Apostelgeschichte 2 in Leichter Sprache: Unterschied zwischen den Versionen

¹ Das Pfingstfest kam. Und sie waren alle zusammen.

² Sie saßen da. Und plötzlich: Ein Geräusch kam vom Himmel. Ein Sturm erfüllte das ganze Haus

³ und da waren Zungen aus Feuer. Die Zungen teilten sich auf.

Und die Zungen setzten sich auf sie. Sie setzen sich auf jeden von ihnen.

⁴ Und der Heilige Geist füllte sie. Und sie fingen an:

Sie sprachen andere Sprachen. Genau das schenkte ihnen der Geist.

⁵ In Jerusalem wohnten Juden aus allen Ländern. Sie glaubten an Gott.

⁶ Das Geräusch holte die Juden zusammen.

Sie waren verwirrt: Jeder hörte die eigene Sprache.

⁷ Sie waren erstaunt. Und sie wunderten sich.

Sie sagten: Schau! Die Menschen hier sind aus Galiläa[1].

⁸ Und wir hören: Sie sprechen für uns.

Sie sprechen in unserer Sprache. Sie sprechen in unserer Muttersprache. Wie geht das?

¹³ Aber andere Menschen lachten. Sie sprachen: Sie sind voll mit Wein!

⁴² Doch die Juden glaubten den Aposteln. Sie blieben zusammen.

Sie brachen das Brot zusammen. Und sie beteten.

⁴³ Sie bekamen Angst.

Und die Apostel taten viele Wunder. Sie zeigten ihnen Gott.

⁴⁴ Viele Menschen glaubten.

Sie blieben bei den Aposteln. Sie hatten alles gemeinsam.

⁴⁵ Und sie verkauften alles. Und sie verteilten an alle: Jeder hatte genug.

⁴⁶ Sie waren täglich zusammen im Tempel.

Und sie brachen das Brot im Haus.

Sie aßen zusammen. Und sie lobten Gott.

Sie brauchten das Essen. Nur das. Sie waren im Herzen froh.

⁴⁷ Sie lobten Gott. Alle Mitmenschen waren ihnen gut.

Gott rettete an jedem Tag Menschen. Gott brachte diese Menschen zu ihnen.