Die Offene Bibel:Beispielnutzer/Julia: Unterschied zwischen den Versionen

Aus Die Offene Bibel

Wechseln zu: Navigation, Suche
Zeile 14: Zeile 14:
 
== Gibt es bei der Offenen Bibel noch andere Angebote zum Lesen oder Mitmachen, die für Julia attraktiv sind? Entdeckt sie diese? ==
 
== Gibt es bei der Offenen Bibel noch andere Angebote zum Lesen oder Mitmachen, die für Julia attraktiv sind? Entdeckt sie diese? ==
  
s.o.
+
Interessant sind mglw.
 +
* Die Quellen
 +
* Übersetzung
 +
** findet schnell erste übersetzte Texte.
 +
** findet darin einen Link zum Kommentar, der aber keine Inhalte bietet
  
 
== Welche anderen Beobachtungen oder Überlegungen ergeben sich daraus, unsere Website aus der Perspektive von Julia zu betrachten? ==
 
== Welche anderen Beobachtungen oder Überlegungen ergeben sich daraus, unsere Website aus der Perspektive von Julia zu betrachten? ==

Version vom 11. August 2012, 09:41 Uhr

Julia (20 Jahre; Studentin der Geschichtswissenschaften; besucht gerade einen Griechisch-Sprachkurs; ist von der Bibel wegen ihres Einflusses auf die europäische Kulturgeschichte fasziniert)

Ein Mitstudent aus dem Sprachkurs erzählt Julia von der Offenen Bibel. Sie besucht daraufhin www.offene-bibel.de und klickt dort auf einige der Links. Was gefällt ihr oder ist für sie interessant? Was stört sie oder irritiert sie?

  • Ins Auge fällt aber die Linzenz, auch wenn nicht sofort klar ist, was das ist.
  • fühlt sich vorsichtig angesprochen von dem Aufruf an Menschen mit Sprachkenntnissen
  • darüber hinaus keine weiteren Informationen zur Bibel an sich, ihrer Bedeutung und Entwicklung (z.B. im europäischen Kulturraum)
  • möglicherweise interessante Nebenprojekte wie Artikel zum Nachschlagen, Kommentierungen zum Text, werden nicht über die Startseite erreicht.

Julia mag die Idee der Offenen Bibel, aber aus Sorge vor Fehlern ist sie unsicher, ob sie tatsächlich mitmachen sollte. Sie liest aufmerksam die Seite „Mitmachen!“. Was motiviert sie? Was schreckt sie ab?

  • Frage: Wieviel Sprachkenntnisse und Übersetzungserfahrung brauche ich? - Bin ich überhaupt gut genug dafür?

Gibt es bei der Offenen Bibel noch andere Angebote zum Lesen oder Mitmachen, die für Julia attraktiv sind? Entdeckt sie diese?

Interessant sind mglw.

  • Die Quellen
  • Übersetzung
    • findet schnell erste übersetzte Texte.
    • findet darin einen Link zum Kommentar, der aber keine Inhalte bietet

Welche anderen Beobachtungen oder Überlegungen ergeben sich daraus, unsere Website aus der Perspektive von Julia zu betrachten?