Markusprojekt: Unterschied zwischen den Versionen

Aus Die Offene Bibel

Wechseln zu: Navigation, Suche
Zeile 36: Zeile 36:
 
===Vorbereitung (Skizzen vom OfBi-Treffen)===
 
===Vorbereitung (Skizzen vom OfBi-Treffen)===
 
====Wie schafft man einen möglichst niederschwelligen Ersteinstieg in das Projekt?====
 
====Wie schafft man einen möglichst niederschwelligen Ersteinstieg in das Projekt?====
* Besondere Webseite mit Einstieg, Anleitung, und "Tracker"
+
Geplant sind:
* eigener Blog?
+
* Besondere Webseite mit Einladung zum Mitmachen. S. [[Markusprojekt/Einführung]]
* Wer kann hier mitdenken oder praktisch mithelfen?
+
* Anleitung: Wie entsteht eine gute Studienfassung? Mit Beispielversen
 +
* Ausführliche Anleitung zur Studienfassung, s. [[Benutzer:Ben/Studienfassung]]
 +
* Grafik/Diagramm/Übersicht, die den Weg von der Erstübersetzung über die fertige Studienfassung bis hin zu fertigen weiteren Fassungen illustriert
  
 
====Kommunikationskanäle/Werbe-Ideen====
 
====Kommunikationskanäle/Werbe-Ideen====

Version vom 7. November 2013, 23:07 Uhr

Auf dieser Seite wird das Markusprojekts vorerst zentral organisiert. Links und Materialen werden hier gesammelt.
Wenn ihr Fragen, Ideen, Kritik und Vorschläge zum Projekt und oder der Planung des Projekts habt, meldet euch auf der Diskussions-Seite zu Wort!

Materialien



Organisation[Bearbeiten]

Ziele der Vorbereitung[Bearbeiten]

  • Flächendeckend informieren, einerseits die schon registrierten Benutzer, andererseits Theologiestudenten und christliche Medien
    • Kontakte sammeln
    • Texte schreiben
  • Evtl. Projektseite schaffen
  • Dazu Strukturen und und Texte entwickeln

Zeitplan[Bearbeiten]

  • Bis Ende September: Materialien zum Verschicken vorbereitet (verschiebt sich auf Anfang Oktober). Wir brauchen einen allgemeinen Text und einen an potenzielle Übersetzer, sowie eine kurze Pressemitteilung. Arbeit unter Markusprojekt/Infotexte
  • Anfang Oktober: Kontakte an Fakultäten (bzw. Fachschaften, Studentengruppen, christliche Internetseiten, Kirchengemeinden etc.) sammeln, um erste Infomaterialien zu versenden. Konkrete Kontaktinformationen bitte an ben@offene-bibel.de. Eine Liste der Gruppen, die wir per Kontakt schon erreichen können, auf Markusprojekt/Fakultäten
  • Anfang Oktober: Kontakt aufnehmen. Finale Nachrichten an 1. Gruppen und 2. Medien verschicken. Wann kommt diese "Medienwelle"? Fremde Medien: etwas nach Beginn. Auf "kontrollierbaren" Medien: schon vorher ankündigen.
  • Erste Oktoberwochen: Homepage-Startseite überarbeitet, Projekt-Seite in Arbeit
  • 1. November: Ben beginnt seine Arbeit. Zunächst wird vielleicht ein Beispielinhalt produziert. Evtl. auf Einführungsmaterial.
  • Erste Novemberwoche: Erinnerungsbenachrichtigung per Email
  • Erste Novemberwoche: Projektwerbung an schnelle Medien (Social-Media, Mailinglisten, ...)
  • 8. November, 20 Uhr: Offizieller Starttermin des Übersetzungsprojekts:
  • Halbzeitbilanz?
  • 31. März: Ende

Gerade bei Hochschulen/Kirchengemeinden ist es vielleicht sinnvoll, sie mit großzügigem Vorlauf zunächst über die Offene Bibel zu informieren. Dann könnte man kurz vor Projektbeginn Genaueres nachschieben. Bei Hochschulen sollten die Infos bis Semesterbeginn vorliegen, damit sie evtl. in den Lehrplan eingebaut werden können.


Vorbereitung (Skizzen vom OfBi-Treffen)[Bearbeiten]

Wie schafft man einen möglichst niederschwelligen Ersteinstieg in das Projekt?[Bearbeiten]

Geplant sind:

  • Besondere Webseite mit Einladung zum Mitmachen. S. Markusprojekt/Einführung
  • Anleitung: Wie entsteht eine gute Studienfassung? Mit Beispielversen
  • Ausführliche Anleitung zur Studienfassung, s. Benutzer:Ben/Studienfassung
  • Grafik/Diagramm/Übersicht, die den Weg von der Erstübersetzung über die fertige Studienfassung bis hin zu fertigen weiteren Fassungen illustriert

Kommunikationskanäle/Werbe-Ideen[Bearbeiten]

Die Offene Bibel selbst:

  • Mails (z.B. an alle vorigen Bearbeiter des Markus-Evangeliums)
  • Neuer OfBi-Flyer, mit Einlegeblatt ("handgemacht", Schwarzweißdruck)
  • Die Mail an neu angemeldete Benutzer um Projektwerbung erweitern (Wolfgang)
  • soziale Netzwerke: Facebook, Google+, Twitter; Allen Fans eine Nachricht schicken
  • Pressemitteilung
  • Redakteure bei christl. Medien direkt anschreiben (z.B. evangelisch.de/pro Medienmagazin)

Die Community:

  • Persönliche Netzwerke nutzen!!! (Siehe Artikel Artikel http://bit.ly/17cL9E1 ). Eigene Kontakte: Mail, fb, twitter; Leute persönlich ansprechen
  • G+ Communities nutzen, in denen man aktiv ist; Facebook-Gruppen nutzen;
  • edutags.de (immer wieder)

Wo wir weitere mögliche Helfer/Übersetzer finden könnten:

  • Altphilologen?
  • Vllt. interessierte Leute auf Wikipedia-Portalen?
  • Comenius-Institut?
  • Deutscher Katechetenverein (DKV)?
  • Kindergottesdienstvorbereitungsgruppen (oder so)

Wer da verheißungsvolle Kontakte zu bestimmten Gruppen hat, darf sie gerne auf Markusprojekt/Fakultäten eintragen.

Bens Konzept für die Einführung: http://dl.dropboxusercontent.com/u/1040719/Konzept%20Einf%C3%BChrung.png