- 15:45, 8. Feb. 2010 Unterschied Versionen +199 Bytes Diskussion:Terminologie
- 15:42, 8. Feb. 2010 Unterschied Versionen +33 Bytes K Terminologie
- 15:53, 6. Feb. 2010 Unterschied Versionen +184 Bytes Diskussion:JHWH
- 15:50, 6. Feb. 2010 Unterschied Versionen -4 Bytes K Terminologie
- 15:49, 6. Feb. 2010 Unterschied Versionen +265 Bytes N Terminologie Die Seite wurde neu angelegt: „Bitte nur einzeilige Abkürzungen/Tooltips ;JHWH:mögliche Übersetzungen: mein Herr, der HERR, GOTT, °unser Gott°, °unser Herr°, die/der Eine, die/der Ewige,...“
- 14:42, 6. Feb. 2010 Unterschied Versionen +3 Bytes K Diskussion:JHWH →Genderproblematik - "Mein Herr"?
- 14:36, 6. Feb. 2010 Unterschied Versionen +2.210 Bytes Diskussion:JHWH
- 12:40, 4. Feb. 2010 Unterschied Versionen +619 Bytes Diskussion:Übersetzungskriterien →Gottesname
- 10:38, 4. Feb. 2010 Unterschied Versionen +598 Bytes Diskussion:Übersetzungskriterien →Gottesname
- 20:16, 3. Feb. 2010 Unterschied Versionen +626 Bytes Diskussion:Übersetzungskriterien →Gottesname
- 11:39, 3. Feb. 2010 Unterschied Versionen +247 Bytes Diskussion:Deuteronomium 6
- 11:27, 3. Feb. 2010 Unterschied Versionen +708 Bytes Diskussion:Übersetzungskriterien →Gottesname
- 08:31, 2. Feb. 2010 Unterschied Versionen +194 Bytes K Diskussion:Johannes 5
- 12:23, 28. Jan. 2010 Unterschied Versionen +13 Bytes K Fertig übersetzte Kapitel →Altes Testament
- 22:21, 27. Jan. 2010 Unterschied Versionen +348 Bytes Diskussion:Jona 1 Neuer Abschnitt →Lesefassung
- 22:17, 27. Jan. 2010 Unterschied Versionen -9 Bytes K Jona 1 Noch ein HERR übersehen und verbessert
- 22:17, 27. Jan. 2010 Unterschied Versionen -62 Bytes K Jona 1 HERR zu JHWH gemacht
- 13:59, 25. Jan. 2010 Unterschied Versionen +106 Bytes K Micha 3
- 13:57, 25. Jan. 2010 Unterschied Versionen +102 Bytes K Micha 5
- 13:56, 25. Jan. 2010 Unterschied Versionen +3 Bytes K Micha
- 01:33, 25. Jan. 2010 Unterschied Versionen +20 Bytes Psalm 24
- 08:22, 20. Jan. 2010 Unterschied Versionen +1 Byte K Jona
- 21:22, 18. Jan. 2010 Unterschied Versionen +571 Bytes N Jesaja 9 Die Seite wurde neu angelegt: „ {{Lesefassung}} 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 {{Bemerkungen}} {{Studienfassung}} 1 Das Volk das wandelt<ref>wörtlich: das Volk die wan...“
- 03:57, 13. Jan. 2010 Unterschied Versionen +34 Bytes NK Gemeindebriefartikel/ Redirect für die Subdomain gemeindebrief.offene-bibel.de aktuell
- 00:07, 11. Jan. 2010 Unterschied Versionen +1 Byte K Jona
- 23:34, 10. Jan. 2010 Unterschied Versionen +357 Bytes K Diskussion:Vereinssatzung Neuer Abschnitt →Allgemeines
- 23:26, 10. Jan. 2010 Unterschied Versionen +254 Bytes Vereinssatzung
- 18:11, 10. Jan. 2010 Unterschied Versionen -1 Byte K MediaWiki:Sidebar
- 19:09, 7. Jan. 2010 Unterschied Versionen +2 Bytes K Jona 1
- 22:23, 4. Jan. 2010 Unterschied Versionen +965 Bytes Jesaja 11
- 19:01, 27. Dez. 2009 Unterschied Versionen +4 Bytes Jesaja 8
- 18:59, 27. Dez. 2009 Unterschied Versionen +911 Bytes N Jesaja 8 Die Seite wurde neu angelegt: „Jes 8 {{Lesefassung}} 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 {{Bemerkungen}} {{Studienfassung}} 1 Und JHWH sagte zu mir: Nimm dir eine g...“
- 14:49, 20. Dez. 2009 Unterschied Versionen +33 Bytes NK Übersetzungs-F.A.Q Weiterleitung nach Übersetzungs-F.A.Q. erstellt aktuell
- 14:54, 17. Dez. 2009 Unterschied Versionen +1 Byte K Matthäus
- 14:53, 17. Dez. 2009 Unterschied Versionen +1.815 Bytes N Matthäus 1 Die Seite wurde neu angelegt: „{{Lesefassung}} 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 {{Bemerkungen}} {{Studienfassung}} 1 Ein Buch des Ursprungs (Stammbaum) von...“
- 14:10, 17. Dez. 2009 Unterschied Versionen 0 Bytes K Amos
- 14:10, 17. Dez. 2009 Unterschied Versionen +12 Bytes Fertig übersetzte Kapitel →Altes Testament
- 14:09, 17. Dez. 2009 Unterschied Versionen +2.213 Bytes Amos 9
- 13:23, 16. Dez. 2009 Unterschied Versionen +1.513 Bytes Übersetzungs-F.A.Q.
- 12:38, 15. Dez. 2009 Unterschied Versionen +786 Bytes N Übersetzungs-F.A.Q. Die Seite wurde neu angelegt: „Kategorie:Autorenhilfe ==Soll meine Übersetzung "geschlechtergerecht" sein?== Für die Studienfassung gilt, wie in allen anderen Breichen auch die philologi...“
- 12:20, 15. Dez. 2009 Unterschied Versionen +80 Bytes Übersetzungskriterien
- 14:01, 14. Dez. 2009 Unterschied Versionen +39 Bytes Fertig übersetzte Kapitel →Altes Testament
- 13:59, 14. Dez. 2009 Unterschied Versionen +1 Byte K Psalmen
- 13:59, 14. Dez. 2009 Unterschied Versionen +1 Byte K 2 Petrus
- 13:56, 14. Dez. 2009 Unterschied Versionen 0 Bytes K Apostelgeschichte
- 13:54, 14. Dez. 2009 Unterschied Versionen +63 Bytes K Micha 1 Versnummern
- 19:52, 12. Dez. 2009 Unterschied Versionen +1 Byte K Jesaja
- 19:52, 12. Dez. 2009 Unterschied Versionen +2.105 Bytes N Jesaja 7 Die Seite wurde neu angelegt: „{{Lesefassung}} 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 {{Bemerkungen}} {{Studienfassung}} 1 Und es geschah in den Tagen Ahas, Sohn...“
- 21:24, 10. Dez. 2009 Unterschied Versionen +14 Bytes Fertig übersetzte Kapitel →Altes Testament
- 21:23, 10. Dez. 2009 Unterschied Versionen 0 Bytes K Jesaja
- 21:23, 10. Dez. 2009 Unterschied Versionen +1 Byte K Jesaja 6 falsche Vorlage verbessert
- 21:21, 10. Dez. 2009 Unterschied Versionen +2.898 Bytes N Jesaja 6 Die Seite wurde neu angelegt: „{{Lesefassung}} 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 {{Bemerkungen}} {{Studienfassung}} 1 Im Jahr des Todes des Königs Usija und ich sah den Herrn sitzend auf eine...“
- 15:15, 7. Dez. 2009 Unterschied Versionen +233 Bytes K Lukas 1
- 15:14, 7. Dez. 2009 Unterschied Versionen +2 Bytes Weihnachtsaktion Hilfe
- 15:13, 7. Dez. 2009 Unterschied Versionen +224 Bytes K Weihnachtsaktion Hilfe
- 15:09, 7. Dez. 2009 Unterschied Versionen +2.585 Bytes N Weihnachtsaktion Hilfe Die Seite wurde neu angelegt: „Kategorie:Autorenhilfe Für die Weihnachtsaktion<ref>http://www.offene-bibel.de/news/adventsaktion</ref> (Übersetzungen von Lk 1,1 - 2,20) gibt es eine '''A...“
- 13:25, 1. Dez. 2009 Unterschied Versionen +1.740 Bytes Diskussion:Flyertext allgemein
- 19:30, 30. Nov. 2009 Unterschied Versionen +170 Bytes K Diskussion:Flyertext allgemein →Jetzt fertig?
- 18:05, 30. Nov. 2009 Unterschied Versionen +123 Bytes K Diskussion:Flyertext allgemein →Jetzt fertig?: anhang vergessen
- 17:54, 30. Nov. 2009 Unterschied Versionen +371 Bytes Diskussion:Flyertext allgemein →Jetzt fertig?
- 17:09, 30. Nov. 2009 Unterschied Versionen +328 Bytes Diskussion:Flyertext allgemein Neuer Abschnitt →Jetzt fertig?
- 15:41, 30. Nov. 2009 Unterschied Versionen +280 Bytes Diskussion:Flyertext allgemein Neuer Abschnitt →Fertig?
- 13:17, 30. Nov. 2009 Unterschied Versionen -247 Bytes K Flyertext allgemein →Mitmachen!: Die Wikipflege ist rausgeflogen, weil es zu technisch und nicht ansprechend ist (war ein Hinweis der LUKis)
- 20:21, 29. Nov. 2009 Unterschied Versionen +399 Bytes Diskussion:Flyertext allgemein
- 17:32, 29. Nov. 2009 Unterschied Versionen +613 Bytes Flyertext allgemein An einigen Ecken Kleinigkeiten geändert, andere Passagen komplett ersetzt.
- 12:17, 26. Nov. 2009 Unterschied Versionen +37 Bytes K Lukas 2
- 14:28, 23. Nov. 2009 Unterschied Versionen +2 Bytes K Matthäus
- 17:25, 14. Nov. 2009 Unterschied Versionen +1 Byte K Jesaja
- 17:22, 14. Nov. 2009 Unterschied Versionen +1.237 Bytes N Jesaja 4 Die Seite wurde neu angelegt: „{{Lesefassung}} 1 2 3 4 5 6 {{Bemerkungen}} {{Studienfassung}} 1 2 An jenem Tag wird der Sproß JHWHs zur Pracht (Zierde) und zur Herrlichkeit werden und un...“
- 14:33, 12. Nov. 2009 Unterschied Versionen +5 Bytes Matthäus 5
- 14:26, 12. Nov. 2009 Unterschied Versionen +337 Bytes K Matthäus 5 die Vorlagen für Überschriften und Fußnoten eingefügt
- 17:06, 10. Nov. 2009 Unterschied Versionen +1 Byte K Jesaja
- 20:36, 9. Nov. 2009 Unterschied Versionen -12 Bytes K Jona 1 einen Fehler ausgemerzt
- 20:35, 9. Nov. 2009 Unterschied Versionen +115 Bytes Diskussion:Jona 1
- 12:57, 9. Nov. 2009 Unterschied Versionen +1.418 Bytes N Jesaja 1 Die Seite wurde neu angelegt: „{{Lesefassung}} 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 {{Bemerkungen}} {{Studienfassung}} 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10...“
- 14:08, 8. Nov. 2009 Unterschied Versionen +585 Bytes Diskussion:Pressemitteilung →Aufmacher
- 14:02, 8. Nov. 2009 Unterschied Versionen +35 Bytes K Gemeindebriefartikel Kategorisierung
- 23:49, 7. Nov. 2009 Unterschied Versionen +333 Bytes K Jona 1 Kleiner Verbesserungen, Ungenauigkeiten korrigiert, Übersetzungsmöglichkeiten ergänzt
- 15:23, 7. Nov. 2009 Unterschied Versionen -1 Byte K Sandkasten →AT
- 00:05, 7. Nov. 2009 Unterschied Versionen +3.038 Bytes N Gemeindebriefartikel Die Seite wurde neu angelegt: „miniatur miniatur miniatur miniatur Die Offene Bibel ist ein ökumen...“
- 23:57, 6. Nov. 2009 Unterschied Versionen +60 Bytes N Datei:Urtexte.jpg Anfang Genesis 1 und Johannes 1 in Hebräisch und Griechisch aktuell
- 23:17, 6. Nov. 2009 Unterschied Versionen +50 Bytes N Datei:Farbe quer.png Das Offizielle Logo der Offenen Bibel (Querformat) aktuell
- 23:16, 6. Nov. 2009 Unterschied Versionen +56 Bytes N Datei:Farbe hoch.png Das Offizielle Logo der Offenen Bibel (Hochkant-Version) aktuell
- 22:53, 6. Nov. 2009 Unterschied Versionen +59 Bytes N Datei:Quellen.jpg Ein Bild von den beiden maßgeblichen Ausgaben der Urtexte.
- 20:40, 6. Nov. 2009 Unterschied Versionen +41 Bytes K MediaWiki:Sidebar
- 12:59, 4. Nov. 2009 Unterschied Versionen +4 Bytes K Diskussion:Pressemitteilung →Aufmacher: nochmal Formatierung
- 12:59, 4. Nov. 2009 Unterschied Versionen -4 Bytes K Diskussion:Pressemitteilung →Aufmacher: Formatierung
- 12:58, 4. Nov. 2009 Unterschied Versionen +559 Bytes Diskussion:Pressemitteilung Neuer Abschnitt →Aufmacher
- 00:59, 2. Nov. 2009 Unterschied Versionen 0 Bytes K Psalmen Psaml 82 ist in der Studienfassung fertig!
- 18:39, 12. Okt. 2009 Unterschied Versionen 0 Bytes Vereinssatzung →§1 Name, Sitz, Geschäftsjahr
- 13:17, 29. Sep. 2009 Unterschied Versionen -1.750 Bytes Nutzungsbedingungen anmerkungen von Rainer in die Tat umgesetzt
- 13:13, 29. Sep. 2009 Unterschied Versionen +346 Bytes K Diskussion:Nutzungsbedingungen
- 10:05, 29. Sep. 2009 Unterschied Versionen +223 Bytes Diskussion:Nutzungsbedingungen
- 10:03, 29. Sep. 2009 Unterschied Versionen +88 Bytes Nutzungsbedingungen
- 21:31, 27. Sep. 2009 Unterschied Versionen +68 Bytes K Offene Bibel verlinkt →Foren: Die Piratenpartei!?
- 16:24, 23. Sep. 2009 Unterschied Versionen +87 Bytes Offene Bibel verlinkt →Blogs
- 14:16, 23. Sep. 2009 Unterschied Versionen +293 Bytes Nutzungsbedingungen Anpassungen und Ergänzungen
- 13:49, 23. Sep. 2009 Unterschied Versionen +15.011 Bytes Diskussion:Nutzungsbedingungen GPL und Quelle
- 13:42, 23. Sep. 2009 Unterschied Versionen +4.555 Bytes N Nutzungsbedingungen Original-Nutzungsbedingungen vom phpBB (ich vermute unter der GPL)
- 13:24, 23. Sep. 2009 Unterschied Versionen +187 Bytes N Diskussion:Nutzungsbedingungen Quelleninfos
- 12:37, 20. Sep. 2009 Unterschied Versionen +730 Bytes Diskussion:Vereinssatzung
- 13:11, 17. Sep. 2009 Unterschied Versionen +37 Bytes K Vereinssatzung Kategorisierung
- 13:10, 17. Sep. 2009 Unterschied Versionen +8.577 Bytes N Vereinssatzung Die Seite wurde neu angelegt: „Hier ein erster Satzungsentwurf von Rainer. (Eine Anpassung der LUKi e.V.-Satzung -> [http://www.luki.org/index.php?option=com_content&task=view&id=24&Itemid=48 h...“
- 22:48, 11. Sep. 2009 Unterschied Versionen +18 Bytes K Diskussion:Übersetzungskriterien →Ein Vorschlag: Olafs Versgeschichte hinzugefügt siehe Qualitätssicherung
- 22:44, 11. Sep. 2009 Unterschied Versionen +1.045 Bytes Diskussion:Übersetzungskriterien →Allgemeine Richtlinien: Formulierungsvorschlag
- 22:20, 11. Sep. 2009 Unterschied Versionen +36 Bytes K Interview ERF
- 22:27, 30. Aug. 2009 Unterschied Versionen 0 Bytes K MediaWiki:Common.css
- 22:25, 30. Aug. 2009 Unterschied Versionen 0 Bytes K MediaWiki:Common.css
- 22:11, 30. Aug. 2009 Unterschied Versionen +12 Bytes NK MediaWiki:Mainpage-description Die Seite wurde neu angelegt: „Übersetzung“
- 22:02, 30. Aug. 2009 Unterschied Versionen +12 Bytes N MediaWiki:Mainpage Die Seite wurde neu angelegt: „Übersetzung“
- 21:57, 30. Aug. 2009 Unterschied Versionen +12 Bytes N Mediawiki-Mainpage Die Seite wurde neu angelegt: „Übersetzung“ aktuell
- 16:01, 30. Aug. 2009 Unterschied Versionen +353 Bytes MediaWiki:Sidebar
- 19:20, 24. Aug. 2009 Unterschied Versionen +413 Bytes K Diskussion:Übersetzungskriterien Konsensvorschlag (hoffentlich seht ihr das auch so...)
- 19:07, 24. Aug. 2009 Unterschied Versionen +7 Bytes K Diskussion:Übersetzungskriterien →Allgemeine Richtlinien: Pointierung
- 19:05, 24. Aug. 2009 Unterschied Versionen +6 Bytes K Kolosser 3 Neues Klammersystem
- 19:02, 24. Aug. 2009 Unterschied Versionen +1.913 Bytes Diskussion:Übersetzungskriterien →Allgemeine Richtlinien: abgeleitetes Urheberrecht+wir sind frei!
- 10:44, 24. Aug. 2009 Unterschied Versionen +156 Bytes K Offene Bibel verlinkt
- 10:25, 20. Aug. 2009 Unterschied Versionen +24 Bytes K Fertig übersetzte Kapitel
- 10:20, 20. Aug. 2009 Unterschied Versionen +4 Bytes Johannes 6
- 10:19, 20. Aug. 2009 Unterschied Versionen +588 Bytes N Fertig übersetzte Kapitel Die Seite wurde neu angelegt: „Kategorie:Autorenhilfe Hier können fertig übersetzte Kapitel gesammelt werden. Da erst Lesefassungen angefertigt werden können, wenn ein Kapitel in der Stu...“
- 10:15, 20. Aug. 2009 Unterschied Versionen +2 Bytes K Hilfe:Neue Autorinnen und Autoren
- 10:12, 20. Aug. 2009 Unterschied Versionen +166 Bytes K Genesis 26
- 09:50, 20. Aug. 2009 Unterschied Versionen +102 Bytes K Übersetzungskriterien
- 09:41, 20. Aug. 2009 Unterschied Versionen +67 Bytes K Interview ERF
- 21:46, 19. Aug. 2009 Unterschied Versionen +2 Bytes K Interview ERF
- 21:43, 19. Aug. 2009 Unterschied Versionen +20 Bytes Interview ERF
- 21:41, 19. Aug. 2009 Unterschied Versionen +424 Bytes K Interview ERF
- 16:36, 18. Aug. 2009 Unterschied Versionen +221 Bytes K Diskussion:Pressemitteilung →Biblisches Votum
- 16:33, 18. Aug. 2009 Unterschied Versionen +352 Bytes N Diskussion:Deuteronomium 29 Die Seite wurde neu angelegt: „==Vers 28 für die Pressemitteilung== Pressemitteilung Vers 28 als erster Versuch für die Lesefassung. Da das Kapitel nicht ganz übertragen werden kann, er...“
- 16:28, 18. Aug. 2009 Unterschied Versionen +492 Bytes N Deuteronomium 29 Die Seite wurde neu angelegt: „{{Lesefassung}} 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 {{Bemerkungen}} {{Studienfassung}} 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 1...“
- 16:10, 18. Aug. 2009 Unterschied Versionen +120 Bytes K Diskussion:Pressemitteilung →Biblisches Votum
- 16:09, 18. Aug. 2009 Unterschied Versionen +251 Bytes Diskussion:Pressemitteilung →Wikipedia-Satz
- 17:25, 17. Aug. 2009 Unterschied Versionen -1 Byte K Interview ERF
- 15:27, 17. Aug. 2009 Unterschied Versionen -163 Bytes Interview ERF
- 12:59, 17. Aug. 2009 Unterschied Versionen +29 Bytes Diskussion:Interview ERF
- 12:59, 17. Aug. 2009 Unterschied Versionen +1 Byte K Interview ERF
- 12:58, 17. Aug. 2009 Unterschied Versionen +36 Bytes K Interview ERF
- 12:48, 17. Aug. 2009 Unterschied Versionen +71 Bytes K Diskussion:Interview ERF
- 12:47, 17. Aug. 2009 Unterschied Versionen +1.281 Bytes Diskussion:Interview ERF
- 12:39, 17. Aug. 2009 Unterschied Versionen -8 Bytes Interview ERF
- 12:19, 17. Aug. 2009 Unterschied Versionen -6 Bytes Interview ERF
- 12:17, 17. Aug. 2009 Unterschied Versionen 0 Bytes K Interview ERF Schützte „Interview ERF“ ([edit=sysop] (unbeschränkt) [move=sysop] (unbeschränkt))
- 16:22, 16. Aug. 2009 Unterschied Versionen -40 Bytes K Haggai
- 09:48, 14. Aug. 2009 Unterschied Versionen +305 Bytes Diskussion:Interview ERF
- 09:46, 14. Aug. 2009 Unterschied Versionen +236 Bytes Interview ERF
- 09:34, 14. Aug. 2009 Unterschied Versionen +388 Bytes Diskussion:Interview ERF →Frage 5
- 09:24, 14. Aug. 2009 Unterschied Versionen +265 Bytes Diskussion:Interview ERF →Frage 8
- 09:20, 14. Aug. 2009 Unterschied Versionen +295 Bytes Diskussion:Interview ERF →Frage 5
- 09:18, 14. Aug. 2009 Unterschied Versionen +419 Bytes Diskussion:Interview ERF →Frage 3
- 09:14, 14. Aug. 2009 Unterschied Versionen +558 Bytes Diskussion:Interview ERF →Frage 2
- 09:10, 14. Aug. 2009 Unterschied Versionen +309 Bytes Diskussion:Interview ERF →Frage 1
- 09:06, 14. Aug. 2009 Unterschied Versionen +597 Bytes Diskussion:Interview ERF →Allgemeine Kommentare
- 20:13, 13. Aug. 2009 Unterschied Versionen +466 Bytes Diskussion:Interview ERF
- 17:33, 13. Aug. 2009 Unterschied Versionen +871 Bytes Diskussion:Interview ERF →Frage 3
- 17:27, 13. Aug. 2009 Unterschied Versionen +434 Bytes Diskussion:Interview ERF →Frage 6
- 14:58, 13. Aug. 2009 Unterschied Versionen +3.389 Bytes Interview ERF
- 13:45, 12. Aug. 2009 Unterschied Versionen +2.379 Bytes N Interview ERF Die Seite wurde neu angelegt: „Die Fragen sind vom ERF-Online (Lizenzfrage ungeklärt ;-)). Falls jemand Ergänzungen und Ideen hat, immer her damit! Das Ganze muss aber in den nächsten Tagen ...“
- 10:12, 12. Aug. 2009 Unterschied Versionen +27 Bytes Kategorie:Grammatik
- 10:10, 12. Aug. 2009 Unterschied Versionen +71 Bytes K Kategorie:Autorenhilfe →Neuigkeiten für Autoren
- 10:07, 12. Aug. 2009 Unterschied Versionen +315 Bytes Kategorie:Autorenhilfe →Neuigkeiten für Autoren
- 10:02, 12. Aug. 2009 Unterschied Versionen +70 Bytes N Kategorie:Grammatik Die Seite wurde neu angelegt: „Der Grammatikteil dieses Wikis. (nach einer Idee von Benutzer:Ben)“
- 09:58, 12. Aug. 2009 Unterschied Versionen +56 Bytes N Spezial:Badtitle/NS105:Attraktion des Relativpronomens hat „Grammatik Diskussion:Attraktion des Relativpronomens“ nach „Diskussion:Attraktion des Relativpronomens“ verschoben aktuell
- 09:58, 12. Aug. 2009 Unterschied Versionen 0 Bytes K Diskussion:Attraktion des Relativpronomens hat „Grammatik Diskussion:Attraktion des Relativpronomens“ nach „Diskussion:Attraktion des Relativpronomens“ verschoben aktuell
- 09:58, 12. Aug. 2009 Unterschied Versionen 0 Bytes K Attraktion des Relativpronomens hat „Grammatik:Attraktion des Relativpronomens“ nach „Attraktion des Relativpronomens“ verschoben
- 09:57, 12. Aug. 2009 Unterschied Versionen 0 Bytes K Hapax legomenon hat „Grammatik:Hapax legomenon“ nach „Hapax legomenon“ verschoben aktuell
- 09:57, 12. Aug. 2009 Unterschied Versionen +4 Bytes K Benutzer:Wolfgang Loest/Archiv Alte Wikistartseite →Offene Bibel - Nebenprojekte
- 09:52, 12. Aug. 2009 Unterschied Versionen -10 Bytes K 2 Petrus 3
- 09:51, 12. Aug. 2009 Unterschied Versionen -24 Bytes K Apostelgeschichte 19
- 09:50, 12. Aug. 2009 Unterschied Versionen -29 Bytes K Lukas 17
- 09:49, 12. Aug. 2009 Unterschied Versionen -32 Bytes K Markus 14
- 09:49, 12. Aug. 2009 Unterschied Versionen -10 Bytes K Markus 2
- 09:46, 12. Aug. 2009 Unterschied Versionen +65 Bytes K Numeri 21
- 09:37, 12. Aug. 2009 Unterschied Versionen -29 Bytes K Maleachi 1
- 09:36, 12. Aug. 2009 Unterschied Versionen -8 Bytes K Amos 9
- 09:35, 12. Aug. 2009 Unterschied Versionen -10 Bytes K Haggai 2
- 09:33, 12. Aug. 2009 Unterschied Versionen +22 Bytes Serubbabel
- 09:32, 12. Aug. 2009 Unterschied Versionen 0 Bytes K Serubbabel hat „Lexikon:Serubbabel“ nach „Serubbabel“ verschoben
- 09:31, 12. Aug. 2009 Unterschied Versionen +1.486 Bytes N Kategorie:Lexikon Die Seite wurde neu angelegt: „Kategorie:AnhangKategorie:Autorenhilfe Hier entsteht parrallel zu der neuen Bibelübersetzung ein Bibellexikon. Zum Erstellen eines Eintrags einfach den ...“
- 10:43, 10. Aug. 2009 Unterschied Versionen +146 Bytes K Kommentar:Hauptseite
- 11:47, 8. Aug. 2009 Unterschied Versionen -17 Bytes K Literaturliste
- 11:36, 8. Aug. 2009 Unterschied Versionen +10 Bytes K Markus 2
- 11:36, 8. Aug. 2009 Unterschied Versionen +572 Bytes N Markus 2 Die Seite wurde neu angelegt: „{{Lesefassung}} 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 {{Bemerkungen}} {{Studienfassung}} 1 Und er ging zurück (wieder) ...“
- 10:38, 5. Aug. 2009 Unterschied Versionen +193 Bytes K Benutzer Diskussion:Wolfgang Loest/Archiv Alte Wikistartseite
- 10:37, 5. Aug. 2009 Unterschied Versionen +9 Bytes Die Offene Bibel:Urheberrecht
- 10:35, 5. Aug. 2009 Unterschied Versionen +1.575 Bytes N Hilfe:Zitate Die Seite wurde neu angelegt: „Kategorie:Autorenhilfe ==Biblische Zitate== Hebräischer/Aramäischer und Griechischer Text wird (wenn nicht abweichend angemerkt) aus der Biblia Hebraica Stu...“
- 10:30, 5. Aug. 2009 Unterschied Versionen -18 Bytes K Benutzer:Wolfgang Loest/Archiv Alte Wikistartseite →Rechtliches
- 10:21, 5. Aug. 2009 Unterschied Versionen +9 Bytes Benutzer:Wolfgang Loest/Archiv Alte Wikistartseite →Rechtliches
- 10:11, 5. Aug. 2009 Unterschied Versionen +249 Bytes Benutzer Diskussion:Wolfgang Loest/Archiv Alte Wikistartseite
- 17:55, 4. Aug. 2009 Unterschied Versionen +1 Byte K Attraktion des Relativpronomens
- 19:34, 3. Aug. 2009 Unterschied Versionen +258 Bytes K Bibelprogramme →BibelWorks
- 19:32, 3. Aug. 2009 Unterschied Versionen +340 Bytes Bibelprogramme
- 19:26, 3. Aug. 2009 Unterschied Versionen +10 Bytes K Maleachi 1
- 19:21, 3. Aug. 2009 Unterschied Versionen +1 Byte K Maleachi
- 19:21, 3. Aug. 2009 Unterschied Versionen +834 Bytes N Maleachi 1 Die Seite wurde neu angelegt: „{{Lesefassung}} 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 {{Bemerkungen}} {{Studienfassung}} 1 Äußerung [des] Wortes JHWHs an (für) Israel in der (durch die) Hand ...“
- 09:43, 3. Aug. 2009 Unterschied Versionen +445 Bytes Diskussion:Pressemitteilung →Mitarbeit
- 14:42, 1. Aug. 2009 Unterschied Versionen +27 Bytes K Amos 9
- 14:16, 30. Jul. 2009 Unterschied Versionen +125 Bytes Diskussion:Haggai aktuell
- 14:15, 30. Jul. 2009 Unterschied Versionen +384 Bytes Diskussion:Pressemitteilung
- 14:13, 30. Jul. 2009 Unterschied Versionen +38 Bytes K Pressemitteilung
- 09:31, 28. Jul. 2009 Unterschied Versionen +1.991 Bytes N Pressemitteilung Die Seite wurde neu angelegt: „Kategorie:Offene Bibel - intern Eine mögliche Pressemitteilung. Hat jemand Änderungswünsche? ==Die Offene Bibel== Die Bibel gehört allen Menschen und sol...“
- 21:02, 26. Jul. 2009 Unterschied Versionen +77 Bytes Offene Bibel verlinkt
- 14:11, 25. Jul. 2009 Unterschied Versionen +13 Bytes K Flyertext allgemein
- 13:36, 25. Jul. 2009 Unterschied Versionen +33 Bytes N Flyertext 1 hat „Flyertext 1“ nach „Flyertext allgemein“ verschoben aktuell
- 13:36, 25. Jul. 2009 Unterschied Versionen 0 Bytes K Flyertext allgemein hat „Flyertext 1“ nach „Flyertext allgemein“ verschoben
- 13:04, 25. Jul. 2009 Unterschied Versionen +5.315 Bytes N Flyertext allgemein Die Seite wurde neu angelegt: „Kategorie:Offene Bibel - intern Dies ist der Vorschlag eines Flyertextes für ein breites Klientel. Wenn jemand Ideen für einen speziellen [[Flyertext_2|Theo...“
- 14:38, 24. Jul. 2009 Unterschied Versionen +665 Bytes Diskussion:Übersetzungskriterien →Allgemeine Richtlinien
- 10:32, 24. Jul. 2009 Unterschied Versionen +233 Bytes N Hapax legomenon Die Seite wurde neu angelegt: „Ein hapax legomenon ist ein Wort, das nur einmal in einem bestimmten Korpus vorkommt, also im biblischen Fall im Neuen oder im Alten Testament. Aus diesem Grund ...“
- 10:26, 24. Jul. 2009 Unterschied Versionen +1.341 Bytes N 2 Petrus 3 Die Seite wurde neu angelegt: „{{Lesefassung}} 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 {{Bemerkungen}} {{Studienfassung}} 1 2 3 4 5 6 7 8 In diesem aber soll euch nicht verborgen sein...“
- 11:08, 23. Jul. 2009 Unterschied Versionen +138 Bytes K Offene Bibel verlinkt
- 10:33, 23. Jul. 2009 Unterschied Versionen +1.337 Bytes Benutzer:Wolfgang Loest/Archiv Alte Wikistartseite
- 10:22, 23. Jul. 2009 Unterschied Versionen +743 Bytes N Offene Bibel verlinkt Die Seite wurde neu angelegt: „Kategorie:Offene Bibel - intern Auf dieser Seite kann eingetragen werden, von welchen Seiten auf die Offene Bibel verlinkt wurde. ==Blogs== * [http://www.l...“
- 10:10, 23. Jul. 2009 Unterschied Versionen +116 Bytes N Kategorie:Offene Bibel - intern Die Seite wurde neu angelegt: „Diese Kategorie ist für alles, was das Projekt als solches angeht, z.B. Flyertexte, Pressemitteilungen, Banner, ...“ aktuell
- 10:08, 23. Jul. 2009 Unterschied Versionen +220 Bytes N Kommentar:Hauptseite Die Seite wurde neu angelegt: „Kategorie:Autorenhilfe Dies ist die Hauptseite der Kommentare. Die Verlinkung auf die Kommentare geschieht direkt auf den Kapitelseiten der Übersetzung. Au...“
- 10:06, 23. Jul. 2009 Unterschied Versionen +1 Byte K Kategorie:Weitere Texte aktuell
- 10:05, 23. Jul. 2009 Unterschied Versionen +224 Bytes N Kategorie:Weitere Texte Die Seite wurde neu angelegt: „In diese Kategorie kommen alle übersetzten Texte, die nicht biblisch sind. Die Seiten werden automatisch in diese Kategorie einsortiert, wenn sie in der ersten Z...“
- 12:27, 22. Jul. 2009 Unterschied Versionen -1 Byte K Diskussion:Apostelgeschichte 19 aktuell
- 10:42, 22. Jul. 2009 Unterschied Versionen +479 Bytes N Diskussion:Apostelgeschichte 19 Die Seite wurde neu angelegt: „@jomibe: Hi, ich habe die Reihenfolge der Vorlagen geändert (die sind mit den Fußnotenanzeigen genau aufeinander abgestimmt). Hast Du die Vorlagenreihenfolge so...“
- 10:37, 22. Jul. 2009 Unterschied Versionen +32 Bytes K Apostelgeschichte 19
- 22:34, 19. Jul. 2009 Unterschied Versionen +177 Bytes K Serubbabel
- 20:41, 17. Jul. 2009 Unterschied Versionen -14 Bytes Lukas
- 20:40, 17. Jul. 2009 Unterschied Versionen +1.804 Bytes N Lukas 17 Die Seite wurde neu angelegt: „{{Lesefassung}} 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 {{Bemerkungen}} {{Studienfassung}} 1 2 3 ...“
- 21:10, 14. Jul. 2009 Unterschied Versionen +467 Bytes Diskussion:Literaturliste
- 18:12, 13. Jul. 2009 Unterschied Versionen +215 Bytes Diskussion:Haggai 1
- 18:09, 13. Jul. 2009 Unterschied Versionen +196 Bytes Diskussion:Haggai 1
- 18:08, 13. Jul. 2009 Unterschied Versionen +616 Bytes Diskussion:Haggai 1
- 17:28, 13. Jul. 2009 Unterschied Versionen +139 Bytes Diskussion:Haggai 1
- 17:23, 13. Jul. 2009 Unterschied Versionen +74 Bytes K Diskussion:Literaturliste
- 17:23, 13. Jul. 2009 Unterschied Versionen +305 Bytes Diskussion:Literaturliste
- 17:16, 13. Jul. 2009 Unterschied Versionen +254 Bytes Diskussion:Haggai 1
- 12:21, 13. Jul. 2009 Unterschied Versionen +36 Bytes K Markus 14
- 10:33, 13. Jul. 2009 Unterschied Versionen +274 Bytes Diskussion:Übersetzungskriterien
- 10:31, 13. Jul. 2009 Unterschied Versionen +271 Bytes Übersetzungskriterien
- 00:47, 13. Jul. 2009 Unterschied Versionen +161 Bytes K Diskussion:Haggai 1
- 23:57, 12. Jul. 2009 Unterschied Versionen 0 Bytes K Haggai
- 23:56, 12. Jul. 2009 Unterschied Versionen +92 Bytes K Haggai
- 13:39, 12. Jul. 2009 Unterschied Versionen +723 Bytes Diskussion:Übersetzungskriterien
- 21:23, 10. Jul. 2009 Unterschied Versionen +14 Bytes K Fast fertig →Altes Testament
- 07:34, 10. Jul. 2009 Unterschied Versionen -15 Bytes K Übersetzungskriterien
- 07:33, 10. Jul. 2009 Unterschied Versionen +318 Bytes Diskussion:Markus 15
- 09:47, 9. Jul. 2009 Unterschied Versionen -14 Bytes K Josua
- 09:41, 9. Jul. 2009 Unterschied Versionen -15 Bytes K Amos
- 19:55, 8. Jul. 2009 Unterschied Versionen -15 Bytes K Sacharja
- 19:54, 8. Jul. 2009 Unterschied Versionen -15 Bytes 1 Petrus
- 19:53, 8. Jul. 2009 Unterschied Versionen -15 Bytes Haggai
- 17:03, 8. Jul. 2009 Unterschied Versionen +1.890 Bytes N Bibelprogramme Die Seite wurde neu angelegt: „Kategorie:Autorenhilfe ==Freie oder kostenlose Bibelprogramme== Kostenlos, dafür keine modernen Übersetzungen (bald hoffentlich unsere!) Der Funktionsumfan...“
- 16:46, 8. Jul. 2009 Unterschied Versionen +43 Bytes N Datei:Xiphos.png Screenshot vom freien Bibelprogramm Xiphos. aktuell
- 14:51, 8. Jul. 2009 Unterschied Versionen +994 Bytes Hilfe:Hebräisch und Griechisch eingeben
- 14:28, 8. Jul. 2009 Unterschied Versionen +162 Bytes K Matthäus 8
- 12:36, 8. Jul. 2009 Unterschied Versionen -3.752 Bytes Sandkasten
- 11:06, 8. Jul. 2009 Unterschied Versionen +293 Bytes K Übersetzungskriterien
- 12:44, 30. Jun. 2009 Unterschied Versionen -15 Bytes K Deuteronomium
- 12:44, 30. Jun. 2009 Unterschied Versionen -14 Bytes K Ijob
- 12:43, 30. Jun. 2009 Unterschied Versionen +2 Bytes K Deuteronomium
- 12:36, 30. Jun. 2009 Unterschied Versionen +107 Bytes K Ijob 1
- 12:34, 30. Jun. 2009 Unterschied Versionen 0 Bytes K Vorlage:Bemerkungen Schützte „Vorlage:Bemerkungen“ ([edit=sysop] (unbeschränkt) [move=sysop] (unbeschränkt))
- 12:34, 30. Jun. 2009 Unterschied Versionen 0 Bytes K Vorlage:Kapitelseite Fuß Schützte „Vorlage:Kapitelseite Fuß“ ([edit=sysop] (unbeschränkt) [move=sysop] (unbeschränkt))
- 12:34, 30. Jun. 2009 Unterschied Versionen +125 Bytes K Vorlage:Lesefassung Schützte „Vorlage:Alltagsübersetzung“ ([edit=sysop] (unbeschränkt) [move=sysop] (unbeschränkt))
- 12:33, 30. Jun. 2009 Unterschied Versionen 0 Bytes K Vorlage:Lesefassung Schützte „Vorlage:Textnahe Übersetzung“ ([edit=sysop] (unbeschränkt) [move=sysop] (unbeschränkt))
- 12:32, 30. Jun. 2009 Unterschied Versionen -546 Bytes K Vorlage:Lesefassung Änderungen von Michael (Diskussion) rückgängig gemacht und letzte Version von Wolfgang Loest wiederhergestellt
- 12:30, 30. Jun. 2009 Unterschied Versionen +459 Bytes K Ijob 1
- 12:15, 30. Jun. 2009 Unterschied Versionen +202 Bytes K Deuteronomium 16
- 12:10, 30. Jun. 2009 Unterschied Versionen +250 Bytes Deuteronomium 14
- 14:51, 19. Jun. 2009 Unterschied Versionen -125 Bytes K Übersetzungskriterien
- 09:58, 19. Jun. 2009 Unterschied Versionen +42 Bytes K Fast fertig →Altes Testament
- 09:55, 19. Jun. 2009 Unterschied Versionen -14 Bytes K Psalmen
- 11:24, 17. Jun. 2009 Unterschied Versionen -8 Bytes K Benutzer:Wolfgang Loest
- 19:01, 10. Jun. 2009 Unterschied Versionen -6 Bytes K MediaWiki:Sidebar
- 19:00, 10. Jun. 2009 Unterschied Versionen -30 Bytes K MediaWiki:Sidebar
- 19:08, 7. Jun. 2009 Unterschied Versionen +58 Bytes N Die Offene Bibel:Impressum Die Seite wurde neu angelegt: „[http://freiebibel.freizeit-arbeit.de/?q=node/1 Impressum]“ aktuell
- 19:02, 7. Jun. 2009 Unterschied Versionen +36 Bytes N Die Freie Bibel:Portal Weiterleitung nach Die Offene Bibel:Portal erstellt
- 18:54, 7. Jun. 2009 Unterschied Versionen +1 Byte K Benutzer:Wolfgang Loest/Archiv Alte Wikistartseite →Rechtliches
- 18:54, 7. Jun. 2009 Unterschied Versionen +1 Byte K Benutzer:Wolfgang Loest/Archiv Alte Wikistartseite →Willkommen bei der Offenen Bibel
- 18:53, 7. Jun. 2009 Unterschied Versionen +1 Byte K Benutzer:Wolfgang Loest/Archiv Alte Wikistartseite →Neues Testament
- 18:54, 5. Jun. 2009 Unterschied Versionen +18 Bytes K Übersetzungskriterien
- 17:27, 5. Jun. 2009 Unterschied Versionen +21 Bytes K Genesis
- 17:22, 5. Jun. 2009 Unterschied Versionen +27 Bytes K Hilfe:Hebräisch und Griechisch eingeben
- 17:21, 5. Jun. 2009 Unterschied Versionen +411 Bytes N Hilfe:Hebräisch und Griechisch eingeben Die Seite wurde neu angelegt: „Baustelle: Für denFließtext: <font class="hebr"> גֳכעֻב </font> ist das Ergebnis von: <nowiki><font class="hebr"> גֳכעֻב </font></nowiki> oder <n...“
- 17:19, 5. Jun. 2009 Unterschied Versionen +398 Bytes K Sandkasten →Hebräischer Text
- 17:15, 5. Jun. 2009 Unterschied Versionen +7 Bytes N Vorlage:Hebr ende Die Seite wurde neu angelegt: „</font>“ aktuell
- 17:14, 5. Jun. 2009 Unterschied Versionen +19 Bytes N Vorlage:Hebr Die Seite wurde neu angelegt: „<font class="hebr">“ aktuell
- 17:10, 5. Jun. 2009 Unterschied Versionen -189 Bytes K MediaWiki:Common.css
- 17:01, 5. Jun. 2009 Unterschied Versionen +709 Bytes K Sandkasten →Sandkastenbereich
- 16:46, 5. Jun. 2009 Unterschied Versionen -3 Bytes MediaWiki:Common.css
- 16:44, 5. Jun. 2009 Unterschied Versionen +98 Bytes K MediaWiki:Common.css
- 16:41, 5. Jun. 2009 Unterschied Versionen +119 Bytes K MediaWiki:Common.css
- 16:39, 5. Jun. 2009 Unterschied Versionen +27 Bytes K MediaWiki:Common.css
- 16:37, 5. Jun. 2009 Unterschied Versionen +67 Bytes K MediaWiki:Common.css
- 16:36, 5. Jun. 2009 Unterschied Versionen 0 Bytes K MediaWiki:Common.css
- 16:34, 5. Jun. 2009 Unterschied Versionen 0 Bytes MediaWiki:Common.css
- 16:33, 5. Jun. 2009 Unterschied Versionen -5 Bytes K MediaWiki:Common.css
- 16:32, 5. Jun. 2009 Unterschied Versionen +68 Bytes K MediaWiki:Common.css
- 16:27, 5. Jun. 2009 Unterschied Versionen +2 Bytes K Sandkasten →Sandkastenbereich
- 16:26, 5. Jun. 2009 Unterschied Versionen +9 Bytes Sandkasten →Sandkastenbereich
- 16:21, 5. Jun. 2009 Unterschied Versionen +86 Bytes K Sandkasten →Sandkastenbereich
- 15:34, 5. Jun. 2009 Unterschied Versionen +3.792 Bytes K Sandkasten →Sandkastenbereich
- 15:32, 5. Jun. 2009 Unterschied Versionen -180 Bytes K Übersetzungskriterien
- 14:36, 5. Jun. 2009 Unterschied Versionen 0 Bytes K Übersetzungskriterien Hob den Schutz von „Übersetzungsregeln“ auf
- 12:17, 5. Jun. 2009 Unterschied Versionen +584 Bytes N Benutzer:Wolfgang Loest Die Seite wurde neu angelegt: „{| |- | Name: | Wolfgang Loest |- | Beruf: | Theologiestudent |- | Studienort: | Münster |- | Homepages: | http://www.interseth.de Die Internetpräsenz des Stu...“
- 11:49, 5. Jun. 2009 Unterschied Versionen +4 Bytes K Literaturliste
- 11:45, 5. Jun. 2009 Unterschied Versionen +691 Bytes Literaturliste
- 14:01, 4. Jun. 2009 Unterschied Versionen +1 Byte K Benutzer:Wolfgang Loest/Archiv Alte Wikistartseite →Übersetzungen und Hilfen
- 14:01, 4. Jun. 2009 Unterschied Versionen -8 Bytes K Benutzer:Wolfgang Loest/Archiv Alte Wikistartseite →Übersetzungen und Hilfen
- 14:01, 4. Jun. 2009 Unterschied Versionen 0 Bytes K Benutzer:Wolfgang Loest/Archiv Alte Wikistartseite
- 13:57, 4. Jun. 2009 Unterschied Versionen +11 Bytes K Benutzer:Wolfgang Loest/Archiv Alte Wikistartseite →Die Arbeit mit einem Wiki
- 13:56, 4. Jun. 2009 Unterschied Versionen +50 Bytes Benutzer:Wolfgang Loest/Archiv Alte Wikistartseite →Die Arbeit mit einem Wiki
- 13:54, 4. Jun. 2009 Unterschied Versionen -10 Bytes K Benutzer:Wolfgang Loest/Archiv Alte Wikistartseite →Übersetzungsregeln und -hilfen
- 13:51, 4. Jun. 2009 Unterschied Versionen +665 Bytes N Vokabelliste NT Die Seite wurde neu angelegt: „Kategorie:Autorenhilfe Schwierig zu übersetzende oder selten vorkommende Wörter können hier mit ihren Übersetzungsmöglichkeiten, Stellenangabe und dort b...“
- 13:47, 4. Jun. 2009 Unterschied Versionen +509 Bytes N Vokabelliste AT Die Seite wurde neu angelegt: „Kategorie:Autorenhilfe Schwierig zu übersetzende oder selten vorkommende Wörter können hier mit ihren Übersetzungsmöglichkeiten, Stellenangabe und dort b...“
- 13:36, 4. Jun. 2009 Unterschied Versionen +30 Bytes Hilfe:Vorlagen
- 13:35, 4. Jun. 2009 Unterschied Versionen +772 Bytes N Hilfe:Vorlagen Die Seite wurde neu angelegt: „Kategorie:Autorenhilfe Vorlagen sind Textschnipsel, die man normalerweise per "copy an paste" in die Seiten einfügen würde, ohne sie zu verändern. Vorlagen...“
- 13:24, 4. Jun. 2009 Unterschied Versionen +713 Bytes Kategorie:Autorenhilfe
- 13:19, 4. Jun. 2009 Unterschied Versionen +28 Bytes K Literaturliste
- 13:11, 4. Jun. 2009 Unterschied Versionen 0 Bytes K MediaWiki:Sidebar
- 13:10, 4. Jun. 2009 Unterschied Versionen +40 Bytes K MediaWiki:Sidebar
- 00:19, 4. Jun. 2009 Unterschied Versionen +236 Bytes N Diskussion:Amos 7 Die Seite wurde neu angelegt: „Hallo Florian. Schön Dich hier zu sehen! Die Formatierung der Seite kannst Du den Vorlagen überlassen, das macht weniger Arbeit ;-) siehe [[Hilfe:Kapitel anlege...“
- 22:59, 3. Jun. 2009 Unterschied Versionen +115 Bytes N Kategorie:Autorenhilfe Die Seite wurde neu angelegt: „Hier gibt es alles, was das Autorenherz freut. Anleitungen, Hilfen, Schnipsel für "copy an paste" und vieles mehr.“
- 22:46, 3. Jun. 2009 Unterschied Versionen +364 Bytes N Fast fertig Die Seite wurde neu angelegt: „Kategorie:Autorenhilfe =(5 oder weniger Verse fehlen!)= Damit mal etwas fertig wird... Ist es nicht schön ein Kapitel fertig zu haben? ==Lesefassung== <br...“
- 22:40, 3. Jun. 2009 Unterschied Versionen +50 Bytes K Amos 7
- 22:33, 3. Jun. 2009 Unterschied Versionen +38 Bytes K Benutzer:Wolfgang Loest/Archiv Alte Wikistartseite →Willkommen bei der Offenen Bibel
- 22:29, 3. Jun. 2009 Unterschied Versionen +79 Bytes K Amos 7
- 12:58, 3. Jun. 2009 Unterschied Versionen +1.188 Bytes Die Offene Bibel:Urheberrecht
- 12:54, 3. Jun. 2009 Unterschied Versionen +23 Bytes K Benutzer:Wolfgang Loest/Archiv Alte Wikistartseite →Rechtliches
- 23:38, 1. Jun. 2009 Unterschied Versionen 0 Bytes K Kapitelliste →Übersichtsseite
- 23:32, 1. Jun. 2009 Unterschied Versionen -7 Bytes K Vorlage:Lesefassung
- 23:32, 1. Jun. 2009 Unterschied Versionen +118 Bytes K Vorlage:Lesefassung
- 23:31, 1. Jun. 2009 Unterschied Versionen +7 Bytes K Vorlage:Lesefassung
- 23:28, 1. Jun. 2009 Unterschied Versionen +42 Bytes N Vorlage:Studienfassung Weiterleitung nach Vorlage:Textnahe Übersetzung erstellt
- 23:15, 1. Jun. 2009 Unterschied Versionen -4 Bytes Genesis 1
- 23:14, 1. Jun. 2009 Unterschied Versionen -7 Bytes K Vorlage:Lesefassung
- 23:14, 1. Jun. 2009 Unterschied Versionen -1 Byte K Vorlage:Lesefassung
- 23:13, 1. Jun. 2009 Unterschied Versionen -1 Byte K Vorlage:Lesefassung
- 23:12, 1. Jun. 2009 Unterschied Versionen +126 Bytes Vorlage:Lesefassung
- 23:12, 1. Jun. 2009 Unterschied Versionen +35 Bytes Vorlage:Lesefassung
- 23:11, 1. Jun. 2009 Unterschied Versionen -109 Bytes Genesis 1
- 23:06, 1. Jun. 2009 Unterschied Versionen 0 Bytes Johannes 16
- 23:06, 1. Jun. 2009 Unterschied Versionen 0 Bytes Johannes 14
- 23:05, 1. Jun. 2009 Unterschied Versionen 0 Bytes K Johannes 13
- 22:57, 1. Jun. 2009 Unterschied Versionen +638 Bytes Übersetzungskriterien
- 22:47, 1. Jun. 2009 Unterschied Versionen +925 Bytes Übersetzungskriterien
- 21:41, 1. Jun. 2009 Unterschied Versionen +363 Bytes N Sandkasten Die Seite wurde neu angelegt: „Kategorie:Autorenhilfe Diese Sandkastenseite darf beliebig verändert werden. Hier kann man/frau mit Formatierungen experimentieren ohne dabei Gefahr zu laufe...“
- 21:37, 1. Jun. 2009 Unterschied Versionen 0 Bytes K MediaWiki:Sidebar
- 21:37, 1. Jun. 2009 Unterschied Versionen 0 Bytes MediaWiki:Sidebar
- 21:37, 1. Jun. 2009 Unterschied Versionen +11 Bytes MediaWiki:Sidebar
- 21:36, 1. Jun. 2009 Unterschied Versionen -21 Bytes MediaWiki:Sidebar
- 21:30, 1. Jun. 2009 Unterschied Versionen +50 Bytes K Kapitelliste →Zusatzkapitel
- 21:27, 1. Jun. 2009 Unterschied Versionen 0 Bytes K Benutzer:Wolfgang Loest/Archiv Alte Wikistartseite →Willkommen bei der Offenen Bibel
- 21:26, 1. Jun. 2009 Unterschied Versionen +23 Bytes K Benutzer:Wolfgang Loest/Archiv Alte Wikistartseite →Willkommen bei der Offenen Bibel
- 21:25, 1. Jun. 2009 Unterschied Versionen +109 Bytes N Kategorie:Anhang Die Seite wurde neu angelegt: „In dieser Kategorie werden alle Seiten gesammelt, die in einer gedruckten Bibel im Anhang auftauchen würden.“ aktuell
- 21:08, 1. Jun. 2009 Unterschied Versionen +86 Bytes Bibelleseplan
- 21:06, 1. Jun. 2009 Unterschied Versionen +20 Bytes N Bibelleseplan Die Seite wurde neu angelegt: „Kategorie:Anhang“
- 21:03, 1. Jun. 2009 Unterschied Versionen -24 Bytes K Übersetzungskriterien
- 21:00, 1. Jun. 2009 Unterschied Versionen +27 Bytes K Hilfe:Fußnoten
- 20:59, 1. Jun. 2009 Unterschied Versionen +571 Bytes N Hilfe:Fußnoten Die Seite wurde neu angelegt: „===Fußnoten werden wie folgt erstellt:=== Dies ist ein Text, der irgendwann, wenn es besonders wichtig wird, durch eine Fußnote'''<nowiki><ref>Fundstelle xyz...“
- 20:44, 1. Jun. 2009 Unterschied Versionen +179 Bytes K Übersetzungskriterien
- 20:42, 1. Jun. 2009 Unterschied Versionen 0 Bytes K Übersetzungskriterien Schützte „Übersetzungsregeln“ ([edit=sysop] (unbeschränkt) [move=sysop] (unbeschränkt))
- 20:42, 1. Jun. 2009 Unterschied Versionen -6 Bytes K Übersetzungskriterien
- 20:41, 1. Jun. 2009 Unterschied Versionen +2.244 Bytes NK Übersetzungskriterien Die Seite wurde neu angelegt: „==Allgemeine Richtlinien== * Orts- und Personennamen werden nach den Loccumer Richtlinien (Lange, Joachim (Hrsg.), Ökumenisches Verzeichnis der biblischen E...“
- 20:37, 1. Jun. 2009 Unterschied Versionen +12 Bytes K Benutzer:Wolfgang Loest/Archiv Alte Wikistartseite →Willkommen bei der Offenen Bibel
- 20:36, 1. Jun. 2009 Unterschied Versionen +1 Byte Hilfe:Neue Autorinnen und Autoren
- 20:34, 1. Jun. 2009 Unterschied Versionen +646 Bytes N Die Offene Bibel:Urheberrecht Die Seite wurde neu angelegt: „Alle Texte die hier eingestellt werden, müssen selbst geschrieben worden sein. Mit dem Einstellen erkennst Du / erkennen Sie an, dass Dein / Ihr Werk unter die '...“
- 20:34, 1. Jun. 2009 Unterschied Versionen +2.364 Bytes N Hilfe:Neue Autorinnen und Autoren Die Seite wurde neu angelegt: „Kategorie:Autorenhilfe Herzlich Willkommen! Schön, dass Du zu uns gefunden hast! Schön, dass Sie zu uns gefunden haben! Diese Bibelübersetzung ist ein Gem...“
- 20:01, 1. Jun. 2009 Unterschied Versionen +1.411 Bytes N 2 Makkabäer Die Seite wurde neu angelegt: „{| class="wikitable textcenter" |-class="hintergrundfarbe5" ! Kapitel || class="hintergrundfarbe10" colspan="2" | textnahe Übersetzung || class="hintergrundfarbe...“
- 20:01, 1. Jun. 2009 Unterschied Versionen +1.457 Bytes N 1 Makkabäer Die Seite wurde neu angelegt: „{| class="wikitable textcenter" |-class="hintergrundfarbe5" ! Kapitel || class="hintergrundfarbe10" colspan="2" | textnahe Übersetzung || class="hintergrundfarbe...“
- 20:00, 1. Jun. 2009 Unterschied Versionen +1.519 Bytes N Weisheit Die Seite wurde neu angelegt: „{| class="wikitable textcenter" |-class="hintergrundfarbe5" ! Kapitel || class="hintergrundfarbe10" colspan="2" | textnahe Übersetzung || class="hintergrundfarbe...“
- 19:59, 1. Jun. 2009 Unterschied Versionen +3.113 Bytes N Jesus Sirach Die Seite wurde neu angelegt: „{| class="wikitable textcenter" |-class="hintergrundfarbe5" ! Kapitel || class="hintergrundfarbe10" colspan="2" | textnahe Übersetzung || class="hintergrundfarbe...“
- 19:58, 1. Jun. 2009 Unterschied Versionen -3.714 Bytes K Baruch
- 19:57, 1. Jun. 2009 Unterschied Versionen +4.672 Bytes N Baruch Die Seite wurde neu angelegt: „{| class="wikitable textcenter" |-class="hintergrundfarbe5" ! Kapitel || class="hintergrundfarbe10" colspan="2" | textnahe Übersetzung || class="hintergrundfarbe...“
- 19:56, 1. Jun. 2009 Unterschied Versionen +16 Bytes K Tobit
- 19:56, 1. Jun. 2009 Unterschied Versionen +1.244 Bytes N Tobit Die Seite wurde neu angelegt: „{| class="wikitable textcenter" |-class="hintergrundfarbe5" ! Kapitel || class="hintergrundfarbe10" colspan="2" | textnahe Übersetzung || class="hintergrundfarbe...“
- 19:54, 1. Jun. 2009 Unterschied Versionen +1.339 Bytes N Judit Die Seite wurde neu angelegt: „{| class="wikitable textcenter" |-class="hintergrundfarbe5" ! Kapitel || class="hintergrundfarbe10" colspan="2" | textnahe Übersetzung || class="hintergrundfarbe...“
- 19:48, 1. Jun. 2009 Unterschied Versionen +39 Bytes K Kapitelliste fett vergessen
- 19:46, 1. Jun. 2009 Unterschied Versionen +2.927 Bytes Kapitelliste →Deuterokanonische Schriften AT
- 19:44, 1. Jun. 2009 Unterschied Versionen -9 Bytes K Benutzer:Wolfgang Loest/Archiv Alte Wikistartseite →Altes Testament
- 19:34, 1. Jun. 2009 Unterschied Versionen +61 Bytes Kapitelliste →Ketuvim: Schriften
- 19:31, 1. Jun. 2009 Unterschied Versionen +583 Bytes Daniel
- 19:15, 1. Jun. 2009 Unterschied Versionen +4.240 Bytes K Kapitelliste →Nevi'im: Propheten
- 19:05, 1. Jun. 2009 Unterschied Versionen +324 Bytes N Namensregister Die Seite wurde neu angelegt: „Kategorie:AutorenhilfeKategorie:Anhang '''A''' '''B''' '''C''' '''D''' '''E''' '''F''' '''G''' '''H''' '''I''' '''J''' '''K''' '''L''' '''M'...“
- 18:46, 1. Jun. 2009 Unterschied Versionen 0 Bytes Benutzer:Wolfgang Loest/Archiv Alte Wikistartseite →Willkommen bei der Offenen Bibel
- 18:35, 1. Jun. 2009 Unterschied Versionen +1 Byte K Johannes
- 18:35, 1. Jun. 2009 Unterschied Versionen +763 Bytes N Johannes 16 Die Seite wurde neu angelegt: „{{Textnahe Übersetzung}} 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 Ein wenig/ein kurzes und ihr seht mich nicht, und wieder ein wenig und ihr werdet mich sehen. 17 ...“
- 18:21, 1. Jun. 2009 Unterschied Versionen +311 Bytes NK Johannes 13 Die Seite wurde neu angelegt: „{{Textnahe Übersetzung}} 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 {{Bemerkungen}} {{Alltagsüberse...“
- 18:18, 1. Jun. 2009 Unterschied Versionen +1 Byte K Johannes
- 18:18, 1. Jun. 2009 Unterschied Versionen +797 Bytes N Johannes 14 Die Seite wurde neu angelegt: „{{Textnahe Übersetzung}} 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 Nicht werde ich zurücklassen euch als Waisen, ich komme zu Euch. 19 Noch ist es kurz und d...“
- 13:43, 1. Jun. 2009 Unterschied Versionen +200 Bytes K Kapitelliste
- 12:32, 1. Jun. 2009 Unterschied Versionen -12 Bytes K Kapitelliste →Übersichtsseite
- 00:38, 1. Jun. 2009 Unterschied Versionen +38 Bytes K Benutzer:Wolfgang Loest/Archiv Alte Wikistartseite →Willkommen bei der Offenen Bibel
- 00:36, 1. Jun. 2009 Unterschied Versionen -449 Bytes Johannes 6
- 00:30, 1. Jun. 2009 Unterschied Versionen +1 Byte Vorlage:Lesefassung Weiterleitung nach Vorlage:Kapitelseite Mitte erstellt
- 00:29, 1. Jun. 2009 Unterschied Versionen +8 Bytes K Vorlage:Lesefassung Weiterleitung nach Vorlage:Kapitelseite Kopf erstellt
- 00:29, 1. Jun. 2009 Unterschied Versionen +31 Bytes N Vorlage:Lesefassung Weiterleitung nach Kapitelseite Kopf erstellt
- 00:27, 1. Jun. 2009 Unterschied Versionen +14 Bytes Vorlage:Bemerkungen
- 00:19, 1. Jun. 2009 Unterschied Versionen +28 Bytes N Vorlage:Kapitelseite Fuß Die Seite wurde neu angelegt: „ <br /><references /><br />“
- 00:18, 1. Jun. 2009 Unterschied Versionen +42 Bytes N Vorlage:Bemerkungen Weiterleitung nach Vorlage:Kapitelseite Mitte 1 erstellt
- 00:00, 1. Jun. 2009 Unterschied Versionen +962 Bytes N Johannes 6 Die Seite wurde neu angelegt: „<!----------------------------------------------> <!--------- ALLES AB HIER KOPIEREN -------------> <!----------------------------------------------> __KEIN_INHA...“
- 23:29, 31. Mai 2009 Unterschied Versionen +277 Bytes K Benutzer:Wolfgang Loest/Archiv Alte Wikistartseite →Willkommen bei der Offenen Bibel
- 23:22, 31. Mai 2009 Unterschied Versionen +1.406 Bytes N Offenbarung Die Seite wurde neu angelegt: „{| class="wikitable textcenter" |-class="hintergrundfarbe5" ! Kapitel || class="hintergrundfarbe10" colspan="2" | textnahe Übersetzung || class="hintergrundfarbe...“
- 23:22, 31. Mai 2009 Unterschied Versionen +463 Bytes N Judas Die Seite wurde neu angelegt: „{| class="wikitable textcenter" |-class="hintergrundfarbe5" ! Kapitel || class="hintergrundfarbe10" colspan="2" | textnahe Übersetzung || class="hintergrundfarbe...“
- 23:22, 31. Mai 2009 Unterschied Versionen +625 Bytes N Jakobus Die Seite wurde neu angelegt: „{| class="wikitable textcenter" |-class="hintergrundfarbe5" ! Kapitel || class="hintergrundfarbe10" colspan="2" | textnahe Übersetzung || class="hintergrundfarbe...“
- 23:21, 31. Mai 2009 Unterschied Versionen +962 Bytes N Hebräer Die Seite wurde neu angelegt: „{| class="wikitable textcenter" |-class="hintergrundfarbe5" ! Kapitel || class="hintergrundfarbe10" colspan="2" | textnahe Übersetzung || class="hintergrundfarbe...“
- 23:21, 31. Mai 2009 Unterschied Versionen +468 Bytes N 3 Johannes Die Seite wurde neu angelegt: „{| class="wikitable textcenter" |-class="hintergrundfarbe5" ! Kapitel || class="hintergrundfarbe10" colspan="2" | textnahe Übersetzung || class="hintergrundfarbe...“
- 23:21, 31. Mai 2009 Unterschied Versionen +469 Bytes N 2 Johannes Die Seite wurde neu angelegt: „ {| class="wikitable textcenter" |-class="hintergrundfarbe5" ! Kapitel || class="hintergrundfarbe10" colspan="2" | textnahe Übersetzung || class="hintergrundfarb...“
- 23:20, 31. Mai 2009 Unterschied Versionen -16 Bytes Philemon
- 23:20, 31. Mai 2009 Unterschied Versionen -16 Bytes 1 Petrus
- 23:19, 31. Mai 2009 Unterschied Versionen -60 Bytes 1 Johannes
- 23:19, 31. Mai 2009 Unterschied Versionen -8 Bytes K 2 Petrus
- 23:19, 31. Mai 2009 Unterschied Versionen -8 Bytes 2 Petrus
- 23:18, 31. Mai 2009 Unterschied Versionen +656 Bytes N 1 Johannes Die Seite wurde neu angelegt: „{| class="wikitable textcenter" |-class="hintergrundfarbe5" ! Kapitel || class="hintergrundfarbe10" colspan="2" | textnahe \u00dcbersetzung || class="hintergrundf...“
- 23:18, 31. Mai 2009 Unterschied Versionen +564 Bytes N 2 Petrus Die Seite wurde neu angelegt: „{| class="wikitable textcenter" |-class="hintergrundfarbe5" ! Kapitel || class="hintergrundfarbe10" colspan="2" | textnahe \u00dcbersetzung || class="hintergrundf...“
- 23:17, 31. Mai 2009 Unterschied Versionen +646 Bytes N 1 Petrus Die Seite wurde neu angelegt: „{| class="wikitable textcenter" |-class="hintergrundfarbe5" ! Kapitel || class="hintergrundfarbe10" colspan="2" | textnahe \u00dcbersetzung || class="hintergrundf...“
- 23:17, 31. Mai 2009 Unterschied Versionen +482 Bytes N Philemon Die Seite wurde neu angelegt: „{| class="wikitable textcenter" |-class="hintergrundfarbe5" ! Kapitel || class="hintergrundfarbe10" colspan="2" | textnahe \u00dcbersetzung || class="hintergrundf...“
- 23:17, 31. Mai 2009 Unterschied Versionen +539 Bytes N Titus Die Seite wurde neu angelegt: „{| class="wikitable textcenter" |-class="hintergrundfarbe5" ! Kapitel || class="hintergrundfarbe10" colspan="2" | textnahe Übersetzung || class="hintergrundfarbe...“
- 23:16, 31. Mai 2009 Unterschied Versionen +601 Bytes N 2 Timotheus Die Seite wurde neu angelegt: „{| class="wikitable textcenter" |-class="hintergrundfarbe5" ! Kapitel || class="hintergrundfarbe10" colspan="2" | textnahe Übersetzung || class="hintergrundfarbe...“
- 23:16, 31. Mai 2009 Unterschied Versionen +689 Bytes N 1 Timotheus Die Seite wurde neu angelegt: „{| class="wikitable textcenter" |-class="hintergrundfarbe5" ! Kapitel || class="hintergrundfarbe10" colspan="2" | textnahe Übersetzung || class="hintergrundfarbe...“
- 23:16, 31. Mai 2009 Unterschied Versionen +572 Bytes N 2 Thessalonicher Die Seite wurde neu angelegt: „{| class="wikitable textcenter" |-class="hintergrundfarbe5" ! Kapitel || class="hintergrundfarbe10" colspan="2" | textnahe Übersetzung || class="hintergrundfarbe...“
- 23:16, 31. Mai 2009 Unterschied Versionen +670 Bytes N 1 Thessalonicher Die Seite wurde neu angelegt: „{| class="wikitable textcenter" |-class="hintergrundfarbe5" ! Kapitel || class="hintergrundfarbe10" colspan="2" | textnahe Übersetzung || class="hintergrundfarbe...“
- 23:16, 31. Mai 2009 Unterschied Versionen +589 Bytes N Kolosser Die Seite wurde neu angelegt: „{| class="wikitable textcenter" |-class="hintergrundfarbe5" ! Kapitel || class="hintergrundfarbe10" colspan="2" | textnahe Übersetzung || class="hintergrundfarbe...“
- 23:15, 31. Mai 2009 Unterschied Versionen +593 Bytes N Philipper Die Seite wurde neu angelegt: „{| class="wikitable textcenter" |-class="hintergrundfarbe5" ! Kapitel || class="hintergrundfarbe10" colspan="2" | textnahe Übersetzung || class="hintergrundfarbe...“
- 23:15, 31. Mai 2009 Unterschied Versionen +665 Bytes N Epheser Die Seite wurde neu angelegt: „{| class="wikitable textcenter" |-class="hintergrundfarbe5" ! Kapitel || class="hintergrundfarbe10" colspan="2" | textnahe Übersetzung || class="hintergrundfarbe...“
- 23:15, 31. Mai 2009 Unterschied Versionen +665 Bytes N Galater Die Seite wurde neu angelegt: „{| class="wikitable textcenter" |-class="hintergrundfarbe5" ! Kapitel || class="hintergrundfarbe10" colspan="2" | textnahe Übersetzung || class="hintergrundfarbe...“
- 23:14, 31. Mai 2009 Unterschied Versionen -12 Bytes K Benutzer:Wolfgang Loest/Archiv Alte Wikistartseite →Neues Testament
- 23:14, 31. Mai 2009 Unterschied Versionen +1.001 Bytes N 2 Korinther Die Seite wurde neu angelegt: „{| class="wikitable textcenter" |-class="hintergrundfarbe5" ! Kapitel || class="hintergrundfarbe10" colspan="2" | textnahe Übersetzung || class="hintergrundfarbe...“
- 23:13, 31. Mai 2009 Unterschied Versionen +1.136 Bytes N 1 Korinther Die Seite wurde neu angelegt: „{| class="wikitable textcenter" |-class="hintergrundfarbe5" ! Kapitel || class="hintergrundfarbe10" colspan="2" | textnahe Übersetzung || class="hintergrundfarbe...“
- 23:13, 31. Mai 2009 Unterschied Versionen +1.056 Bytes N Römer Die Seite wurde neu angelegt: „{| class="wikitable textcenter" |-class="hintergrundfarbe5" ! Kapitel || class="hintergrundfarbe10" colspan="2" | textnahe Übersetzung || class="hintergrundfarbe...“
- 23:12, 31. Mai 2009 Unterschied Versionen +1.844 Bytes N Apostelgeschichte Die Seite wurde neu angelegt: „{| class="wikitable textcenter" |-class="hintergrundfarbe5" ! Kapitel || class="hintergrundfarbe10" colspan="2" | textnahe Übersetzung || class="hintergrundfarbe...“
- 23:12, 31. Mai 2009 Unterschied Versionen +1.352 Bytes N Lukas Die Seite wurde neu angelegt: „{| class="wikitable textcenter" |-class="hintergrundfarbe5" ! Kapitel || class="hintergrundfarbe10" colspan="2" | textnahe Übersetzung || class="hintergrundfarbe...“
- 23:12, 31. Mai 2009 Unterschied Versionen +1.620 Bytes N Matthäus Die Seite wurde neu angelegt: „{| class="wikitable textcenter" |-class="hintergrundfarbe5" ! Kapitel || class="hintergrundfarbe10" colspan="2" | textnahe Übersetzung || class="hintergrundfarbe...“
- 23:11, 31. Mai 2009 Unterschied Versionen +1.056 Bytes N Markus Die Seite wurde neu angelegt: „{| class="wikitable textcenter" |-class="hintergrundfarbe5" ! Kapitel || class="hintergrundfarbe10" colspan="2" | textnahe Übersetzung || class="hintergrundfarbe...“
- 23:09, 31. Mai 2009 Unterschied Versionen +818 Bytes Literaturliste
- 23:05, 31. Mai 2009 Unterschied Versionen +156 Bytes N Literaturliste Die Seite wurde neu angelegt: „[http://www.geschkult.fu-berlin.de/e/evtheo/personen/lehrstuhl/dieckmann/materialien.html Abkürzungen Biblischer Bücher] nach den Loccumer Richtlinien“
- 22:58, 31. Mai 2009 Unterschied Versionen +6.314 Bytes N Psalmen Die Seite wurde neu angelegt: „{| class="wikitable textcenter" |-class="hintergrundfarbe5" ! Kapitel || class="hintergrundfarbe10" colspan="2" | textnahe Übersetzung || class="hintergrundfarbe...“
- 22:55, 31. Mai 2009 Unterschied Versionen +2 Bytes K Kapitelliste →Deuterokanonische Schriften AT
- 22:54, 31. Mai 2009 Unterschied Versionen -245 Bytes K Johannes
- 22:53, 31. Mai 2009 Unterschied Versionen +2.138 Bytes N Nehemia Die Seite wurde neu angelegt: „{| class="wikitable textcenter" |-class="hintergrundfarbe5" ! Kapitel || class="hintergrundfarbe10" colspan="2" | textnahe Übersetzung || class="hintergrundfarbe...“
- 22:53, 31. Mai 2009 Unterschied Versionen +796 Bytes N Esra Die Seite wurde neu angelegt: „{| class="wikitable textcenter" |-class="hintergrundfarbe5" ! Kapitel || class="hintergrundfarbe10" colspan="2" | textnahe Übersetzung || class="hintergrundfarbe...“
- 22:53, 31. Mai 2009 Unterschied Versionen +896 Bytes N Daniel Die Seite wurde neu angelegt: „{| class="wikitable textcenter" |-class="hintergrundfarbe5" ! Kapitel || class="hintergrundfarbe10" colspan="2" | textnahe Übersetzung || class="hintergrundfarbe...“
- 22:52, 31. Mai 2009 Unterschied Versionen +806 Bytes N Ester Die Seite wurde neu angelegt: „{| class="wikitable textcenter" |-class="hintergrundfarbe5" ! Kapitel || class="hintergrundfarbe10" colspan="2" | textnahe Übersetzung || class="hintergrundfarbe...“
- 22:52, 31. Mai 2009 Unterschied Versionen +645 Bytes N Klagelieder Die Seite wurde neu angelegt: „{| class="wikitable textcenter" |-class="hintergrundfarbe5" ! Kapitel || class="hintergrundfarbe10" colspan="2" | textnahe Übersetzung || class="hintergrundfarbe...“
- 22:52, 31. Mai 2009 Unterschied Versionen +949 Bytes N Kohelet Die Seite wurde neu angelegt: „{| class="wikitable textcenter" |-class="hintergrundfarbe5" ! Kapitel || class="hintergrundfarbe10" colspan="2" | textnahe Übersetzung || class="hintergrundfarbe...“
- 22:51, 31. Mai 2009 Unterschied Versionen +753 Bytes N Hohelied Die Seite wurde neu angelegt: „{| class="wikitable textcenter" |-class="hintergrundfarbe5" ! Kapitel || class="hintergrundfarbe10" colspan="2" | textnahe Übersetzung || class="hintergrundfarbe...“
- 22:51, 31. Mai 2009 Unterschied Versionen +1.718 Bytes N Sprichwörter Die Seite wurde neu angelegt: „{| class="wikitable textcenter" |-class="hintergrundfarbe5" ! Kapitel || class="hintergrundfarbe10" colspan="2" | textnahe Übersetzung || class="hintergrundfarbe...“
- 22:50, 31. Mai 2009 Unterschied Versionen +2.012 Bytes N Ijob Die Seite wurde neu angelegt: „{| class="wikitable textcenter" |-class="hintergrundfarbe5" ! Kapitel || class="hintergrundfarbe10" colspan="2" | textnahe Übersetzung || class="hintergrundfarbe...“
- 22:34, 31. Mai 2009 Unterschied Versionen +548 Bytes N Maleachi Die Seite wurde neu angelegt: „{| class="wikitable textcenter" |-class="hintergrundfarbe5" ! Kapitel || class="hintergrundfarbe10" colspan="2" | textnahe Übersetzung || class="hintergrundfarbe...“
- 22:34, 31. Mai 2009 Unterschied Versionen +1.004 Bytes N Sacharja Die Seite wurde neu angelegt: „{| class="wikitable textcenter" |-class="hintergrundfarbe5" ! Kapitel || class="hintergrundfarbe10" colspan="2" | textnahe Übersetzung || class="hintergrundfarbe...“
- 22:34, 31. Mai 2009 Unterschied Versionen +503 Bytes N Haggai Die Seite wurde neu angelegt: „{| class="wikitable textcenter" |-class="hintergrundfarbe5" ! Kapitel || class="hintergrundfarbe10" colspan="2" | textnahe Übersetzung || class="hintergrundfarbe...“
- 22:34, 31. Mai 2009 Unterschied Versionen +545 Bytes N Zefanja Die Seite wurde neu angelegt: „{| class="wikitable textcenter" |-class="hintergrundfarbe5" ! Kapitel || class="hintergrundfarbe10" colspan="2" | textnahe Übersetzung || class="hintergrundfarbe...“
- 22:33, 31. Mai 2009 Unterschied Versionen +545 Bytes N Habakuk Die Seite wurde neu angelegt: „{| class="wikitable textcenter" |-class="hintergrundfarbe5" ! Kapitel || class="hintergrundfarbe10" colspan="2" | textnahe Übersetzung || class="hintergrundfarbe...“
- 22:33, 31. Mai 2009 Unterschied Versionen +539 Bytes N Nahum Die Seite wurde neu angelegt: „{| class="wikitable textcenter" |-class="hintergrundfarbe5" ! Kapitel || class="hintergrundfarbe10" colspan="2" | textnahe Übersetzung || class="hintergrundfarbe...“
- 22:33, 31. Mai 2009 Unterschied Versionen +691 Bytes NK Micha Die Seite wurde neu angelegt: „{| class="wikitable textcenter" |-class="hintergrundfarbe5" ! Kapitel || class="hintergrundfarbe10" colspan="2" | textnahe Übersetzung || class="hintergrundfarbe...“
- 22:33, 31. Mai 2009 Unterschied Versionen +573 Bytes N Jona Die Seite wurde neu angelegt: „{| class="wikitable textcenter" |-class="hintergrundfarbe5" ! Kapitel || class="hintergrundfarbe10" colspan="2" | textnahe Übersetzung || class="hintergrundfarbe...“
- 22:32, 31. Mai 2009 Unterschied Versionen +464 Bytes N Obadja Die Seite wurde neu angelegt: „{| class="wikitable textcenter" |-class="hintergrundfarbe5" ! Kapitel || class="hintergrundfarbe10" colspan="2" | textnahe Übersetzung || class="hintergrundfarbe...“
- 22:32, 31. Mai 2009 Unterschied Versionen +758 Bytes N Amos Die Seite wurde neu angelegt: „{| class="wikitable textcenter" |-class="hintergrundfarbe5" ! Kapitel || class="hintergrundfarbe10" colspan="2" | textnahe Übersetzung || class="hintergrundfarbe...“
- 22:32, 31. Mai 2009 Unterschied Versionen +573 Bytes N Joel Die Seite wurde neu angelegt: „{| class="wikitable textcenter" |-class="hintergrundfarbe5" ! Kapitel || class="hintergrundfarbe10" colspan="2" | textnahe Übersetzung || class="hintergrundfarbe...“
- 22:31, 31. Mai 2009 Unterschied Versionen +962 Bytes N Hosea Die Seite wurde neu angelegt: „{| class="wikitable textcenter" |-class="hintergrundfarbe5" ! Kapitel || class="hintergrundfarbe10" colspan="2" | textnahe Übersetzung || class="hintergrundfarbe...“
- 22:31, 31. Mai 2009 Unterschied Versionen +2.432 Bytes N Ezechiel Die Seite wurde neu angelegt: „{| class="wikitable textcenter" |-class="hintergrundfarbe5" ! Kapitel || class="hintergrundfarbe10" colspan="2" | textnahe Übersetzung || class="hintergrundfarbe...“
- 22:31, 31. Mai 2009 Unterschied Versionen +2.548 Bytes N Jeremia Die Seite wurde neu angelegt: „{| class="wikitable textcenter" |-class="hintergrundfarbe5" ! Kapitel || class="hintergrundfarbe10" colspan="2" | textnahe Übersetzung || class="hintergrundfarbe...“
- 22:30, 31. Mai 2009 Unterschied Versionen +32 Bytes K Jesaja
- 22:30, 31. Mai 2009 Unterschied Versionen +3.024 Bytes N Jesaja Die Seite wurde neu angelegt: „|-class="hintergrundfarbe5" ! Kapitel || class="hintergrundfarbe10" colspan="2" | textnahe Übersetzung || class="hintergrundfarbe13" colspan="2" | Alltagsüberse...“
- 22:14, 31. Mai 2009 Unterschied Versionen +26 Bytes K Benutzer:Wolfgang Loest/Archiv Alte Wikistartseite →Übersetzungsregeln und -hilfen
- 21:51, 31. Mai 2009 Unterschied Versionen +1.964 Bytes N 2 Chronik Die Seite wurde neu angelegt: „{| class="wikitable textcenter" |-class="hintergrundfarbe5" ! Kapitel || class="hintergrundfarbe10" colspan="2" | textnahe Übersetzung || class="hintergrundfarbe...“
- 21:51, 31. Mai 2009 Unterschied Versionen +1.663 Bytes N 1 Chronik Die Seite wurde neu angelegt: „{| class="wikitable textcenter" |-class="hintergrundfarbe5" ! Kapitel || class="hintergrundfarbe10" colspan="2" | textnahe Übersetzung || class="hintergrundfarbe...“
- 21:51, 31. Mai 2009 Unterschied Versionen +1.491 Bytes N 2 Könige Die Seite wurde neu angelegt: „{| class="wikitable textcenter" |-class="hintergrundfarbe5" ! Kapitel || class="hintergrundfarbe10" colspan="2" | textnahe Übersetzung || class="hintergrundfarbe...“
- 21:50, 31. Mai 2009 Unterschied Versionen +14 Bytes Benutzer:Wolfgang Loest/Archiv Alte Wikistartseite →Altes Testament
- 21:49, 31. Mai 2009 Unterschied Versionen +1.362 Bytes N 1 Könige Die Seite wurde neu angelegt: „{| class="wikitable textcenter" |-class="hintergrundfarbe5" ! Kapitel || class="hintergrundfarbe10" colspan="2" | textnahe Übersetzung || class="hintergrundfarbe...“
- 21:49, 31. Mai 2009 Unterschied Versionen +1.424 Bytes N 2 Samuel Die Seite wurde neu angelegt: „{| class="wikitable textcenter" |-class="hintergrundfarbe5" ! Kapitel || class="hintergrundfarbe10" colspan="2" | textnahe Übersetzung || class="hintergrundfarbe...“
- 21:48, 31. Mai 2009 Unterschied Versionen +1.718 Bytes N 1 Samuel Die Seite wurde neu angelegt: „{| class="wikitable textcenter" |-class="hintergrundfarbe5" ! Kapitel || class="hintergrundfarbe10" colspan="2" | textnahe Übersetzung || class="hintergrundfarbe...“
- 21:48, 31. Mai 2009 Unterschied Versionen +569 Bytes N Rut Die Seite wurde neu angelegt: „{| class="wikitable textcenter" |-class="hintergrundfarbe5" ! Kapitel || class="hintergrundfarbe10" colspan="2" | textnahe Übersetzung || class="hintergrundfarbe...“
- 21:48, 31. Mai 2009 Unterschied Versionen +1.277 Bytes N Richter Die Seite wurde neu angelegt: „{| class="wikitable textcenter" |-class="hintergrundfarbe5" ! Kapitel || class="hintergrundfarbe10" colspan="2" | textnahe Übersetzung || class="hintergrundfarbe...“
- 21:47, 31. Mai 2009 Unterschied Versionen +1.352 Bytes N Josua Die Seite wurde neu angelegt: „{| class="wikitable textcenter" |-class="hintergrundfarbe5" ! Kapitel || class="hintergrundfarbe10" colspan="2" | textnahe Übersetzung || class="hintergrundfarbe...“
- 21:47, 31. Mai 2009 Unterschied Versionen +2.014 Bytes N Deuteronomium Die Seite wurde neu angelegt: „{| class="wikitable textcenter" |-class="hintergrundfarbe5" ! Kapitel || class="hintergrundfarbe10" colspan="2" | textnahe Übersetzung || class="hintergrundfarbe...“
- 21:46, 31. Mai 2009 Unterschied Versionen +1.856 Bytes N Numeri Die Seite wurde neu angelegt: „{| class="wikitable textcenter" |-class="hintergrundfarbe5" ! Kapitel || class="hintergrundfarbe10" colspan="2" | textnahe Übersetzung || class="hintergrundfarbe...“
- 21:46, 31. Mai 2009 Unterschied Versionen +1.577 Bytes N Levitikus Die Seite wurde neu angelegt: „{| class="wikitable textcenter" |-class="hintergrundfarbe5" ! Kapitel || class="hintergrundfarbe10" colspan="2" | textnahe Übersetzung || class="hintergrundfarbe...“
- 21:44, 31. Mai 2009 Unterschied Versionen +2.016 Bytes N Exodus Die Seite wurde neu angelegt: „{| class="wikitable textcenter" |-class="hintergrundfarbe5" ! Kapitel || class="hintergrundfarbe10" colspan="2" | textnahe Übersetzung || class="hintergrundfarbe...“
- 14:18, 31. Mai 2009 Unterschied Versionen +91 Bytes Kapitelliste →Deuterokanonische Schriften AT
- 14:16, 31. Mai 2009 Unterschied Versionen -1 Byte K Benutzer:Wolfgang Loest/Archiv Alte Wikistartseite →Altes Testament
- 14:15, 31. Mai 2009 Unterschied Versionen +5.524 Bytes Kapitelliste Kapitel Neues Testament
- 14:59, 29. Mai 2009 Unterschied Versionen -50 Bytes Genesis 1
- 14:57, 29. Mai 2009 Unterschied Versionen +79 Bytes Genesis 1
- 14:53, 29. Mai 2009 Unterschied Versionen -2 Bytes K Genesis →Kurze Einleitung
- 14:52, 29. Mai 2009 Unterschied Versionen +1.519 Bytes N Johannes Die Seite wurde neu angelegt: „{| class="wikitable textcenter" |-class="hintergrundfarbe5" ! Kapitel || class="hintergrundfarbe10" colspan="2" | textnahe Übersetzung || class="hintergrundfarbe...“
- 14:49, 29. Mai 2009 Unterschied Versionen +160 Bytes Genesis
- 14:47, 29. Mai 2009 Unterschied Versionen -2 Bytes MediaWiki:Common.css
- 14:39, 29. Mai 2009 Unterschied Versionen -683 Bytes MediaWiki:Common.css
- 14:36, 29. Mai 2009 Unterschied Versionen +349 Bytes MediaWiki:Common.css
- 14:34, 29. Mai 2009 Unterschied Versionen +27 Bytes MediaWiki:Common.css
- 14:31, 29. Mai 2009 Unterschied Versionen +57 Bytes MediaWiki:Common.css
- 14:28, 29. Mai 2009 Unterschied Versionen +65 Bytes MediaWiki:Common.css
- 14:23, 29. Mai 2009 Unterschied Versionen +41 Bytes MediaWiki:Common.css
- 14:20, 29. Mai 2009 Unterschied Versionen 0 Bytes MediaWiki:Common.css
- 14:16, 29. Mai 2009 Unterschied Versionen +758 Bytes MediaWiki:Common.css
- 13:56, 29. Mai 2009 Unterschied Versionen +1.512 Bytes MediaWiki:Common.css
- 13:45, 29. Mai 2009 Unterschied Versionen +934 Bytes MediaWiki:Common.css
- 11:14, 29. Mai 2009 Unterschied Versionen +40 Bytes K Genesis 1
- 11:11, 29. Mai 2009 Unterschied Versionen 0 Bytes K Genesis
- 02:00, 28. Mai 2009 Unterschied Versionen +23 Bytes K Benutzer:Wolfgang Loest/Archiv Alte Wikistartseite
- 01:57, 28. Mai 2009 Unterschied Versionen +500 Bytes Benutzer:Wolfgang Loest/Archiv Alte Wikistartseite
- 01:46, 28. Mai 2009 Unterschied Versionen +301 Bytes K Genesis 1
- 01:16, 28. Mai 2009 Unterschied Versionen +63 Bytes Genesis 1
- 19:39, 26. Mai 2009 Unterschied Versionen -43 Bytes K Benutzer:Wolfgang Loest/Archiv Alte Wikistartseite
- 19:37, 26. Mai 2009 Unterschied Versionen +44 Bytes K Benutzer:Wolfgang Loest/Archiv Alte Wikistartseite
- 19:32, 26. Mai 2009 Unterschied Versionen +3.220 Bytes Benutzer:Wolfgang Loest/Archiv Alte Wikistartseite Anfang der Bücher gemacht