Galater 3: Versionsgeschichte

Aus Die Offene Bibel

Auswahl des Versionsunterschieds: Markiere die Radiobuttons der zu vergleichenden Versionen und drücke die Eingabetaste oder die Schaltfläche am unteren Rand.
Legende: (Aktuell) = Unterschied zur aktuellen Version, (Vorherige) = Unterschied zur vorherigen Version, K = Kleine Änderung

AktuellVorherige 11:4111:41, 28. Apr. 2017‎ Olaf Diskussion Beiträge‎ 11.290 Bytes +206 Bytes‎ Inhaltlich missverständliche Übersetzungen korrigiert (siehe https://offene-bibel.de/wiki/Qualit%C3%A4tssicherung/Liste_missverst%C3%A4ndlicher_W%C3%B6rter und https://offene-bibel.de/wiki/%C3%9Cbersetzungs-F.A.Q.) rückgängig machen

AktuellVorherige 16:1916:19, 3. Jun. 2016‎ Barnabot Diskussion Beiträge‎ K 11.084 Bytes −16 Bytes‎ Alte Status durch die neuen Pendants ersetzen. rückgängig machen

AktuellVorherige 19:2319:23, 4. Jan. 2015‎ Mihi Diskussion Beiträge‎ K 11.100 Bytes +3 Bytes‎ fix for osis exporter rückgängig machen

AktuellVorherige 16:0416:04, 7. Okt. 2014‎ Mongoose Diskussion Beiträge‎ 11.097 Bytes +3.447 Bytes‎ Keine Bearbeitungszusammenfassung rückgängig machen

AktuellVorherige 17:1817:18, 6. Okt. 2014‎ Ben Diskussion Beiträge‎ 7.650 Bytes −2 Bytes‎ Keine Bearbeitungszusammenfassung rückgängig machen

AktuellVorherige 22:5722:57, 9. Jan. 2012‎ Patrick Diskussion Beiträge‎ K 7.652 Bytes +29 Bytes‎ Keine Bearbeitungszusammenfassung rückgängig machen

AktuellVorherige 19:2719:27, 10. Jun. 2011‎ Wolfgang Loest Diskussion Beiträge‎ 7.623 Bytes +127 Bytes‎ 22-29 überprüft + Statusupdate rückgängig machen
AktuellVorherige 17:4817:48, 10. Jun. 2011‎ Wolfgang Loest Diskussion Beiträge‎ 7.496 Bytes +148 Bytes‎ 15-21 überprüft rückgängig machen
AktuellVorherige 16:1316:13, 10. Jun. 2011‎ Wolfgang Loest Diskussion Beiträge‎ K 7.348 Bytes +5 Bytes‎ Formatierungsfehler ausgebügelt rückgängig machen
AktuellVorherige 15:1415:14, 10. Jun. 2011‎ Wolfgang Loest Diskussion Beiträge‎ 7.343 Bytes +1.292 Bytes‎ Keine Bearbeitungszusammenfassung rückgängig machen

AktuellVorherige 14:0314:03, 28. Jan. 2011‎ Olaf Diskussion Beiträge‎ K 6.051 Bytes 0 Bytes‎ Keine Bearbeitungszusammenfassung rückgängig machen

AktuellVorherige 20:1220:12, 23. Jan. 2011‎ Florian K. Diskussion Beiträge‎ K 6.051 Bytes +2 Bytes‎ Keine Bearbeitungszusammenfassung rückgängig machen
AktuellVorherige 20:1020:10, 23. Jan. 2011‎ Florian K. Diskussion Beiträge‎ K 6.049 Bytes +122 Bytes‎ Keine Bearbeitungszusammenfassung rückgängig machen
AktuellVorherige 20:0920:09, 23. Jan. 2011‎ Florian K. Diskussion Beiträge‎ K 5.927 Bytes +688 Bytes‎ Keine Bearbeitungszusammenfassung rückgängig machen

AktuellVorherige 09:3609:36, 18. Okt. 2010‎ Florian K. Diskussion Beiträge‎ K 5.239 Bytes +397 Bytes‎ Keine Bearbeitungszusammenfassung rückgängig machen

AktuellVorherige 15:4415:44, 19. Jun. 2010‎ Florian K. Diskussion Beiträge‎ 4.842 Bytes +666 Bytes‎ Keine Bearbeitungszusammenfassung rückgängig machen
AktuellVorherige 10:0510:05, 19. Jun. 2010‎ Ben Diskussion Beiträge‎ K 4.176 Bytes +46 Bytes‎ Keine Bearbeitungszusammenfassung rückgängig machen

AktuellVorherige 20:0120:01, 18. Jun. 2010‎ Ben Diskussion Beiträge‎ K 4.130 Bytes +126 Bytes‎ Mal grob drüber geschaut. Die Änderung in V. 10 scheint mir genauer zu sein, müsste ich aber nochmal prüfen. rückgängig machen

AktuellVorherige 15:5415:54, 13. Jun. 2010‎ Florian K. Diskussion Beiträge‎ 4.004 Bytes +792 Bytes‎ Keine Bearbeitungszusammenfassung rückgängig machen

AktuellVorherige 15:5615:56, 12. Jun. 2010‎ Florian K. Diskussion Beiträge‎ 3.212 Bytes +768 Bytes‎ Keine Bearbeitungszusammenfassung rückgängig machen

AktuellVorherige 11:5111:51, 7. Jun. 2010‎ Ben Diskussion Beiträge‎ K 2.444 Bytes +3 Bytes‎ Keine Bearbeitungszusammenfassung rückgängig machen
AktuellVorherige 07:0807:08, 7. Jun. 2010‎ Florian K. Diskussion Beiträge‎ 2.441 Bytes +489 Bytes‎ Keine Bearbeitungszusammenfassung rückgängig machen

AktuellVorherige 17:1517:15, 5. Jun. 2010‎ Florian K. Diskussion Beiträge‎ 1.952 Bytes +1.458 Bytes‎ Keine Bearbeitungszusammenfassung rückgängig machen

AktuellVorherige 16:4216:42, 4. Apr. 2010‎ Ben Diskussion Beiträge‎ 494 Bytes +19 Bytes‎ Änderungen an V. 27 rückgängig machen

AktuellVorherige 19:0519:05, 6. Feb. 2010‎ Florian K. Diskussion Beiträge‎ 475 Bytes +121 Bytes‎ Keine Bearbeitungszusammenfassung rückgängig machen

AktuellVorherige 11:2211:22, 5. Feb. 2010‎ Florian K. Diskussion Beiträge‎ 354 Bytes +104 Bytes‎ Keine Bearbeitungszusammenfassung rückgängig machen

AktuellVorherige 10:1310:13, 19. Okt. 2009‎ Jo Diskussion Beiträge‎ K 250 Bytes +250 Bytes‎ Die Seite wurde neu angelegt: „{{Lesefassung}} 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 {{Bemerkungen}} {{Studienfassung}} 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13...“

Abgerufen von „https://offene-bibel.org/wiki/Galater_3“

Versionsgeschichte / Übersetzer·innen bzw. Autor·en dieser Seite

Neues Testament:
Matthäus Markus Lukas Johannes	Apostelgeschichte	Römer 1-2 Korinther Galater Epheser Philipper Kolosser 1-2 Thessalonicher 1-2 Timotheus Titus Philemon	Hebräer	Jakobus 1-2 Petrus 1-3 Johannes Judas	Offenbarung =Apokalypse
Altes Testament:
1M.=Genesis 2M.=Exodus 3M.=Levitikus 4M.=Numeri 5M.=Deuteronomium	Josua Richter 1-2 Samuel 1-2 Könige	Jesaja Jeremia Ezechiel =Hesekiel Hosea Joel Amos Obadja Jona Micha Nahum Habakuk Zefanja Haggai Sacharja Maleachi
Psalmen Ijob=Hiob Sprichwörter	1-2 Chronik Esra Nehemia	Daniel
Hohelied Kohelet=Prediger	Rut Ester	Klagelieder
Spätschriften zum Alten Testament:
Psalmen (Ergänzungen) Oden Weisheit Jesus Sirach	Esra (Ergänzungen) Judith Tobit Ester (griechische Version) 1-4 Makkabäer	Baruch Brief des Jeremia Daniel (griechische Version), Susanna, Bel

Ansichten

Diskussion

Galater 3: Versionsgeschichte

Aus Die Offene Bibel

28. April 2017

3. Juni 2016

4. Januar 2015

7. Oktober 2014

6. Oktober 2014

9. Januar 2012

10. Juni 2011

28. Januar 2011

23. Januar 2011

18. Oktober 2010

19. Juni 2010

18. Juni 2010

13. Juni 2010

12. Juni 2010

7. Juni 2010

5. Juni 2010

4. April 2010

6. Februar 2010

5. Februar 2010

19. Oktober 2009

Ansichten