Lohn
Das Wort muss erklärt werden. --Dorothee J (Diskussion) 17:58, 13. Mai 2020 (CEST)
Ich würde es kontextbezogenim Text erklären, weil das Bild kompliziert ist.
Wie wäre es mit:
Vers 6
Was brauchen die Angeber noch?
Die Angeber haben schon alles.
Denn alle schauen schon zu.
Vers 7
Was brauchst du?
Gott gibt dir seine Liebe.
Gott schaut dir zu. / Gott achtet auf dich.
--Akelei (Diskussion) 20:22, 14. Mai 2020 (CEST)
Heuchler
Das habe ich als Angeber übersetzt. --Dorothee J (Diskussion) 17:58, 13. Mai 2020 (CEST)
Das gefällt mir gut. Und insgesamt gefällt mir der Text gut. Ich sehe aber noch eine "Falle": Der Wechseln zwischen Gott und dem Vater ist unvermittelt. --Akelei (Diskussion) 20:23, 14. Mai 2020 (CEST)