Syntax ungeprüft
Lesefassung (Johannes 13)
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37
Anmerkungen
Studienfassung (Johannes 13)
1 2 3 4 5 6 7
8 Petrus spricht zu ihm: Überhaupt nicht (ganz sicher nicht) sollst du meine Füße waschen in Ewigkeit.〈a〉 Jesus antwortete ihm: wenn ich dich nicht wasche, hast kein Anteil an (mit) mir.
9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34
35 Daran (in diesem) werden alle erkennen, dass ihr meine Jünger seid, wenn ihr Liebe habt zueinander (untereinander).
36 37
Anmerkungen
| a | Auch: "In Ewigkeit sollst du nicht meine..." oder "Nie und nimmer sollst du..." (Zurück zum Text: a) |