Markus 10,35-54 in Leichter Sprache: Unterschied zwischen den Versionen

Aus Die Offene Bibel

Wechseln zu: Navigation, Suche
(Die Seite wurde neu angelegt: „{{Leichte Sprache}} (( Was ist Macht? )) {{L|42}} Und Jesus rief sie zu sich. Und er sagte zu ihnen: „Ihr wisst: So ist es bei den Völkern. Die Herrs…“)
 
(Pronomen überarbeitet /ersetzt. Zeiten angepasst.)
Zeile 2: Zeile 2:
 
(( Was ist Macht? ))
 
(( Was ist Macht? ))
  
{{L|42}} Und Jesus rief sie zu sich.  
+
{{L|42}} Und Jesus ruft seine Freunde zu sich.  
  
Und er sagte zu ihnen:  
+
Und Jesus sagt:  
  
„Ihr wisst: So ist es bei den Völkern.
+
„Ihr wisst:  
  
 
Die Herrscher sind böse zu den Menschen.  
 
Die Herrscher sind böse zu den Menschen.  
  
Das ist ihre Macht.  
+
So ist es bei den Völkern.  
  
Und darum sie sind angesehen.  
+
Das ist die Macht von Herrschern.
 +
 
 +
Und darum sind die Herrscher angesehen.  
  
 
{{L|43}} Aber so ist es bei euch nicht!  
 
{{L|43}} Aber so ist es bei euch nicht!  

Version vom 28. März 2020, 00:56 Uhr

LS in Arbeit.png

Wir arbeiten an diesem Text.

(( Was ist Macht? ))

42 Und Jesus ruft seine Freunde zu sich.

Und Jesus sagt:

„Ihr wisst:

Die Herrscher sind böse zu den Menschen.

So ist es bei den Völkern.

Das ist die Macht von Herrschern.

Und darum sind die Herrscher angesehen.

43 Aber so ist es bei euch nicht!

Wollt ihr groß sein?

Dann seid Diener!

44 Möchtet ihr wichtig sein?

Dann werdet klein. Werdet Diener von allen anderen.

45 Denn die Menschen werden Jesus Christus auch nicht bedienen.

Der Mensch Jesus Christus soll dienen.

Und er soll sein Leben für viele geben.