Vers 6 und 7
In den Versen heißt es "Mann und Frau sind die Welt", in der Bildunterschrift heißt es "Mann und Frau sind auf der Welt". Bevor ich mir jetzt den Kopf über den poetischen Gehalt der Aussagen zerbreche: Welche der beiden Aussagen ist die richtige?
--Dorothee J (Diskussion) 14:24, 5. Apr. 2020 (CEST)
Wenn ich die Stidienübersetzung noch einmal lese, finde ich den Vers passender. Vermutlich fand ich es zu gewagt damals, nun, jetzt werde ich es eben an beiden Stellen so eintragen. --Akelei (Diskussion) 19:07, 5. Apr. 2020 (CEST)