Erstelle die Seite „Aramäische Grammatik“ in diesem Wiki. Siehe auch die gefundenen Suchergebnisse.
- ==(proto-)semitische Grammatik== * Brockelmann, Carl, Kurzgefasste vergleichende Grammatik der semitischen Sprachen. Elemente der Laut- und Formenlehre, Berlin u.a.…23 KB (3.077 Wörter) - 18:04, 17. Okt. 2016
- * Ernst, Alexander B., Kurze Grammatik des Biblischen Hebräisch (ISBN 978-3-7887-2321-7) * '''Gesenius, Wilhelm/Kautzsch, Emil, Wilhelm Gesenius' Hebräische Grammatik, völlig umgearbeitet von Emil Kautzsch, Leipzig <sup>28</sup>1909 (Geseniu10 KB (1.311 Wörter) - 22:49, 15. Aug. 2013
- [[Kategorie:Autorenhilfe]][[Kategorie:Glossar]][[Kategorie:Grammatik]] In der gegenwärtigen Fassung fehlen noch (aramäische (, hebräische) und übersetzte) Beispiele sowie Quadratschrift anstelle de6 KB (867 Wörter) - 17:01, 7. Sep. 2013
- …lungen behutsam zu vereinfachen (Anders z.B. bei Offenbarung mit bewussten Grammatik-Fehlern und semitisierendem Stil, oder bei Markus mit volkstümlicher, teil …nen der Ursprache wiedergeben, entsteht eine Übersetzung, die die deutsche Grammatik nicht verbiegen muss. Stilistisch ungewöhnliche Merkmale des Urtexts bleib54 KB (7.203 Wörter) - 13:53, 22. Apr. 2016
- …dann Boling 1975: „But thereafter, I quit!“. Allerdings muss man dafür die Grammatik der beiden ersten Sätze von V. 7 anders und unwahrscheinlicher deuten: „ …Erde gemeint. Ähnlich könnte man das hebräische ''šok'' („Hüfte“) wie das aramäische Homonym verstehen, das „Straße, Marktplatz“ bedeutet, und dann „Er s54 KB (8.527 Wörter) - 23:05, 8. Jan. 2023
- …„Was“. Einige Ausleger:innen und Grammatiker glauben, das sei in der heb. Grammatik zulässig (z.B. Kim 1993, S. 140; IBHS 18.2d; Meyer II S. 13), aber vgl. da54 KB (8.715 Wörter) - 12:30, 13. Mai 2023
- …von Margolis in der EncJud von 1906, s. S. 151, oder von Ges.-K. in seiner Grammatik von 1909, s. §15m) als neuer Standard dargestellt. Breuer entwickelte dies Etwa ab dem achten Jahrhundert aber sind auch hebräische und aramäische Handschriften belegt, in denen die Schreiber-Gruppe der „Masoreten“ den102 KB (15.164 Wörter) - 19:49, 13. Jan. 2024
- ====Hebräische und aramäische Textzeugen==== …e christliche Hebraist der Moderne war Johannes Reuchlin; seine hebräische Grammatik „De Rudimentis Hebraicis“ erschien 1506. Elf Jahre später schlug Luthe219 KB (33.187 Wörter) - 21:39, 4. Sep. 2023
- ;Topikalisierungsstrategie:Begriff aus der funktionalen Grammatik. Satzglieder haben in den meisten Sprachen eine feste Position in Sätzen; …frühjüdische Textgattung: Interpretative Übersetzung eines Bibeltextes ins Aramäische.583 KB (80.677 Wörter) - 15:37, 9. Mär. 2024