Torah |
Neviim |
Ketuvim
|
orientalisch
|
A: Codex Aleppo (930)
|
L: Codex Leningradensis (1009)
|
S: Codex Sassoon 1053 (ca. 1000 n. Chr.)
|
G1: Or 4445 (920-950; „London Codex“) |
G2: Cairensis (11. Jhd. [nicht 9./10. Jhd.]) |
KO1: Or Quart 680 (10. Jhd. unvollständig)
|
TO1: Firkovich B17 (930. unvollständig) |
G3: Reuchlin 3 (1105. Mit Tg.)〈b〉
|
TO2: Sassoon 507 (10. Jhd.; „Damaskus-Pentateuch“) |
G4: Harley 5720 (Anfang 12. Jhd., bis Ez 46)
|
TO3: Washington-Pentateuch (Ende 10. Jh.)
|
G8: Or 2363 (12. Jhd.)
|
|
aschkenasisch
|
TA1: Valmadonna 1 (Engl., 1189) |
G7: Add. 21161 (12. Jhd. „London-Bibel“)〈c〉
|
TA2: Erfurt 3 (12. Jhd.) |
NA1=KA1: Erfurt 3 (12. Jhd.)
|
G9: Add. 9403 (Dtl., 12./13. Jhd. LitBib)
|
TA3=NA2=KA2: Vat.ebr.468 (Fr., 1215. „La Rochelle-Bibel 1“)
|
TA4=NA3=KA3: Vat.ebr.482 (Fr., 1216. „La Rochelle-Bibel 2“, selber Kopist.)
|
TA5: Or Quart. 9 (1233) |
NA4=KA4: Marshall Or 3 (frühes 13. Jhd. Bib ab 1 Sam 6,10)
|
TA6: M. 1106 (1238. LitBib + Ps + Ijob + Spr mit Tg. „Wroclaw-Bibel“ / „Kalonymos-Codex“) |
NA5: Cod. hebr. 9 (frühes 13. Jhd.) |
KA5: M. 1106 (1238. LitBib + Ps + Ijob + Spr mit Tg. „Wroclaw-Bibel“ / „Kalonymos-Codex“)
|
TA7: Ceruti B30 (Dtl., 1238. Pent ab Gen 35,3. „Ambrosianische Bibel“) |
NA6: Ceruti B31 (Dtl., 1238) |
KA6: Ceruti B32 (Dtl., 1238)
|
TA8: Vat.ebr. 14 (Fr., 1239. „Elia ben Berechiah-Pentateuch“) |
NA7: Parm 2808 (frühes 13. Jhd., „Parma-Bibel“) |
KA7: Canonici Or. 46 (frühes 13. Jhd.)
|
TA9: Parm 2808 (frühes 13. Jhd., „Parma-Bibel“)〈d〉 |
KA8: Parm 2808 (frühes 13. Jhd., „Parma-Bibel“)
|
G11: Add. 15451 (frühes 13. Jhd.) |
G5: Ar Or 16 (13. Jhd.)〈e〉 |
KA9: Bodl. Or. 46 (Engl., frühes 13. Jhd. Esra-Neh; Ijob; Klg; Est; Rut)
|
G12: Ar Or 2 (frühes 13. Jhd. LitBib) |
G5: Ar Or 16 (13. Jhd.)
|
TA10: CB 21 (13. Jhd.) |
NA8: CB 21 (13. Jhd.) |
KA10: CB 21 (13. Jhd.)
|
G16: Add. 9400 (13. Jhd. LitBib) |
G27: Add. 9398 (Dtl, 13. Jh.)
|
G19: Add. 9401 (Dtl., 13. Jhd.) |
G19: Add. 9402 (Dtl., 13. Jhd. Ket + Jer, Jes)
|
TA11: Harley 1861 (13. Jhd. LitBib + Ijob) |
G15: Add. 9399 (Dtl., 13. Jhd.)
|
TA12: Or Quart 306 (13. Jh. Pent mit Tg + Raschi)
|
TA13: Leipzig B.H. 1 (13. Jhd., LitBib mit Raschi)
|
TA14: USA Ms. 7 (13. Jhd.)
|
TA15=NA9: Parm 3290 (13. Jhd.) |
KA11: Parm 3290 (13. Jhd.)
|
TA16: Erfurt 4 (13. Jhd., Pent mit Tg. Noch nicht digitalisiert) |
NA10: BnF Héb 86 (13. Jh. Nev mit Raschi)
|
TA17: Marshall Or 1 (späteres 13. Jhd., Pent mit Tg) |
NA11: Add. 26879 (13. Jhd.)
|
TA18: Erfurt 2 (späteres 13. Jhd., Bib mit Tg) |
NA12: Erfurt 2 (späteres 13. Jhd., Bib mit Tg) |
KA12: Erfurt 2 (späteres 13. Jhd., Bib mit Tg)
|
G7: Add. 21160 (Dtl., späteres 13. Jhd. LitBib. „Yonah-Pentateuch“)
|
TA19: München, Cod. hebr. 2 (Dtl., späteres 13. Jhd. LitBib + Jer) |
NA13: Vat.ebr 23 + Vat.ebr 24 (späteres 13. Jhd.)
|
TA20: Barb. Or 161 (Späteres 13. Jhd. Bibel mit Tg) |
NA14: Barb. Or 162 + Barb. Or 163 (späteres 13. Jhd. Bibel mit Tg) |
KA13: Barb. Or 164 (späteres 13. Jhd. Bibel mit Tg)
|
TA21: Parm 2523 (späteres 13. Jhd. LitBib)
|
TA22=NA15=KA14: Vat.ebr 3 (späteres 13. Jhd.)
|
TA23: Urb.ebr 3 (späteres 13. Jhd. LitBib mit Tg) |
NA16: Or 804 (Dtl., späteres 13. Jhd.) |
KA15: Or 804 (Dtl., späteres 13. Jhd.)
|
TA24: Vat.ebr 13 (späteres 13. Jhd. Pent ab Gen 2,15 mit Tg) |
NA17: Add. 14760
|
TA25: Vat.ebr 15 (späteres 13. Jhd. LitBib)
|
TA26: Canonici Or 137 (späteres 13. Jhd. Pent mit Tg)
|
TA27: Parm 3289 (späteres 13. Jhd. Pent ab Gen 12,11 mit Tg)
|
TA28: BSB Cod.hebr 2 (Dtl., späteres 13. Jhd. LitBib + Ijob)
|
G24: Or 4227 (Dtl., späteres 13. Jhd.)
|
TA29=NA18=KA17: Parm 2946 + Parm 2947 (Jos 1,1-Jer 33,20) + Canonici Or. 69 (Jer 33,21-Ende Proph) + Canonici Or. 56 (Hag., s. hier) (späteres 13. Jhd.)
|
TA30: Vat.ebr 18 (Dtl., 1274. LitBib + Ijob mit Tg) |
G26: Or 2091 (Dtl., späteres 13. Jhd.) |
G26: Or 2091 (Dtl., späteres 13. Jhd.)
|
TA31: BnF Héb 35 (1284) |
KA17: BnF Héb 35 (1284)
|
TA32: Laud Or. 324 (Dtl., 1272. Pent + Tg) |
NA19=KA18: WDL 11366 (Dtl., 1280)
|
G20: BnF Héb 1-3 (1286).〈f〉
|
TA33=NA20=KA19: BnF Héb 4 (1286)
|
TA34=NA21=KA20: Solger Ms. 1-7 (1291. Noch nicht digitalisiert)
|
TA35: Urb.ebr 1 (Dtl., 1294. Bib mit Tg) |
NA22: Urb.ebr 1 (Dtl., 1294. Bib mit Tg) |
KA21: Urb.ebr 1 (Dtl., 1294. Bib mit Tg)
|
TA36: BnF Héb 5 (1295) |
KA22: BnF Héb 6 (1295)
|
TA37=NA23=KA23: BnF Héb 7 (Fr., 1299)
|
TA38: Kenn 3 (1299. LitBib) |
NA24=KA24: Wien, Cod.hebr 16 (Dtl., 1299. „Aberzusch-Bibel“)
|
G18: Add. 15282 (Dtl., frühes 14. Jhd. LitBib. „Deutscher Duke of Sussex-Pentateuch“)
|
TA39: Oppenheim 13 (1302. LitBib mit Tg)
|
TA40: Levy 19 (Brüssel, 1309. LitBib + Ijob mit Tg)
|
G29: Add. 10455 (Dtl., 1311, LitBib mit Tg)
|
G31: Or 2696 (Dtl., 14. Jhd. LitBib mit Raschi)〈g〉
|
G32: Add. 9404 (Dtl., 14. Jhd. LitBib mit Tg)〈h〉
|
G38: Add. 19776 (Dtl., 1396. „Coburg-Pentateuch“) |
NA25: El. f. 6 (13./14. Jhd. Proph mit Tg) |
KA25: Parm 2958 (ca. 1300, Ket mit Raschi)
|
TA41: Bodl. Or. 802 + 803 (Dtl., ca. 1300. Bd. 2 beginnt mit Lev 3,1; Bd. 1 noch nicht digitalisiert.) |
NA26=KA26: Bodl. Or. 804 (Dtl., ca. 1300. Pro + Hag ohne Jer; Ez; Chr)
|
G41: G4 (Dtl., 1400. LitBib mit Tg) |
NA27=KA27: Erfurt 1.2 (1343, Proph post + Ket mit Tg. Band 1.1 noch nicht restauriert).
|
TA42: Or fol. 1 (14. Jhd, Pent mit Tg. „Rösel-Bibel“) |
NA28: Or fol. 3 + Or fol. 2 (14. Jhd., Proph pri + post mit Tg. „Rösel-Bibel“) |
KA28: Or fol. 4 (14. Jhd. Ket mit Tg. „Rösel-Bibel“)
|
G42: G1 (Fr.-It., 1419)
|
G49: G3 (Fr.-It., 1474)〈i〉
|
|
sefardisch
|
TS1: Valmadonna 2 (11. Jhd.) |
NS1: Kenn 7 (1222, Toledo. unvollständig: Jes 39,2-Ez 13,1; Ez 37,20-Ende.)
|
G10: Add. 4708 (12./13. Jhd., Proph pri)
|
TS2=NS2=KS1: BnF Héb 25 (1232, „Codex Colbert“)
|
TS3=NS3: BnF Héb 26 (1232, Toledo) |
KS2: BnF Héb 26 (1232, Toledo)
|
TS4: JTS L44a (1241, Toledo)〈j〉 |
NS4: Heb. 4° 1112 (Toledo, 1250. Proph Pri. „Vordere Propheten von Toledo“)
|
G14: Or 2201 (1246, „Erste ibn Merwas-Bibel“)
|
TS5=NS5=KS3: Jer NLI 790 (1260, Burgos. „Damaskus-Keter“)
|
TS6=NS6=KS4: Rendel Harris 1 (1266, Tudela)
|
TS7: BnF Héb 73 (13. Jh. LitBib mit Raschi) |
NS7: Urb.ebr 4 (13. Jhd., Proph pri) |
KS5: BnF Héb 22 (~1275, Castilla)
|
TS8: Parm 2025 (1256) |
NS8: Huntington 261 (13. Jhd., Proph post)
|
TS9: BnF Héb 22 (~1275, Castilla) |
NS9: BnF Héb 22 (~1275, Castilla)
|
TS10: Madrid MS 1 (1280, Toledo)〈k〉 |
NS10: Madrid MS 1 (1280, Toledo) |
KS6: Madrid MS 1 (1280, Toledo)
|
KS7: Parm 3233 (1290, Valencia)
|
TS11=NS11=KS8: BnF Héb 13-14 (13.-14. Jhd.)
|
TS12=NS12=KS9: Il. 72 (1300. „Cervera-Bibel“)
|
TS13=NS13=KS10: BnF Héb 20 (1301, Tudela. „Erste ibn Gaon-Bibel“)
|
TS14=NS14=KS11: BnF Héb 21 (13.-14. Jhd.)
|
TS15=NS15=KS12: Kenn 2 (1306, Soria. Vom selben Kopisten wie die vorigen drei Bibeln)
|
TS16=NS16=KS13: BnF Héb 23 (13.-14. Jhd.)
|
TS17=NS17=KS14: BSB Cod.hebr. 392 (13.-14. Jhd.)〈l〉
|
TS18: BnF Héb 32 (13.-14. Jhd.) |
NS18=KS15: BnF Héb 32 (13.-14. Jhd.)
|
G33: Add. 9407 (1330, Pent mit Raschi)
|
G17: Add. 15250 (14. Jhd., „katalanische Duke of Sussex-Bibel“)
|
G22: Harley 1528 (14. Jhd. „katalanische Harley-Bibel“) |
G22: Harley 1528 (14. Jhd.)
|
G25 Or 1478 (14. Jhd.)
|
G34: Add. 15252 (14. Jhd., „Duke of Sussex-Bibel“)
|
G36: King's 1 (14. Jhd.) |
G36: King's 1 (14. Jhd.)
|
TS19: Oppenheim Add. 4° 26 (1480. „Abravanel-Pentateuch“) |
G37: Harley 5774 + 5775 (1396)
|
G40: G2 (Ende 15. Jhd.)
|
TS20=NS19=KS16: Kenn 1 (1476, La Coruña. „Kennicott-Bibel“)
|
G43: Add. 15251 (1498, „italienische Duke of Sussex-Bibel“)
|
G52: Or 2626 (1483, „Lissabon-Bibel“) |
G52: Or 2627 (1483, „Lissabon-Bibel“) |
G52: Or 2628 (1483, „Lissabon-Bibel“)
|
TS21: B119 (1492, „Braginsky-Pentateuch“)〈m〉
|
italienisch
|
TI1=NI1=KI1: Urb.ebr 2 (späteres 11. Jhd.)
|
TI2=NI2=KI2: Genf, Ms. heb. 1 (13. Jhd.)
|
TI3=NI3=KI3: Vat.ebr 9. (späteres 13. Jhd.)
|
G13: Harley 5710 + Harley 5711 (späteres 13. Jhd. Bd. 1 bis 2 Kön; Bd. 2 ab Jes)
|
TI4=NI4=KI4: BnF Héb 27 (1295)
|
TI5=KI5: Parm 2155 (späteres 13. Jhd. Pent + Proph pri) |
|
TI6: Parm 1849 (ca. 1300. „Parma-Pentateuch“)〈n〉 |
|