- 19:18, 18. Apr. 2012 Unterschied Versionen +441 Bytes Diskussion:Jona 2
- 14:33, 18. Nov. 2011 Unterschied Versionen 0 Bytes K Matthäus 25
- 14:32, 18. Nov. 2011 Unterschied Versionen +10 Bytes K Matthäus 25
- 14:30, 18. Nov. 2011 Unterschied Versionen +1.416 Bytes Matthäus 25 S 38–46 Rohfassung
- 07:54, 14. Jul. 2011 Unterschied Versionen +56 Bytes K Diskussion:Jeremia 13
- 07:53, 14. Jul. 2011 Unterschied Versionen +422 Bytes Diskussion:Jeremia 13
- 07:51, 14. Jul. 2011 Unterschied Versionen +146 Bytes Diskussion:Jeremia 20
- 10:02, 11. Jul. 2011 Unterschied Versionen +205 Bytes N Diskussion:Jeremia 20 Die Seite wurde neu angelegt: „R. Achenbach hält 20,7-9 für eine authentische Jeremia-Konfession. Es ist eine der tiefsten Formen, dem Zwang des Propheten Ausdruck zu verleihen. --~~~~“
- 09:55, 11. Jul. 2011 Unterschied Versionen +174 Bytes N Diskussion:Jeremia 13 Die Seite wurde neu angelegt: „Just for the record: R. Achenbach meint, in Jer 13,4-7 solle man drastischer von einer verrotteten Unterhose sprechen.--~~~~“
- 09:42, 26. Mai 2011 Unterschied Versionen +55 Bytes K Diskussion:Übersetzungskriterien
- 09:42, 26. Mai 2011 Unterschied Versionen +244 Bytes Diskussion:Übersetzungskriterien
- 10:26, 17. Mär. 2011 Unterschied Versionen +159 Bytes DEKT 2011 in Dresden
- 19:04, 9. Mär. 2011 Unterschied Versionen +546 Bytes Hilfe Diskussion:Hebräisch und Griechisch eingeben
- 14:16, 9. Mär. 2011 Unterschied Versionen +240 Bytes DEKT 2011 in Dresden
- 10:21, 2. Mär. 2011 Unterschied Versionen -20 Bytes K DEKT 2011 in Dresden
- 12:14, 7. Feb. 2011 Unterschied Versionen -5 Bytes K Jona 1
- 12:08, 7. Feb. 2011 Unterschied Versionen +868 Bytes Diskussion:Jona 2
- 20:35, 25. Jan. 2011 Unterschied Versionen +1 Byte K Benutzer Diskussion:Florian K.
- 20:34, 25. Jan. 2011 Unterschied Versionen +103 Bytes K Benutzer Diskussion:Florian K.
- 15:54, 12. Dez. 2010 Unterschied Versionen +1.831 Bytes Diskussion:Deuteronomium 14
- 20:48, 14. Okt. 2010 Unterschied Versionen +691 Bytes N Jesaja 38 2 Verse (S)
- 20:21, 14. Okt. 2010 Unterschied Versionen +831 Bytes N Psalm 88 3 Verse (S)
- 14:57, 30. Sep. 2010 Unterschied Versionen +80 Bytes K Diskussion:Kohelet 11
- 14:56, 30. Sep. 2010 Unterschied Versionen +2.079 Bytes N Kohelet 11 Verse & Link eingefügt
- 17:41, 22. Sep. 2010 Unterschied Versionen +56 Bytes K Vorlage Diskussion:Par
- 17:41, 22. Sep. 2010 Unterschied Versionen +255 Bytes Vorlage Diskussion:Par
- 08:50, 21. Sep. 2010 Unterschied Versionen +114 Bytes Diskussion:Amos 5
- 08:48, 21. Sep. 2010 Unterschied Versionen +238 Bytes Amos 5 Erläuterungen zu Bet-El, Gil-Gal und Beer-Scheba geschrieben (Wortspiele in V. 5)
- 17:53, 13. Sep. 2010 Unterschied Versionen +320 Bytes Vorlage Diskussion:S aktuell
- 17:49, 13. Sep. 2010 Unterschied Versionen +1.937 Bytes N Kohelet 6 Die Seite wurde neu angelegt: „{{Lesefassung}} {{L|1}} {{L|2}} {{L|3}} {{L|4}} {{L|5}} {{L|6}} {{L|7}} {{L|8}} {{L|9}} {{L|10}} {{L|11}} {{L|12}} {{Bemerkungen}} {{Studienfassung}} {{S|1}}Es g…“
- 17:47, 13. Sep. 2010 Unterschied Versionen +3.065 Bytes N Kohelet 5 Die Seite wurde neu angelegt: „{{Lesefassung}} {{L|1}} {{L|2}} {{L|3}} {{L|4}} {{L|5}} {{L|6}} {{L|7}} {{L|8}} {{L|9}} {{L|10}} {{L|11}} {{L|12}} {{L|13}} {{L|14}} {{L|15}} {{L|16}} {{L|17}} {{…“
- 17:43, 13. Sep. 2010 Unterschied Versionen +2.691 Bytes N Kohelet 4 Die Seite wurde neu angelegt: „{{Lesefassung}} {{L|1}} {{L|2}} {{L|3}} {{L|4}} {{L|5}} {{L|6}} {{L|7}} {{L|8}} {{L|9}} {{L|10}} {{L|11}} {{L|12}} {{L|13}} {{L|14}} {{L|15}} {{L|16}} {{L|17}} {{…“
- 17:37, 13. Sep. 2010 Unterschied Versionen +3.142 Bytes N Kohelet 3 Die Seite wurde neu angelegt: „{{Lesefassung}} {{L|1}} {{L|2}} {{L|3}} {{L|4}} {{L|5}} {{L|6}} {{L|7}} {{L|8}} {{L|9}} {{L|10}} {{L|11}} {{L|12}} {{L|13}} {{L|14}} {{L|15}} {{L|16}} {{L|17}} {{…“
- 17:32, 13. Sep. 2010 Unterschied Versionen +4.443 Bytes N Kohelet 2 Die Seite wurde neu angelegt: „{{Lesefassung}} {{L|1}} {{L|2}} {{L|3}} {{L|4}} {{L|5}} {{L|6}} {{L|7}} {{L|8}} {{L|9}} {{L|10}} {{L|11}} {{L|12}} {{L|13}} {{L|14}} {{L|15}} {{L|16}} {{L|17}} {{…“
- 17:26, 13. Sep. 2010 Unterschied Versionen +1.073 Bytes Kohelet 1
- 17:22, 13. Sep. 2010 Unterschied Versionen +216 Bytes N Diskussion:Kohelet 1 Die Seite wurde neu angelegt: „Die Studienfassung für das ganze Buch Kohelet ist noch sehr roh, scheut euch nicht, sie zu bearbeiten oder zurück zu fragen, warum ich was wie übersetzt habe--…“
- 17:22, 13. Sep. 2010 Unterschied Versionen +1.551 Bytes N Kohelet 1 Die Seite wurde neu angelegt: „{{Lesefassung}} {{L|1}} {{L|2}} {{L|3}} {{L|4}} {{L|5}} {{L|6}} {{L|7}} {{L|8}} {{L|9}} {{L|10}} {{L|11}} {{Bemerkungen}} {{Studienfassung}} {{S|1}}Worte des Koh…“
- 17:05, 16. Jul. 2010 Unterschied Versionen +1 Byte K Diskussion:Kohelet
- 17:05, 16. Jul. 2010 Unterschied Versionen +545 Bytes Diskussion:Kohelet
- 07:33, 12. Jul. 2010 Unterschied Versionen +456 Bytes Diskussion:Jona 3
- 07:28, 12. Jul. 2010 Unterschied Versionen -27 Bytes Jona 3 L: Satzstellung, Formulierungen
- 07:13, 12. Jul. 2010 Unterschied Versionen +132 Bytes K Hilfe:Status fehlende Kategorie-Links ergänzt
- 15:42, 7. Jul. 2010 Unterschied Versionen +1 Byte K Jesaja 7
- 15:40, 7. Jul. 2010 Unterschied Versionen 0 Bytes K Vorlage:Überprüfung angefordert
- 15:39, 7. Jul. 2010 Unterschied Versionen +1 Byte K Vorlage:Überprüfung angefordert
- 11:47, 7. Jul. 2010 Unterschied Versionen +55 Bytes K Vorlage Diskussion:L aktuell
- 11:46, 7. Jul. 2010 Unterschied Versionen -1 Byte Vorlage Diskussion:S
- 11:46, 7. Jul. 2010 Unterschied Versionen +103 Bytes N Vorlage Diskussion:S Die Seite wurde neu angelegt: „Bitte [http://www.offene-bibel.de/wiki/index.php5?title=Vorlage_Diskussion:L| diesen Beitrag] beachten.“
- 11:44, 7. Jul. 2010 Unterschied Versionen +310 Bytes N Vorlage Diskussion:L Die Seite wurde neu angelegt: „* Style ausgelagert, um den Quelltext schlank zu halten. Auf der Seite muss nicht 50mal <nowiki><span id="s17"><sup style="font-weight: normal; font-style: itali…“
- 11:33, 7. Jul. 2010 Unterschied Versionen -6 Bytes K Vorlage:L
- 11:33, 7. Jul. 2010 Unterschied Versionen -6 Bytes K Vorlage:S
- 11:28, 7. Jul. 2010 Unterschied Versionen -13 Bytes Vorlage:L span überflüssig
- 11:27, 7. Jul. 2010 Unterschied Versionen -13 Bytes Vorlage:S span ist übeflüssig
- 10:53, 7. Jul. 2010 Unterschied Versionen +31 Bytes Vorlage:L
- 10:52, 7. Jul. 2010 Unterschied Versionen +1 Byte Vorlage:S css auslagern
- 10:49, 7. Jul. 2010 Unterschied Versionen +73 Bytes Markus 10 status hinzugefügt
- 11:05, 6. Jul. 2010 Unterschied Versionen +455 Bytes Hilfe:Fußnoten mehrfache Verwendung von Fußnoten erklärt
- 10:23, 6. Jul. 2010 Unterschied Versionen +257 Bytes Benutzer:J.Heck aktuell
- 10:19, 6. Jul. 2010 Unterschied Versionen +199 Bytes Benutzer:J.Heck
- 10:17, 6. Jul. 2010 Unterschied Versionen +2.636 Bytes N Markus 10 Perikope "vom reichen Jüngling" in StF eingefügt
- 10:07, 1. Jul. 2010 Unterschied Versionen -5 Bytes K Vorlage:S
- 10:06, 1. Jul. 2010 Unterschied Versionen +25 Bytes K Vorlage:S
- 10:06, 1. Jul. 2010 Unterschied Versionen -2 Bytes K Vorlage:S
- 10:05, 1. Jul. 2010 Unterschied Versionen +11 Bytes Vorlage:S hochgestellt
- 10:04, 1. Jul. 2010 Unterschied Versionen +180 Bytes Jona 1 Anker eingefügt
- 10:36, 17. Jun. 2010 Unterschied Versionen +378 Bytes Diskussion:Deuteronomium 6
- 18:30, 24. Mai 2010 Unterschied Versionen +3 Bytes K Fan-Art
- 09:31, 7. Mai 2010 Unterschied Versionen +259 Bytes Diskussion:Pressemitteilung (Vereinsgründung) Neuer Abschnitt →Vereinssitz
- 12:56, 5. Mai 2010 Unterschied Versionen +136 Bytes Diskussion:Sela Neuer Abschnitt →Tooltip
- 18:23, 23. Apr. 2010 Unterschied Versionen +210 Bytes Johannes 14 Vers 6
- 22:25, 20. Feb. 2010 Unterschied Versionen +22 Bytes Kommentar:Jakobus 4 Fußnoten gefixed
- 11:40, 7. Feb. 2010 Unterschied Versionen +64 Bytes K Diskussion:Hapax legomenon aktuell
- 11:40, 7. Feb. 2010 Unterschied Versionen +252 Bytes Diskussion:Hapax legomenon
- 15:38, 6. Feb. 2010 Unterschied Versionen +4 Bytes K Terminologie
- 11:28, 6. Feb. 2010 Unterschied Versionen +616 Bytes Diskussion:JHWH
- 16:19, 3. Feb. 2010 Unterschied Versionen +305 Bytes Diskussion:Übersetzungskriterien
- 22:02, 1. Feb. 2010 Unterschied Versionen +400 Bytes N Diskussion:Johannes 5 Die Seite wurde neu angelegt: „*V. 5: "der achtunddreißig Jahre hatte (an sich hatte, erlitt, innehatte) in seiner Krankheit" - kann das nicht heißen, dass er 38 Jahre Krankheit hinter sich h...“
- 20:03, 28. Jan. 2010 Unterschied Versionen +4 Bytes K Jona 2
- 20:03, 28. Jan. 2010 Unterschied Versionen +218 Bytes Diskussion:Jona 2
- 19:28, 28. Jan. 2010 Unterschied Versionen +311 Bytes Diskussion:Übersetzungskriterien
- 19:21, 28. Jan. 2010 Unterschied Versionen +76 Bytes Diskussion:Jona 1
- 19:13, 28. Jan. 2010 Unterschied Versionen +449 Bytes Diskussion:Jona 1
- 15:11, 23. Jan. 2010 Unterschied Versionen +69 Bytes K Jona 2 Feinheiten
- 21:38, 19. Jan. 2010 Unterschied Versionen -98 Bytes Jona 2
- 21:38, 19. Jan. 2010 Unterschied Versionen +666 Bytes Jona 2
- 17:13, 11. Jan. 2010 Unterschied Versionen +401 Bytes Jona 2 3 neue Verse
- 15:55, 11. Jan. 2010 Unterschied Versionen +489 Bytes Diskussion:Jona 4 aktuell
- 20:18, 10. Jan. 2010 Unterschied Versionen +1.665 Bytes Jona 4 Kapitel fertig gestellt
- 10:17, 4. Jan. 2010 Unterschied Versionen 0 Bytes K Deuteronomium 8 Tippfehler
- 10:17, 4. Jan. 2010 Unterschied Versionen 0 Bytes K 1 Korinther 10
- 10:16, 4. Jan. 2010 Unterschied Versionen 0 Bytes K Jesaja 66 kl. Tippfehler
- 10:57, 19. Dez. 2009 Unterschied Versionen +1 Byte K Diskussion:Lukas 2
- 10:57, 19. Dez. 2009 Unterschied Versionen +1 Byte K Diskussion:Lukas 2
- 10:56, 19. Dez. 2009 Unterschied Versionen +393 Bytes Diskussion:Lukas 2
- 18:45, 11. Dez. 2009 Unterschied Versionen +25 Bytes Fertig übersetzte Kapitel sortiert und Jona 1;3 hinzugefügt
- 16:24, 7. Dez. 2009 Unterschied Versionen +12 Bytes K Jona 1 Namensschreibung korrigiert
- 16:23, 7. Dez. 2009 Unterschied Versionen 0 Bytes K Jona
- 16:22, 7. Dez. 2009 Unterschied Versionen +550 Bytes N Jona 4 Ersten beiden Verse
- 15:28, 7. Dez. 2009 Unterschied Versionen 0 Bytes Jona
- 15:28, 7. Dez. 2009 Unterschied Versionen +1.398 Bytes Jona 3 Studienfassung komplettiert
- 17:44, 30. Nov. 2009 Unterschied Versionen +80 Bytes Diskussion:Flyertext allgemein
- 17:43, 30. Nov. 2009 Unterschied Versionen +129 Bytes Diskussion:Flyertext allgemein
- 16:24, 30. Nov. 2009 Unterschied Versionen 0 Bytes Diskussion:Flyertext allgemein
- 16:23, 30. Nov. 2009 Unterschied Versionen +256 Bytes Diskussion:Flyertext allgemein
- 14:49, 30. Nov. 2009 Unterschied Versionen +380 Bytes Diskussion:Flyertext allgemein Neuer Abschnitt →Adressaten
- 20:29, 23. Nov. 2009 Unterschied Versionen 0 Bytes K Jona Kapitel 3 auf teilw. gesetzt
- 20:28, 23. Nov. 2009 Unterschied Versionen +1.028 Bytes NK Jona 3 +5 Verse
- 11:05, 23. Nov. 2009 Unterschied Versionen 0 Bytes Jona
- 10:57, 23. Nov. 2009 Unterschied Versionen +285 Bytes Jona 2 +3 Verse
- 10:20, 23. Nov. 2009 Unterschied Versionen -44 Bytes K Jona 1
- 10:15, 23. Nov. 2009 Unterschied Versionen +238 Bytes NK Jona 2 Seite angelegt
- 19:01, 9. Nov. 2009 Unterschied Versionen +30 Bytes Jona 1
- 18:58, 9. Nov. 2009 Unterschied Versionen -21 Bytes Jona Kapitel 1 ist in der Studienfassung fertig
- 18:56, 9. Nov. 2009 Unterschied Versionen +244 Bytes N Diskussion:Jona 1 Die Seite wurde neu angelegt: „In Vers 10: "Da gerieten die Seeleute (Schiffer) in große Furcht": Lese ich {{Hebr}}הָאֲנָשִׁימ{{Hebr ende}} als Plural von {{Hebr}}אִישׁ{{Hebr e...“
- 18:49, 9. Nov. 2009 Unterschied Versionen +930 Bytes Jona 1 die restlichen vier Verse hinzugefügt
- 13:05, 7. Nov. 2009 Unterschied Versionen +2 Bytes Sandkasten
- 13:04, 7. Nov. 2009 Unterschied Versionen +1.152 Bytes Sandkasten
- 09:21, 7. Nov. 2009 Unterschied Versionen +294 Bytes Jona 1 3 neue Verse
- 08:53, 7. Nov. 2009 Unterschied Versionen +541 Bytes K Psalm 126 Versuch einer Erläuterung von Vers 4
- 22:33, 2. Nov. 2009 Unterschied Versionen +813 Bytes Jona 1 Drei neue Verse
- 14:50, 31. Okt. 2009 Unterschied Versionen +435 Bytes Jona 1 2 neue Verse und eine Korrektur
- 21:02, 26. Okt. 2009 Unterschied Versionen 0 Bytes K Jona 1 Tippfehler
- 17:39, 26. Okt. 2009 Unterschied Versionen +218 Bytes Jona 1
- 16:09, 25. Okt. 2009 Unterschied Versionen +216 Bytes Jona 1 Vers hinzugefügt
- 18:34, 24. Okt. 2009 Unterschied Versionen +50 Bytes Benutzer:J.Heck
- 18:33, 24. Okt. 2009 Unterschied Versionen +294 Bytes Jona 1
- 14:49, 23. Okt. 2009 Unterschied Versionen +265 Bytes N Benutzer:J.Heck Die Seite wurde neu angelegt: „Ich studiere evangelische Theologie auf Pfarramt und werde hier die Texte, die ich sowieso im Laufe meines Studiums übersetze, einstellen. Außerdem schaue ich m...“
- 14:38, 23. Okt. 2009 Unterschied Versionen +6 Bytes K Genesis 2 Relativpronomen angepasst
- 14:33, 23. Okt. 2009 Unterschied Versionen +3 Bytes K Genesis 2 Tippfehler korrigiert
- 17:57, 22. Okt. 2009 Unterschied Versionen 0 Bytes K Benutzer:Florian K. kleinen Tippfehler korrigiert
- 13:54, 22. Okt. 2009 Unterschied Versionen +21 Bytes Jona 1
- 13:52, 22. Okt. 2009 Unterschied Versionen +2 Bytes Jona 1
- 13:25, 22. Okt. 2009 Unterschied Versionen +52 Bytes Jona 1
- 13:24, 22. Okt. 2009 Unterschied Versionen +523 Bytes N Jona 1 Die Seite wurde neu angelegt: „{{Lesefassung}} {{Bemerkungen}} {{Studienfassung}} 1 Und es geschah das Wort Gottes zu Jona, dem Sohn Amitais, folgendermaßen: 2 Steh auf und geh nach Ninive, ...“