(Vers 1) |
K (typo + Vergleich mit anderen Übersetzungen) |
||
Zeile 3: | Zeile 3: | ||
{{Studienfassung}} | {{Studienfassung}} | ||
− | {{S|1}} Von David. Verschaffe mir Recht (Richte mich, Hilf mir) | + | {{S|1}} Von David. Verschaffe mir Recht (Richte mich, Hilf mir) JHWH, denn ich bin in meiner Vollkommenheit gewandelt (gegangen)<ref>Die Einheitsübersetzung übersetzt hier frei: denn ich habe ohne Schuld gelebt.</ref>. Und auf JHWH habe ich vertraut und ich wanke (falle) nicht. |
{{S|2}} | {{S|2}} |
Version vom 11. März 2012, 17:49 Uhr
Syntax ungeprüft
Lesefassung (Psalm 26)
(kommt später)Studienfassung (Psalm 26)
1 Von David. Verschaffe mir Recht (Richte mich, Hilf mir) JHWH, denn ich bin in meiner Vollkommenheit gewandelt (gegangen)〈a〉. Und auf JHWH habe ich vertraut und ich wanke (falle) nicht.
Anmerkungen
a | Die Einheitsübersetzung übersetzt hier frei: denn ich habe ohne Schuld gelebt. (Zurück zu v.1) |