- 23:21, 31. Mai 2009 Unterschied Versionen +469 Bytes N 2 Johannes Die Seite wurde neu angelegt: „ {| class="wikitable textcenter" |-class="hintergrundfarbe5" ! Kapitel || class="hintergrundfarbe10" colspan="2" | textnahe Übersetzung || class="hintergrundfarb...“
- 23:20, 31. Mai 2009 Unterschied Versionen -16 Bytes Philemon
- 23:20, 31. Mai 2009 Unterschied Versionen -16 Bytes 1 Petrus
- 23:19, 31. Mai 2009 Unterschied Versionen -60 Bytes 1 Johannes
- 23:19, 31. Mai 2009 Unterschied Versionen -8 Bytes K 2 Petrus
- 23:19, 31. Mai 2009 Unterschied Versionen -8 Bytes 2 Petrus
- 23:18, 31. Mai 2009 Unterschied Versionen +656 Bytes N 1 Johannes Die Seite wurde neu angelegt: „{| class="wikitable textcenter" |-class="hintergrundfarbe5" ! Kapitel || class="hintergrundfarbe10" colspan="2" | textnahe \u00dcbersetzung || class="hintergrundf...“
- 23:18, 31. Mai 2009 Unterschied Versionen +564 Bytes N 2 Petrus Die Seite wurde neu angelegt: „{| class="wikitable textcenter" |-class="hintergrundfarbe5" ! Kapitel || class="hintergrundfarbe10" colspan="2" | textnahe \u00dcbersetzung || class="hintergrundf...“
- 23:17, 31. Mai 2009 Unterschied Versionen +646 Bytes N 1 Petrus Die Seite wurde neu angelegt: „{| class="wikitable textcenter" |-class="hintergrundfarbe5" ! Kapitel || class="hintergrundfarbe10" colspan="2" | textnahe \u00dcbersetzung || class="hintergrundf...“
- 23:17, 31. Mai 2009 Unterschied Versionen +482 Bytes N Philemon Die Seite wurde neu angelegt: „{| class="wikitable textcenter" |-class="hintergrundfarbe5" ! Kapitel || class="hintergrundfarbe10" colspan="2" | textnahe \u00dcbersetzung || class="hintergrundf...“
- 23:17, 31. Mai 2009 Unterschied Versionen +539 Bytes N Titus Die Seite wurde neu angelegt: „{| class="wikitable textcenter" |-class="hintergrundfarbe5" ! Kapitel || class="hintergrundfarbe10" colspan="2" | textnahe Übersetzung || class="hintergrundfarbe...“
- 23:16, 31. Mai 2009 Unterschied Versionen +601 Bytes N 2 Timotheus Die Seite wurde neu angelegt: „{| class="wikitable textcenter" |-class="hintergrundfarbe5" ! Kapitel || class="hintergrundfarbe10" colspan="2" | textnahe Übersetzung || class="hintergrundfarbe...“
- 23:16, 31. Mai 2009 Unterschied Versionen +689 Bytes N 1 Timotheus Die Seite wurde neu angelegt: „{| class="wikitable textcenter" |-class="hintergrundfarbe5" ! Kapitel || class="hintergrundfarbe10" colspan="2" | textnahe Übersetzung || class="hintergrundfarbe...“
- 23:16, 31. Mai 2009 Unterschied Versionen +572 Bytes N 2 Thessalonicher Die Seite wurde neu angelegt: „{| class="wikitable textcenter" |-class="hintergrundfarbe5" ! Kapitel || class="hintergrundfarbe10" colspan="2" | textnahe Übersetzung || class="hintergrundfarbe...“
- 23:16, 31. Mai 2009 Unterschied Versionen +670 Bytes N 1 Thessalonicher Die Seite wurde neu angelegt: „{| class="wikitable textcenter" |-class="hintergrundfarbe5" ! Kapitel || class="hintergrundfarbe10" colspan="2" | textnahe Übersetzung || class="hintergrundfarbe...“
- 23:16, 31. Mai 2009 Unterschied Versionen +589 Bytes N Kolosser Die Seite wurde neu angelegt: „{| class="wikitable textcenter" |-class="hintergrundfarbe5" ! Kapitel || class="hintergrundfarbe10" colspan="2" | textnahe Übersetzung || class="hintergrundfarbe...“
- 23:15, 31. Mai 2009 Unterschied Versionen +593 Bytes N Philipper Die Seite wurde neu angelegt: „{| class="wikitable textcenter" |-class="hintergrundfarbe5" ! Kapitel || class="hintergrundfarbe10" colspan="2" | textnahe Übersetzung || class="hintergrundfarbe...“
- 23:15, 31. Mai 2009 Unterschied Versionen +665 Bytes N Epheser Die Seite wurde neu angelegt: „{| class="wikitable textcenter" |-class="hintergrundfarbe5" ! Kapitel || class="hintergrundfarbe10" colspan="2" | textnahe Übersetzung || class="hintergrundfarbe...“
- 23:15, 31. Mai 2009 Unterschied Versionen +665 Bytes N Galater Die Seite wurde neu angelegt: „{| class="wikitable textcenter" |-class="hintergrundfarbe5" ! Kapitel || class="hintergrundfarbe10" colspan="2" | textnahe Übersetzung || class="hintergrundfarbe...“
- 23:14, 31. Mai 2009 Unterschied Versionen -12 Bytes K Benutzer:Wolfgang Loest/Archiv Alte Wikistartseite →Neues Testament
- 23:14, 31. Mai 2009 Unterschied Versionen +1.001 Bytes N 2 Korinther Die Seite wurde neu angelegt: „{| class="wikitable textcenter" |-class="hintergrundfarbe5" ! Kapitel || class="hintergrundfarbe10" colspan="2" | textnahe Übersetzung || class="hintergrundfarbe...“
- 23:13, 31. Mai 2009 Unterschied Versionen +1.136 Bytes N 1 Korinther Die Seite wurde neu angelegt: „{| class="wikitable textcenter" |-class="hintergrundfarbe5" ! Kapitel || class="hintergrundfarbe10" colspan="2" | textnahe Übersetzung || class="hintergrundfarbe...“
- 23:13, 31. Mai 2009 Unterschied Versionen +1.056 Bytes N Römer Die Seite wurde neu angelegt: „{| class="wikitable textcenter" |-class="hintergrundfarbe5" ! Kapitel || class="hintergrundfarbe10" colspan="2" | textnahe Übersetzung || class="hintergrundfarbe...“
- 23:12, 31. Mai 2009 Unterschied Versionen +1.844 Bytes N Apostelgeschichte Die Seite wurde neu angelegt: „{| class="wikitable textcenter" |-class="hintergrundfarbe5" ! Kapitel || class="hintergrundfarbe10" colspan="2" | textnahe Übersetzung || class="hintergrundfarbe...“
- 23:12, 31. Mai 2009 Unterschied Versionen +1.352 Bytes N Lukas Die Seite wurde neu angelegt: „{| class="wikitable textcenter" |-class="hintergrundfarbe5" ! Kapitel || class="hintergrundfarbe10" colspan="2" | textnahe Übersetzung || class="hintergrundfarbe...“
- 23:12, 31. Mai 2009 Unterschied Versionen +1.620 Bytes N Matthäus Die Seite wurde neu angelegt: „{| class="wikitable textcenter" |-class="hintergrundfarbe5" ! Kapitel || class="hintergrundfarbe10" colspan="2" | textnahe Übersetzung || class="hintergrundfarbe...“
- 23:11, 31. Mai 2009 Unterschied Versionen +1.056 Bytes N Markus Die Seite wurde neu angelegt: „{| class="wikitable textcenter" |-class="hintergrundfarbe5" ! Kapitel || class="hintergrundfarbe10" colspan="2" | textnahe Übersetzung || class="hintergrundfarbe...“
- 23:09, 31. Mai 2009 Unterschied Versionen +818 Bytes Literaturliste
- 23:05, 31. Mai 2009 Unterschied Versionen +156 Bytes N Literaturliste Die Seite wurde neu angelegt: „[http://www.geschkult.fu-berlin.de/e/evtheo/personen/lehrstuhl/dieckmann/materialien.html Abkürzungen Biblischer Bücher] nach den Loccumer Richtlinien“
- 22:58, 31. Mai 2009 Unterschied Versionen +6.314 Bytes N Psalmen Die Seite wurde neu angelegt: „{| class="wikitable textcenter" |-class="hintergrundfarbe5" ! Kapitel || class="hintergrundfarbe10" colspan="2" | textnahe Übersetzung || class="hintergrundfarbe...“
- 22:55, 31. Mai 2009 Unterschied Versionen +2 Bytes K Kapitelliste →Deuterokanonische Schriften AT
- 22:54, 31. Mai 2009 Unterschied Versionen -245 Bytes K Johannes
- 22:53, 31. Mai 2009 Unterschied Versionen +2.138 Bytes N Nehemia Die Seite wurde neu angelegt: „{| class="wikitable textcenter" |-class="hintergrundfarbe5" ! Kapitel || class="hintergrundfarbe10" colspan="2" | textnahe Übersetzung || class="hintergrundfarbe...“
- 22:53, 31. Mai 2009 Unterschied Versionen +796 Bytes N Esra Die Seite wurde neu angelegt: „{| class="wikitable textcenter" |-class="hintergrundfarbe5" ! Kapitel || class="hintergrundfarbe10" colspan="2" | textnahe Übersetzung || class="hintergrundfarbe...“
- 22:53, 31. Mai 2009 Unterschied Versionen +896 Bytes N Daniel Die Seite wurde neu angelegt: „{| class="wikitable textcenter" |-class="hintergrundfarbe5" ! Kapitel || class="hintergrundfarbe10" colspan="2" | textnahe Übersetzung || class="hintergrundfarbe...“
- 22:52, 31. Mai 2009 Unterschied Versionen +806 Bytes N Ester Die Seite wurde neu angelegt: „{| class="wikitable textcenter" |-class="hintergrundfarbe5" ! Kapitel || class="hintergrundfarbe10" colspan="2" | textnahe Übersetzung || class="hintergrundfarbe...“
- 22:52, 31. Mai 2009 Unterschied Versionen +645 Bytes N Klagelieder Die Seite wurde neu angelegt: „{| class="wikitable textcenter" |-class="hintergrundfarbe5" ! Kapitel || class="hintergrundfarbe10" colspan="2" | textnahe Übersetzung || class="hintergrundfarbe...“
- 22:52, 31. Mai 2009 Unterschied Versionen +949 Bytes N Kohelet Die Seite wurde neu angelegt: „{| class="wikitable textcenter" |-class="hintergrundfarbe5" ! Kapitel || class="hintergrundfarbe10" colspan="2" | textnahe Übersetzung || class="hintergrundfarbe...“
- 22:51, 31. Mai 2009 Unterschied Versionen +753 Bytes N Hohelied Die Seite wurde neu angelegt: „{| class="wikitable textcenter" |-class="hintergrundfarbe5" ! Kapitel || class="hintergrundfarbe10" colspan="2" | textnahe Übersetzung || class="hintergrundfarbe...“
- 22:51, 31. Mai 2009 Unterschied Versionen +1.718 Bytes N Sprichwörter Die Seite wurde neu angelegt: „{| class="wikitable textcenter" |-class="hintergrundfarbe5" ! Kapitel || class="hintergrundfarbe10" colspan="2" | textnahe Übersetzung || class="hintergrundfarbe...“
- 22:50, 31. Mai 2009 Unterschied Versionen +2.012 Bytes N Ijob Die Seite wurde neu angelegt: „{| class="wikitable textcenter" |-class="hintergrundfarbe5" ! Kapitel || class="hintergrundfarbe10" colspan="2" | textnahe Übersetzung || class="hintergrundfarbe...“
- 22:34, 31. Mai 2009 Unterschied Versionen +548 Bytes N Maleachi Die Seite wurde neu angelegt: „{| class="wikitable textcenter" |-class="hintergrundfarbe5" ! Kapitel || class="hintergrundfarbe10" colspan="2" | textnahe Übersetzung || class="hintergrundfarbe...“
- 22:34, 31. Mai 2009 Unterschied Versionen +1.004 Bytes N Sacharja Die Seite wurde neu angelegt: „{| class="wikitable textcenter" |-class="hintergrundfarbe5" ! Kapitel || class="hintergrundfarbe10" colspan="2" | textnahe Übersetzung || class="hintergrundfarbe...“
- 22:34, 31. Mai 2009 Unterschied Versionen +503 Bytes N Haggai Die Seite wurde neu angelegt: „{| class="wikitable textcenter" |-class="hintergrundfarbe5" ! Kapitel || class="hintergrundfarbe10" colspan="2" | textnahe Übersetzung || class="hintergrundfarbe...“
- 22:34, 31. Mai 2009 Unterschied Versionen +545 Bytes N Zefanja Die Seite wurde neu angelegt: „{| class="wikitable textcenter" |-class="hintergrundfarbe5" ! Kapitel || class="hintergrundfarbe10" colspan="2" | textnahe Übersetzung || class="hintergrundfarbe...“
- 22:33, 31. Mai 2009 Unterschied Versionen +545 Bytes N Habakuk Die Seite wurde neu angelegt: „{| class="wikitable textcenter" |-class="hintergrundfarbe5" ! Kapitel || class="hintergrundfarbe10" colspan="2" | textnahe Übersetzung || class="hintergrundfarbe...“
- 22:33, 31. Mai 2009 Unterschied Versionen +539 Bytes N Nahum Die Seite wurde neu angelegt: „{| class="wikitable textcenter" |-class="hintergrundfarbe5" ! Kapitel || class="hintergrundfarbe10" colspan="2" | textnahe Übersetzung || class="hintergrundfarbe...“
- 22:33, 31. Mai 2009 Unterschied Versionen +691 Bytes NK Micha Die Seite wurde neu angelegt: „{| class="wikitable textcenter" |-class="hintergrundfarbe5" ! Kapitel || class="hintergrundfarbe10" colspan="2" | textnahe Übersetzung || class="hintergrundfarbe...“
- 22:33, 31. Mai 2009 Unterschied Versionen +573 Bytes N Jona Die Seite wurde neu angelegt: „{| class="wikitable textcenter" |-class="hintergrundfarbe5" ! Kapitel || class="hintergrundfarbe10" colspan="2" | textnahe Übersetzung || class="hintergrundfarbe...“
- 22:32, 31. Mai 2009 Unterschied Versionen +464 Bytes N Obadja Die Seite wurde neu angelegt: „{| class="wikitable textcenter" |-class="hintergrundfarbe5" ! Kapitel || class="hintergrundfarbe10" colspan="2" | textnahe Übersetzung || class="hintergrundfarbe...“