Diskussion:Apostelgeschichte 2,1-13 in Leichter Sprache: Unterschied zwischen den Versionen

Aus Die Offene Bibel

Wechseln zu: Navigation, Suche
Zeile 12: Zeile 12:
 
==die begleitenden Grafiken==
 
==die begleitenden Grafiken==
 
Die gefallen mir sehr gut. Ich bin gespannt, wie die Zielgruppe damit umgeht, weil Flammenzungen und Herz Bilder sind, die verstanden sein wollen.--[[Benutzer:Dorothee J|Dorothee J]] ([[Benutzer Diskussion:Dorothee J|Diskussion]]) 09:31, 3. Mai 2021 (CEST)
 
Die gefallen mir sehr gut. Ich bin gespannt, wie die Zielgruppe damit umgeht, weil Flammenzungen und Herz Bilder sind, die verstanden sein wollen.--[[Benutzer:Dorothee J|Dorothee J]] ([[Benutzer Diskussion:Dorothee J|Diskussion]]) 09:31, 3. Mai 2021 (CEST)
 +
 +
Ja, auf die Rückmeldung wäre ich auch gespannt. --[[Benutzer:Akelei|Akelei]] ([[Benutzer Diskussion:Akelei|Diskussion]]) 22:44, 3. Mai 2021 (CEST)

Version vom 3. Mai 2021, 21:44 Uhr

Ich habe das hier mal mit den Terminologie-Einträgen ausprobiert. Es gefällt mir gut. Aber die Kreise stören ggf. - können die noch ausgeblendet werden?

Vers 13

Der Link führt zu einer unlesbaren Darstellung. Wie kriegen wir das weg? --Dorothee J (Diskussion) 09:31, 3. Mai 2021 (CEST)

Theologie und Inhalt

Wir geraten auch hier in das Dilemma, nah am Studientext sein und die Zielgruppe erreichen zu wollen.
Unsere Zielgruppe ist einmal eine Grundlage für DGS und einmal Lesende der Leichten Sprache. Erfahrungsgemäß sind Erklärungen und Bilder für Lesende Leichter Sprache schwer mitzuvollziehen. Sie lesen am liebsten einen einzigen Strang und vollziehen Nebenwege (Erklärungen oder Hinweise) nicht mit oder bleiben an ihnen hängen.
In diesem Text in Leichter Sprache wird das Wort Apostel eingeführt. Das würde ich in der Praxis vor dem Text erklären und zum Lesen aus dem Text nehmen.
Das Wort Menschen bedeutet nicht immer die gleiche Gruppe von Menschen. Ich würde es erklären, wenn wir den Text gemeinsam lesen. --Dorothee J (Diskussion) 09:31, 3. Mai 2021 (CEST)

die begleitenden Grafiken

Die gefallen mir sehr gut. Ich bin gespannt, wie die Zielgruppe damit umgeht, weil Flammenzungen und Herz Bilder sind, die verstanden sein wollen.--Dorothee J (Diskussion) 09:31, 3. Mai 2021 (CEST)

Ja, auf die Rückmeldung wäre ich auch gespannt. --Akelei (Diskussion) 22:44, 3. Mai 2021 (CEST)