| Zeile 3: | Zeile 3: | ||
{{Leichte Sprache}} | {{Leichte Sprache}} | ||
{{L|1}} Hier fängt das Markusevangelium an. Es handelt von Jesus Christus, dem Sohn Gottes. | {{L|1}} Hier fängt das Markusevangelium an. Es handelt von Jesus Christus, dem Sohn Gottes. | ||
| − | {{L|2}} Der Prophet Jesaja hatte geschrieben: | + | |
| + | {{L|2}} Der Prophet Jesaja hatte geschrieben: „Achte darauf: ich sende meinen Boten vor dir her. Er bereitet den Weg für dich vor.“ | ||
{{L|3}} Da ruft einer in der Wüste: „Bereitet den Weg des Herrn, macht seine Pfade grade“. | {{L|3}} Da ruft einer in der Wüste: „Bereitet den Weg des Herrn, macht seine Pfade grade“. | ||
| Zeile 9: | Zeile 10: | ||
{{L|5}} Alle Menschen, die im jüdischen Land und in Jerusalem wohnten, gingen hinaus zu ihm. Sie wurden im Jordan-Fluss getauft. Sie gaben zu, dass sie Sünder sind. | {{L|5}} Alle Menschen, die im jüdischen Land und in Jerusalem wohnten, gingen hinaus zu ihm. Sie wurden im Jordan-Fluss getauft. Sie gaben zu, dass sie Sünder sind. | ||
| − | {{L|6}} Johannes war bekleidet mit Kamel-Haar und einem Gürtel | + | {{L|6}} Johannes war bekleidet mit Kamel-Haar und einem Gürtel. Er aß Heuschrecken und wilden Honig. |
{{L|7}} Johannes erklärte: Es kommt einer, der ist stärker als ich. Der ist so mächtig, dass ich nicht mal sein Diener sein kann. Er ist unwahrscheinlich mächtig. | {{L|7}} Johannes erklärte: Es kommt einer, der ist stärker als ich. Der ist so mächtig, dass ich nicht mal sein Diener sein kann. Er ist unwahrscheinlich mächtig. | ||
{{L|8}} Ich habe euch mit Wasser getauft. Aber er wird euch mit heiligem Geist taufen. | {{L|8}} Ich habe euch mit Wasser getauft. Aber er wird euch mit heiligem Geist taufen. | ||
| − | {{L|9}} Und da passierte es | + | {{L|9}} Und da passierte es: Jesus von Nazareth aus Galiläa kam. Jesus wurde von Johannes im Jordan getauft. {{L|10}} Jesus stieg aus dem Wasser. Da sah er: der Himmel spaltet sich. Jesus sah: der Geist steigt wie eine Taube herab auf ihn. |
| − | .... {{L|45}} | + | {{L|11}}.... {{L|45}} |
{{Leichte Sprache Fuß}} | {{Leichte Sprache Fuß}} | ||
Version vom 14. August 2013, 18:23 Uhr
Siehe auch: Markus 1, Markus 1/Erste Phase der Erarbeitung (Dorothee Janssen)
Wir arbeiten an diesem Text.
1 Hier fängt das Markusevangelium an. Es handelt von Jesus Christus, dem Sohn Gottes.
2 Der Prophet Jesaja hatte geschrieben: „Achte darauf: ich sende meinen Boten vor dir her. Er bereitet den Weg für dich vor.“ 3 Da ruft einer in der Wüste: „Bereitet den Weg des Herrn, macht seine Pfade grade“.
4 Es war so: Johannes (der Täufer) war in der Wüste. Er erklärte eine Taufe der Umkehr zur Vergebung der Sünden. 5 Alle Menschen, die im jüdischen Land und in Jerusalem wohnten, gingen hinaus zu ihm. Sie wurden im Jordan-Fluss getauft. Sie gaben zu, dass sie Sünder sind.
6 Johannes war bekleidet mit Kamel-Haar und einem Gürtel. Er aß Heuschrecken und wilden Honig. 7 Johannes erklärte: Es kommt einer, der ist stärker als ich. Der ist so mächtig, dass ich nicht mal sein Diener sein kann. Er ist unwahrscheinlich mächtig. 8 Ich habe euch mit Wasser getauft. Aber er wird euch mit heiligem Geist taufen.
9 Und da passierte es: Jesus von Nazareth aus Galiläa kam. Jesus wurde von Johannes im Jordan getauft. 10 Jesus stieg aus dem Wasser. Da sah er: der Himmel spaltet sich. Jesus sah: der Geist steigt wie eine Taube herab auf ihn. 11.... 45