Psalm 1 in Leichter Sprache: Unterschied zwischen den Versionen

Aus Die Offene Bibel

Wechseln zu: Navigation, Suche
(Die Seite wurde neu angelegt: „{{L|1}} '''Freue dich!''' Du hörst nicht auf böse Worte. Du gehst nicht mit den bösen Menschen. Du lachst nicht über Gott. {{L|2}} Du liest die Geschichte…“)
 
 
(35 dazwischenliegende Versionen von 3 Benutzern werden nicht angezeigt)
Zeile 1: Zeile 1:
{{L|1}} '''Freue dich!'''
+
{{Leichte Sprache noch zu prüfen}}
Du hörst nicht auf böse Worte.
+
{{Leichte Sprache}}
Du gehst nicht mit den bösen Menschen.
+
{{L|1}} '''Wie darfst du dich freuen?'''
Du lachst nicht über Gott.
+
 
 +
Hör nicht auf böse Worte!
 +
 
 +
Geh nicht mit bösen Menschen!
 +
 
 +
Lach nicht über Gott!
 +
 
 +
 
 +
{{L|2}} '''Lies die Bibel.'''
 +
 
 +
'''Du kannst dich über die Bibel freuen.'''
  
{{L|2}} Du liest die Geschichte von Gott.
 
Und du freust dich über Gott.
 
  
 
[[Datei:Psalm1.jpg|mini|Du bist wie ein Baum.]]
 
[[Datei:Psalm1.jpg|mini|Du bist wie ein Baum.]]
{{L|3}} Du bist gut: Du bist wie ein Baum.  
+
{{L|3}} Du bist dann wie ein Baum.  
Der Baum steht am Wasser.
+
 
Er hat Früchte im Herbst.
+
Der Baum hat Wasser.
 +
 
 +
Der Baum hat viele Früchte.
 +
 
 
Der Baum steht fest.
 
Der Baum steht fest.
'''Denn du bist ein guter Mensch.
 
Gott hat dich lieb!'''
 
  
{{L|4}} Ein böser Mensch lebt nicht so!
+
'''Du bist wie der Baum: '''
Böse Menschen sind Nichts.
+
 
{{L|5}} Lacht nicht über Gott!
+
'''Du hast es gut!'''
Gott gibt bösen Menschen nicht Recht.
+
 
 +
 
 +
{{L|4}} Ein böser Mensch lebt schlecht!
 +
 
 +
Ein böser Mensch steht,
 +
 
 +
aber der böse Mensch wackelt.
 +
 
 +
{{L|5}} Gott liebt die Guten.
 +
 
 +
Böse Menschen aber sind vor dem Aus.
 +
 
 +
 
 +
{{L|6}} '''Dein Leben wird gut: '''
 +
 
 +
'''Gott ist bei dir.'''
  
{{L|6}} Dein Leben wird gut:
 
Gott ist bei dir.
 
 
Der böse Mensch ist allein.
 
Der böse Mensch ist allein.
 +
 +
[[Datei:Fileicon-pdf.png|thumb|60px|Druck|link=Medium:Psalm_1_in_Leichter_Sprache.pdf]]
 +
[[Kategorie:Psalmen in Leichter Sprache]]

Aktuelle Version vom 2. Mai 2021, 11:00 Uhr

Tmp 13895-Siegel LS-78088126.jpg

1 Wie darfst du dich freuen?

Hör nicht auf böse Worte!

Geh nicht mit bösen Menschen!

Lach nicht über Gott!


2 Lies die Bibel.

Du kannst dich über die Bibel freuen.


Du bist wie ein Baum.

3 Du bist dann wie ein Baum.

Der Baum hat Wasser.

Der Baum hat viele Früchte.

Der Baum steht fest.

Du bist wie der Baum:

Du hast es gut!


4 Ein böser Mensch lebt schlecht!

Ein böser Mensch steht,

aber der böse Mensch wackelt.

5 Gott liebt die Guten.

Böse Menschen aber sind vor dem Aus.


6 Dein Leben wird gut:

Gott ist bei dir.

Der böse Mensch ist allein.

Druck