Diskussion:Psalm 88: Unterschied zwischen den Versionen

Vers 6: Wie ist das "frei" am besten zu übersetzten? --Kmayse 17:32, 3. Jul. 2013 (CEST)

Für V. 11 wäre vielleicht "sich erheben" eine gute Alternative. --Ben 12:20, 15. Okt. 2010 (CEST)

Version vom 15. Oktober 2010, 12:20 Uhr (Bearbeiten) Ben (Diskussion \| Beiträge) (Die Seite wurde neu angelegt: „Für V. 11 wäre vielleicht "sich erheben" eine gute Alternative. --~~~~“)		Version vom 3. Juli 2013, 17:32 Uhr (Bearbeiten) (rückgängig machen) Kmayse (Diskussion \| Beiträge) (zu v 6) Zum nächsten Versionsunterschied →
Zeile 1:		Zeile 1:
		+	Vers 6: Wie ist das "frei" am besten zu übersetzten? --[[Benutzer:Kmayse\|Kmayse]] 17:32, 3. Jul. 2013 (CEST)
		+
	Für V. 11 wäre vielleicht "sich erheben" eine gute Alternative. --[[Benutzer:Ben\|Ben]] 12:20, 15. Okt. 2010 (CEST)		Für V. 11 wäre vielleicht "sich erheben" eine gute Alternative. --[[Benutzer:Ben\|Ben]] 12:20, 15. Okt. 2010 (CEST)

Neues Testament:
Matthäus Markus Lukas Johannes	Apostelgeschichte	Römer 1-2 Korinther Galater Epheser Philipper Kolosser 1-2 Thessalonicher 1-2 Timotheus Titus Philemon	Hebräer	Jakobus 1-2 Petrus 1-3 Johannes Judas	Offenbarung =Apokalypse
Altes Testament:
1M.=Genesis 2M.=Exodus 3M.=Levitikus 4M.=Numeri 5M.=Deuteronomium	Josua Richter 1-2 Samuel 1-2 Könige	Jesaja Jeremia Ezechiel =Hesekiel Hosea Joel Amos Obadja Jona Micha Nahum Habakuk Zefanja Haggai Sacharja Maleachi
Psalmen Ijob=Hiob Sprichwörter	1-2 Chronik Esra Nehemia	Daniel
Hohelied Kohelet=Prediger	Rut Ester	Klagelieder
Spätschriften zum Alten Testament:
Psalmen (Ergänzungen) Oden Weisheit Jesus Sirach	Esra (Ergänzungen) Judith Tobit Ester (griechische Version) 1-4 Makkabäer	Baruch Brief des Jeremia Daniel (griechische Version), Susanna, Bel

Version vom 3. Juli 2013, 17:32 Uhr