Diskussion:Psalm 22 in Leichter Sprache

Aus Die Offene Bibel

Wechseln zu: Navigation, Suche

Dieser Psalm hat uns bei den Werkstattgebeten in der Evangelischen Stiftung Volmarstein durch die Passionszeit begleitet. Er wurde auch in den Passionsgottesdiensten gebetet, die in der Ortsgemeinde stattfanden. Dort wurde die Fassung aus dem Evangelischen Gesang- und Gebetbuch genutzt.

Bei der Übertragung in Leichte Sprache waren mir einige Mitarbeiter des Büros für Leichte Sprache behilflich, denen ich den Psalm zum Überprüfen gegeben habe.

Grundlage für meine Übertragung ist die hier vorliegende Studienfassung. Einige Verse habe ich ausgelassen, um den Text nicht zu überfrachten.