Kapitelliste: Unterschied zwischen den Versionen

Arbeiten im Wiki[Bearbeiten] Um direkt zu starten, einfach die Übersetzungskriterien lesen, ein Kapitel auswählen und bearbeiten (bitte vorher die Einführung lesen). Zu jeder Wikiseite gibt es eine Diskussionsseite, wenn jemand also etwas am Text ändern will, sollte er es dort kommentieren. Der respektvolle Umgang miteinander ist sebstverständlich!
Tora: Weisung[Bearbeiten] Genesis 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50 Exodus 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40 Levitikus 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27 Numeri 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36 Deuteronomium 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34 Nevi'im: Propheten[Bearbeiten] Josua 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24 Richter 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21 1 Samuel 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31 2 Samuel 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24 1 Könige 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22 2 Könige 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25 Jesaja 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 64, 65, 66 Jeremia 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52 Ezechiel 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48 Hosea 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14 Joel 1, 2, 3, 4 Amos 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9 Obadja Jona 1, 2, 3, 4 Micha 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7 Nahum 1, 2, 3 Habakuk 1, 2, 3 Zefanja 1, 2, 3 Haggai 1, 2 Sacharja 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14 Maleachi 1, 2, 3 Ketuvim: Schriften[Bearbeiten] Psalmen 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 64, 65, 66, 67, 68, 69, 70, 71, 72, 73, 74, 75, 76, 77, 78, 79, 80, 81, 82, 83, 84, 85, 86, 87, 88, 89, 90, 91, 92, 93, 94, 95, 96, 97, 98, 99,100, 101, 102, 103, 104, 105, 106, 107, 108, 109, 110, 111, 112, 113, 114, 115, 116, 117, 118, 119, 120, 121, 122, 123, 124, 125, 126, 127, 128, 129, 130, 131, 132, 133, 134, 135, 136, 137, 138, 139, 140, 141, 142, 143, 144, 145, 146, 147, 148, 149, 150 Ijob/Hiob 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42 Sprichwörter 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31 Rut 1, 2, 3, 4 Hohelied 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8 Kohelet/Prediger Salomo 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12 Klagelieder 1, 2, 3, 4, 5 Ester 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10 Daniel 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, (13), (14) Esra 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10 Nehemia 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13 1 Chronik 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29 2 Chronik 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36 Deuterokanonische Schriften AT[Bearbeiten] Judit 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16 Tobit 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14 Baruch 1, 2, 3, 4, 5, 6 Jesus Sirach 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51 Weisheit 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19 1 Makkabäer 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16 2 Makkabäer 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15	Übersetzungen und Hilfen[Bearbeiten] Studienfassung so nah wie möglich am Originaltext, auch wenn "das gute Deutsch" darunter leidet die vollständigen Richtlinien gibt es hier Lesefassung Allgemeine Verständlichkeit die vollständigen Richtlinien gibt es hier Hilfen: Autorenportal, Allgemeine Hilfe Evangelien und Apg[Bearbeiten] Matthäus 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28 Markus 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16 Lukas 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24 Johannes 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21 Apostelgeschichte 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28 Briefe[Bearbeiten] Römer 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16 1 Korinther 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16 2 Korinther 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13 Galater 1, 2, 3, 4, 5, 6 Epheser 1, 2, 3, 4, 5, 6 Philipper 1, 2, 3, 4 Kolosser 1, 2, 3, 4 1 Thessalonicher 1, 2, 3, 4, 5 2 Thessalonicher 1, 2, 3 1 Timotheus 1, 2, 3, 4, 5, 6 2 Timotheus 1, 2, 3, 4 Titus 1, 2, 3 Philemon 1 Petrus 1, 2, 3, 4, 5 2 Petrus 1, 2, 3 1 Johannes 1, 2, 3, 4, 5 2 Johannes 3 Johannes Hebräer 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13 Jakobus 1, 2, 3, 4, 5 Judas Offenbarung[Bearbeiten] Offenbarung 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22 Offene Bibel - Nebenprojekte[Bearbeiten] Neben der Übersetzung der Bibel gibt es noch drei Projekte, die nebenher laufen: Das Bibellexikon, den biblischen und theologischen Kommentar (der direkt auf den Kapitelseiten verlinkt ist) und den Grammatikteil (der die im Text angemerkten grammatischen Eigenarten des Hebräischen und Griechischen erklärt). Außerdem gibt es noch eine Kategorie Offene Bibel - intern in der die Texte vom Flyer, Werbetexte, u.ä. stehen und bearbeitet werden können.
Zusatzkapitel[Bearbeiten] Namensregister, Bibelleseplan, Konkordanz, Zeittabellen, Ortsregister, Themenregister, Zitate für jeden Anlass, ...

@@ Zeile 8: / Zeile 8: @@
 == Arbeiten im Wiki ==
 <div class="inhalt">
-Um direkt zu starten, einfach die [[Übersetzungskriterien]] lesen, ein Kapitel auswählen und bearbeiten (bitte vorher die [[Hilfe:Neue Autorinnen und Autoren|Anleitung]] lesen).
+Um direkt zu starten, einfach die [[Übersetzungskriterien]] lesen, ein Kapitel auswählen und bearbeiten (bitte vorher die [[Einführung]] lesen).
 * Zu jeder Wikiseite gibt es eine Diskussionsseite, wenn jemand also etwas am Text ändern will, sollte er es dort kommentieren.
@@ Zeile 92: / Zeile 92: @@
 '''[[Ijob|Ijob/Hiob]]''' <br />
 [[Ijob 1|1]], [[Ijob 2|2]], [[Ijob 3|3]], [[Ijob 4|4]], [[Ijob 5|5]], [[Ijob 6|6]], [[Ijob 7|7]], [[Ijob 8|8]], [[Ijob 9|9]], [[Ijob 10|10]], [[Ijob 11|11]], [[Ijob 12|12]], [[Ijob 13|13]], [[Ijob 14|14]], [[Ijob 15|15]], [[Ijob 16|16]], [[Ijob 17|17]], [[Ijob 18|18]], [[Ijob 19|19]], [[Ijob 20|20]], [[Ijob 21|21]], [[Ijob 22|22]], [[Ijob 23|23]], [[Ijob 24|24]], [[Ijob 25|25]], [[Ijob 26|26]], [[Ijob 27|27]], [[Ijob 28|28]], [[Ijob 29|29]], [[Ijob 30|30]], [[Ijob 31|31]], [[Ijob 32|32]], [[Ijob 33|33]], [[Ijob 34|34]], [[Ijob 35|35]], [[Ijob 36|36]], [[Ijob 37|37]], [[Ijob 38|38]], [[Ijob 39|39]], [[Ijob 40|40]], [[Ijob 41|41]], [[Ijob 42|42]]<br />
-'''[[Sprüche]]''' <br />
+'''[[Sprichwörter]]''' <br />
-[[Sprüche 1|1]], [[Sprüche 2|2]], [[Sprüche 3|3]], [[Sprüche 4|4]], [[Sprüche 5|5]], [[Sprüche 6|6]], [[Sprüche 7|7]], [[Sprüche 8|8]], [[Sprüche 9|9]], [[Sprüche 10|10]], [[Sprüche 11|11]], [[Sprüche 12|12]], [[Sprüche 13|13]], [[Sprüche 14|14]], [[Sprüche 15|15]], [[Sprüche 16|16]], [[Sprüche 17|17]], [[Sprüche 18|18]], [[Sprüche 19|19]], [[Sprüche 20|20]], [[Sprüche 21|21]], [[Sprüche 22|22]], [[Sprüche 23|23]], [[Sprüche 24|24]], [[Sprüche 25|25]], [[Sprüche 26|26]], [[Sprüche 27|27]], [[Sprüche 28|28]], [[Sprüche 29|29]], [[Sprüche 30|30]], [[Sprüche 31|31]]<br />
+[[Sprichwörter 1|1]], [[Sprichwörter 2|2]], [[Sprichwörter 3|3]], [[Sprichwörter 4|4]], [[Sprichwörter 5|5]], [[Sprichwörter 6|6]], [[Sprichwörter 7|7]], [[Sprichwörter 8|8]], [[Sprichwörter 9|9]], [[Sprichwörter 10|10]], [[Sprichwörter 11|11]], [[Sprichwörter 12|12]], [[Sprichwörter 13|13]], [[Sprichwörter 14|14]], [[Sprichwörter 15|15]], [[Sprichwörter 16|16]], [[Sprichwörter 17|17]], [[Sprichwörter 18|18]], [[Sprichwörter 19|19]], [[Sprichwörter 20|20]], [[Sprichwörter 21|21]], [[Sprichwörter 22|22]], [[Sprichwörter 23|23]], [[Sprichwörter 24|24]], [[Sprichwörter 25|25]], [[Sprichwörter 26|26]], [[Sprichwörter 27|27]], [[Sprichwörter 28|28]], [[Sprichwörter 29|29]], [[Sprichwörter 30|30]], [[Sprichwörter 31|31]]<br />
 '''[[Rut]]''' <br />
 [[Rut 1|1]], [[Rut 2|2]], [[Rut 3|3]], [[Rut 4|4]]<br />

Neues Testament:
Matthäus Markus Lukas Johannes	Apostelgeschichte	Römer 1-2 Korinther Galater Epheser Philipper Kolosser 1-2 Thessalonicher 1-2 Timotheus Titus Philemon	Hebräer	Jakobus 1-2 Petrus 1-3 Johannes Judas	Offenbarung =Apokalypse
Altes Testament:
1M.=Genesis 2M.=Exodus 3M.=Levitikus 4M.=Numeri 5M.=Deuteronomium	Josua Richter 1-2 Samuel 1-2 Könige	Jesaja Jeremia Ezechiel =Hesekiel Hosea Joel Amos Obadja Jona Micha Nahum Habakuk Zefanja Haggai Sacharja Maleachi
Psalmen Ijob=Hiob Sprichwörter	1-2 Chronik Esra Nehemia	Daniel
Hohelied Kohelet=Prediger	Rut Ester	Klagelieder
Spätschriften zum Alten Testament:
Psalmen (Ergänzungen) Oden Weisheit Jesus Sirach	Esra (Ergänzungen) Judith Tobit Ester (griechische Version) 1-4 Makkabäer	Baruch Brief des Jeremia Daniel (griechische Version), Susanna, Bel

Kapitelliste: Unterschied zwischen den Versionen

Aus Die Offene Bibel

Aktuelle Version vom 13. August 2014, 19:06 Uhr

Arbeiten im Wiki[Bearbeiten]

Tora: Weisung[Bearbeiten]

Nevi'im: Propheten[Bearbeiten]

Ketuvim: Schriften[Bearbeiten]

Deuterokanonische Schriften AT[Bearbeiten]

Übersetzungen und Hilfen[Bearbeiten]

Evangelien und Apg[Bearbeiten]

Briefe[Bearbeiten]

Offenbarung[Bearbeiten]

Offene Bibel - Nebenprojekte[Bearbeiten]

Zusatzkapitel[Bearbeiten]

Ansichten