Suchergebnisse

Erstelle die Seite „Imperfekt“ in diesem Wiki. Siehe auch die gefundenen Suchergebnisse.

• Jesaja 51
  Denn Tora (Weisung, Belehrung) geht<ref>Das Verb steht im Imperfekt. Man könnte auch futurisch übersetzen: Wird von mir ausgehen.</ref> von m und auf meinen Arm (meine Macht) warten sie<ref>Beide Verben stehen im Imperfekt. Auch hier könnte man futurisch übersetzen.</ref>.
  2 KB (332 Wörter) - 14:20, 29. Dez. 2018
• Griechische Verbformen
  Die ''Vergangenheitstempora'' Imperfekt, Aorist und Plusquamperfekt erkennt man an der Augmentierung (als erster Bu | Imperfekt || Aorist || Plusquamperfekt ||
  3 KB (395 Wörter) - 21:54, 15. Jan. 2014
• Aorist
  Im Gegensatz zu anderen Vergangenheitstempora wie beispielsweise dem Imperfekt oder dem (griechischen) Perfekt beschreibt der Indikativ Aorist Vorgänge i
  1 KB (187 Wörter) - 17:25, 23. Mai 2010
• Jesaja 66
  {{S|13}} Wie jemand, den seine Mutter tröstet<ref>Das Imperfekt ist hier nicht als Futur zu verstehen, sondern iterativ: Die Mutter tröste so werde<ref>Hier steht das Imperfekt als Futur.</ref> ich euch trösten, und<ref>Im Apparat zur Stelle wird verm
  3 KB (454 Wörter) - 12:51, 19. Mär. 2020
• Psalm 43
  sie sollen<ref>Imperfekt, als Jussiv interpretiert.</ref> mich leiten {{S|4}} Dann<ref>Imperfekt konsekutivum.</ref> werde ich hineingehen zum Altar Gottes<ref>Manche Hands
  3 KB (509 Wörter) - 16:59, 19. Okt. 2019
• Psalm 134
  …hebr ende}} im Piel, in den ersten zwei Versen als Imparativ, hier nun als Imperfekt 3. Sg. m. (+Suffix 2.Sg), die gleichzeitig ein Jussiv sein kann. Ausgehend
  2 KB (272 Wörter) - 15:41, 3. Jun. 2016
• Psalm 40
  …ie „Zeitformen“ der Verben in diesem Satz sind Perfekt - Imperfekt cons. - Imperfekt cons. Es wird etwas berichtet, das bereits abgeschlossen ist. Wir haben uns Deine Liebe und deine Treue wachen<ref>Eigentlich Imperfekt, im Dt. also auch Futur: werden wachen, aber Liebe und Treue wachen bereits
  7 KB (1.066 Wörter) - 21:20, 2. Jun. 2021
• Micha 1
  …nten des Prädikats denkbar: 1. Der Jussiv vertritt hier metrri causa einen Imperfekt „wird als Zeuge“. 2. Ein Jussiv nach Imperativ kann konsekutiv oder fin
  2 KB (347 Wörter) - 22:00, 16. Feb. 2014
• Jesaja 35
  …en im Imperfekt. Da es sich um einen Blick in die Zukunft handelt, ist das Imperfekt hier futurisch zu übersetzen</ref> Wüste und trockene Gegend<ref>{{hebr}}
  6 KB (971 Wörter) - 15:42, 3. Jun. 2016
• Deuteronomium 5
  …nicht angemessen. Die Verbindung zwischen {{Hebr}}לא{{Hebr ende}} und dem Imperfekt kann jedoch darüber hinaus als kategorische Verneinung übersetzt werden.
  5 KB (817 Wörter) - 22:24, 11. Jan. 2012
• Galater 1
  …rfolger [war]), nun den Glauben verkündigt, den er einstmals zerstörte<ref>Imperfekt (konativ).</ref>,
  6 KB (891 Wörter) - 21:08, 2. Jan. 2017
• Apostelgeschichte 4
  …Wer nämlich Äcker besaß oder über Häuser verfügte, pflegte<ref>Iteratives Imperfekt, DBR § 325.</ref>, nachdem er sie verkauft hatte, den Kaufpreis des Verkau
  3 KB (452 Wörter) - 20:53, 20. Jul. 2020
• Deuteronomium 14
  {{S|22}} Verzehnte (Du sollst/musst verzehnten)<ref>Im Orignial Imperfekt/Jussiv mit Inf. abs. (figura ethymologica). Die ist sinngemäß eine starke
  3 KB (512 Wörter) - 20:54, 9. Jan. 2012
• Genesis 10
  …p><i>1b</i></sup></span>&#160;&#160;und es wurden<ref>3. Person Plural (m) Imperfekt als hebräische Aktionsart „Nifal“ (Passiv).</ref> geboren für sie Sö …><i>aα</i></sup></span>&#160;&#160;Und es wurde<ref>3. Person Singular (f) Imperfekt, bezieht sich auf die „Herrschaft“</ref> [der] Anfang seiner Herrschaft
  18 KB (2.676 Wörter) - 15:29, 3. Jun. 2016
• Psalm 97
  …eschatologische Vision vorliegt. Die Perfektformen „konstatieren (nach dem Imperfekt) künftige Geschehnisse, die als sicher zu erwarten sind“, Kraus, 673</re
  4 KB (536 Wörter) - 21:22, 2. Jun. 2021
• Psalm 84
  …ion(sberg)<ref>Der Bearbeiter der BHS schlägt vor, die 3. Person masc. Sg. Imperfekt Nif'al von ראה, sehen lassen, erscheinen, in die 3. Person masc. Pl. Qal
  4 KB (559 Wörter) - 17:01, 19. Okt. 2019
• Psalm 120
  …r wenn] ich [mit ihnen darüber (über Frieden)] spreche“. Das Verb steht im Imperfekt und ist iterativ zu verstehen, deshalb „[immer wenn]“, wohingegen der v
  4 KB (527 Wörter) - 15:41, 3. Jun. 2016
• Lukas 5
  …schlossen sie eine Menge vieler Fische ein, {aber} ihre Netze wollten<ref>Imperfekt de conatu, BDR § 326.</ref> zerreißen. …elnen dient der Aorist, zur Schilderung einer gehaltenen Rede wie hier das Imperfekt, BDR § 329.</ref> ihnen aber auch ein Gleichnis: Keiner schneidet einen Fl
  8 KB (1.349 Wörter) - 01:22, 19. Apr. 2021
• 2 Samuel 12
  …ael und das Haus Juda gegeben. Und wenn das zu wenig sein sollte, will<ref>Imperfekt als Jussiv.</ref> ich dir noch dies und das hinzufügen.
  4 KB (669 Wörter) - 22:11, 29. Aug. 2022
• Daniel 10
  …t mir war, fasste ich Mut. Und ich sprach: Mein Herr möge reden<ref>3. Sg. Imperfekt = Jussiv.</ref>, denn du hast mich stark gemacht.
  4 KB (784 Wörter) - 15:59, 18. Dez. 2021

Zeige (vorherige 20 | nächste 20) (20 | 50 | 100 | 250 | 500)