Ben (Diskussion | Beiträge) (Die Seite wurde neu angelegt: „Wir hatten vor einiger Zeit eine Diskussion im Forum, bei der sich ein Konsens bildete, die eingeklammerten Alternativformen zu flektieren.[http://www.offene-bibe…“) |
|||
| Zeile 2: | Zeile 2: | ||
Zur Anmerkung in V. 4: Sollte das nicht "Erfüllung der Zeit" heißen? --[[Benutzer:Ben|Ben]] 10:03, 23. Okt. 2010 (CEST) | Zur Anmerkung in V. 4: Sollte das nicht "Erfüllung der Zeit" heißen? --[[Benutzer:Ben|Ben]] 10:03, 23. Okt. 2010 (CEST) | ||
| + | :: Danke, Ben. Habe die Seite geändert. Werde die Tage noch über die anderen Kapitel rüber schauen. Im Text steht τὸ πλήρωμα τοῦ χρόνου. Die Zeit bezieht sich also auf die Fülle. Im Deutschen ist das wohl richtig, aber das habe ich auch in der FN vermerkt. --[[Benutzer:Florian K.|Florian K.]] 07:08, 25. Okt. 2010 (CEST) | ||
Version vom 25. Oktober 2010, 07:08 Uhr
Wir hatten vor einiger Zeit eine Diskussion im Forum, bei der sich ein Konsens bildete, die eingeklammerten Alternativformen zu flektieren.[1]
Zur Anmerkung in V. 4: Sollte das nicht "Erfüllung der Zeit" heißen? --Ben 10:03, 23. Okt. 2010 (CEST)
- Danke, Ben. Habe die Seite geändert. Werde die Tage noch über die anderen Kapitel rüber schauen. Im Text steht τὸ πλήρωμα τοῦ χρόνου. Die Zeit bezieht sich also auf die Fülle. Im Deutschen ist das wohl richtig, aber das habe ich auch in der FN vermerkt. --Florian K. 07:08, 25. Okt. 2010 (CEST)