Markus 15,27-33 in Leichter Sprache: Unterschied zwischen den Versionen

Aus Die Offene Bibel

Wechseln zu: Navigation, Suche
(Die Seite wurde neu angelegt: „{{Leichte Sprache in Arbeit}} {{L|27}} {{L|28}} {{L|29}} {{L|30}} {{L|31}} {{L|32}} {{L|33}}“)
 
Zeile 2: Zeile 2:
  
  
{{L|27}}  
+
{{L|27/28}} Die Soldaten kreuzigen auch 2 Verbrecher.<br />
 
+
Ein Verbrecher ist rechts neben Jesus,<br />
{{L|28}}  
+
der andere Verbrecher ist links neben Jesus.<br />
 
+
{{L|29}} Leute gehen vorbei.<br />
{{L|29}}
+
Die Leute reden böse über Jesus.<br />
 +
Die Leute verachten Jesus.<br />
 +
Die Leute sagen:<br />
 +
<poem> Aha!<br />
 +
Jesus hat gesagt:<br />
 +
Ich kann den Tempel einreißen<br />
 +
und dann bau ich den Tempel in 3 Tagen wieder auf.<br />
 +
So ein Angeber!<br />
 +
Da: Jesus hängt am Kreuz.<br />
 +
Jesus hat vielen Menschen geholfen.<br />
 +
Aber jetzt: Jesus ist hilflos.<br />
  
 
{{L|30}}  
 
{{L|30}}  
 +
Du! Jesus! Hilf dir!<br />
 +
Du! Jesus! Steig vom Kreuz runter!</poem><br />
  
{{L|31}}  
+
{{L|31}} Auch die Hohen•Priester und sie Schrift•Lehrer sprechen so:<br />
 +
<poem>Jesus hat Menschen gerettet.<br />
 +
Jesus kann sich nicht selber retten<br />
  
{{L|32}}  
+
{{L|32}} Der Retter! Ha!<br />
 +
Der König von Israel! Ha!<br />
 +
Jesus soll vom Kreuz herunter kommen.<br />
 +
Wenn wir sehen:<br />
 +
Jesus steigt vom Kreuz herunter.<br />
 +
Dann glauben wir.<br />
 +
Sonst glauben wir nicht.</poem><br />
  
{{L|33}}
+
{{L|33}}Auch die 2 Verbrecher sprechen böse.<br />
 +
Auch die 2 Verbrecher verachten Jesus.

Version vom 24. März 2020, 18:52 Uhr

LS in Arbeit.png

Wir arbeiten an diesem Text.


27/28 Die Soldaten kreuzigen auch 2 Verbrecher.
Ein Verbrecher ist rechts neben Jesus,
der andere Verbrecher ist links neben Jesus.
29 Leute gehen vorbei.
Die Leute reden böse über Jesus.
Die Leute verachten Jesus.
Die Leute sagen:

Aha!

Jesus hat gesagt:

Ich kann den Tempel einreißen

und dann bau ich den Tempel in 3 Tagen wieder auf.

So ein Angeber!

Da: Jesus hängt am Kreuz.

Jesus hat vielen Menschen geholfen.

Aber jetzt: Jesus ist hilflos.

30
Du! Jesus! Hilf dir!

Du! Jesus! Steig vom Kreuz runter!


31 Auch die Hohen•Priester und sie Schrift•Lehrer sprechen so:

Jesus hat Menschen gerettet.

Jesus kann sich nicht selber retten

32 Der Retter! Ha!

Der König von Israel! Ha!

Jesus soll vom Kreuz herunter kommen.

Wenn wir sehen:

Jesus steigt vom Kreuz herunter.

Dann glauben wir.

Sonst glauben wir nicht.


33Auch die 2 Verbrecher sprechen böse.
Auch die 2 Verbrecher verachten Jesus.