtlicht in der Dunkelheit.<br />
 +
Das Wort von Gott soll in eurem Herzen sein.<br />
  
Und dann ist es in eurem Herzen hell.
+
Dann ist euer Herz leicht.<br />

Version vom 4. Februar 2021, 14:51 Uhr

LS in Arbeit.png

Wir arbeiten an diesem Text.

16Wir haben euch von Jesus Christus erzählt.
Jesus Christus ist stark.
Denn Jesus Christus ist auferstanden.
Und Jesus Christus ist zu uns gekommen.
Wir haben euch keine tollen Geschichten erzählt.
Wir haben das erlebt.
Alles ist wahr.


17 Gott ist unser Vater.
Und Gott hat Jesus Christus alles gegeben:

  • Ehre und
  • Herrlichkeit.

Wir haben es gehört.
Die Stimme von Gott hat gesagt:

Dies ist mein geliebter Sohn.
Mein Sohn gefällt mir.


18 Wir haben die Stimme von Gott gehört.
Wir waren mit Jesus auf dem heiligen Berg.

19 Darum:
Haltet ganz fest das Wort.
Ihr sollt auf das Wort von Gott achten.
Dann geht es euch gut.
Dann findet ihr den Weg.
Wie mit einem Nachtlicht in der Dunkelheit.
Das Wort von Gott soll in eurem Herzen sein.

Dann ist euer Herz leicht.