Benutzer:Kmayse/Projekt Adventskalender: Unterschied zwischen den Versionen

Aus Die Offene Bibel

Wechseln zu: Navigation, Suche
← Zum vorherigen Versionsunterschied
Kmayse (Diskussion | Beiträge)
News-Redakteur
90 Bearbeitungen
Kmayse (Diskussion | Beiträge)
News-Redakteur
90 Bearbeitungen
Keine Bearbeitungszusammenfassung
 
Zeile 1: Zeile 1:
{{Baustelle}}
{{Baustelle}}
<b>Projekt: Losungen übersetzen (Dezember 2013)</b>
<b>Projekt: Adventskalender (Dezember 2013)</b>


Eine Auflistung aller Losungstexte, die übersetzt werden müssen:
Der Gedanke: Im Dezember 2013 soll ein OfBi-Adventskalender entstehen. Jedem Tag soll ein Bibelvers (oder auch 2)zugeordnet & übersetzt werden, den wir dann über die Social-Media-Kanäle verteilen. Auf einer eigenen Adventskalender-Seite für den jeweiligen Tag soll dann eine kurze Erklärung erscheinen, was es mit diesem Text auf sich hat: Warum dieser Vers?
 
 
 
Eine Auflistung aller Texte, die übersetzt werden müssen:


{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
|-
|-
! Datum !! Losung !! Lehrtext !! Übersetzen !! Übersetzung(en) prüfen
! Datum !! Vers !! Übersetzen & Info-Text schreiben !! Übersetzung(en) prüfen
|-
| Monatsspruch || [http://ofbi.de/joh1-4  Joh 1,4]|| xxx || erledigt || erledigt
|-
| Jahreslosung 2014|| [http://ofbi.de/ps73-28  Ps 73,28] || xxx || erledigt ||
|-
| 1. Dezember || [http://ofbi.de/dtn16-17  Dtn 16,17 ] || [http://ofbi.de/hebr13-16  Hebr 13,16 ] ||(AT:--/NT:--)||
|-
| 2. Dezember || [http://ofbi.de/Ex23-2  Ex 23,2 ]|| [http://ofbi.de/Eph4-23  Eph 4,23 ]||(AT:--/NT:--) ||
|-
| 3. Dezember || [http://ofbi.de/Ex6-7  Ex 6,7 ] || [http://ofbi.de/Eph1-22-23 Eph1,22-23 ]||(AT:--/NT:erledigt) ||
|-
| 4. Dezember || [http://ofbi.de/Jes65-19  Jes 65,19 ] || [http://ofbi.de/2Pet3-13  2. Petrus 3,13] || (AT:--/NT:--) ||
|-
| 5. Dezember || [http://ofbi.de/Ps66-20  Ps 66,20 ] || [http://ofbi.de/Joh4-10  Joh 4,10] || (AT:--/NT:erledigt) ||
|-
| 6. Dezember || [http://ofbi.de/Jes50-4  Jes 50,4] || [http://ofbi.de/mk1-35  Mk 1,35] || erledigt ||
|-
| 7. Dezember || Beispiel || Beispiel || ||
|-
|-
| 8. Dezember || Beispiel || Beispiel || ||
| 1. Dezember || XX ||--||  
|-
|-
| 9. Dezember || Beispiel || Beispiel || ||
| 2. Dezember || XX || -- ||  
|-
|-
| 10. Dezember || Beispiel || Beispiel || ||
| 3. Dezember || XX ||-- ||  
|-
|-
| 11. Dezember|| Beispiel || Beispiel || ||
| 4. Dezember || XX || -- ||  
|-
|-
| 12. Dezember || Beispiel || Beispiel || ||
| 5. Dezember || XX || -- ||  
|-
|-
| 13. Dezember || Beispiel || Beispiel || ||
| 6. Dezember || XX || -- ||  
|-
|-
| 14. Dezember || Beispiel || Beispiel || ||
| 7. Dezember || XX || ||
|-
|-
| 15. Dezember || Beispiel || Beispiel || ||
| 8. Dezember || XX || ||
|-
|-
| 16. Dezember || Beispiel || Beispiel || ||
| 9. Dezember || XX || ||
|-
|-
| 17. Dezember || Beispiel || Beispiel || ||
| 10. Dezember || XX || ||
|-
|-
| 18. Dezember || Beispiel || Beispiel || ||
| 11. Dezember|| XX || ||
|-
|-
| 19. Dezember || Beispiel || Beispiel || ||
| 12. Dezember || XX || ||
|-
|-
| 20. Dezember || Beispiel || Beispiel || ||
| 13. Dezember || XX || ||
|-
|-
| 21. Dezember || Beispiel || Beispiel || ||
| 14. Dezember || XX || ||
|-
|-
| 22. Dezember || Beispiel || Beispiel || ||
| 15. Dezember || XX || ||
|-
|-
| 23. Dezember|| Beispiel || Beispiel || ||
| 16. Dezember || XX || ||
|-
|-
| 24. Dezember || Beispiel || Beispiel || ||
| 17. Dezember || XX || ||
|-
|-
| 25. Dezember || Beispiel || Beispiel || ||
| 18. Dezember || XX || ||
|-
|-
| 26. Dezember || Beispiel || Beispiel || ||
| 19. Dezember || XX || ||
|-
|-
| 27. Dezember || Beispiel || Beispiel || ||
| 20. Dezember || XX || ||
|-
|-
| 28. Dezember || Beispiel || Beispiel || ||
| 21. Dezember || XX || ||
|-
|-
| 29. Dezember || Beispiel || Beispiel || ||
| 22. Dezember || XX || ||
|-
|-
| 30. Dezember || Beispiel || Beispiel || ||
| 23. Dezember|| XX || ||
|-
|-
| 31. Dezember || Beispiel || Beispiel || ||
| 24. Dezember || Lk 2,10-12 || ||
|}
|}

Aktuelle Version vom 10. August 2013, 20:54 Uhr


Achtung Baustelle!
Hier wird noch gearbeitet. Diese Seite ist noch nicht Teil des Offene-Bibel Wikis. Der Text auf dieser Seite ist noch ungeprüft, fehlerhaft und unvollständig.



Projekt: Adventskalender (Dezember 2013)

Der Gedanke: Im Dezember 2013 soll ein OfBi-Adventskalender entstehen. Jedem Tag soll ein Bibelvers (oder auch 2)zugeordnet & übersetzt werden, den wir dann über die Social-Media-Kanäle verteilen. Auf einer eigenen Adventskalender-Seite für den jeweiligen Tag soll dann eine kurze Erklärung erscheinen, was es mit diesem Text auf sich hat: Warum dieser Vers?


Eine Auflistung aller Texte, die übersetzt werden müssen:

Datum Vers Übersetzen & Info-Text schreiben Übersetzung(en) prüfen
1. Dezember XX --
2. Dezember XX --
3. Dezember XX --
4. Dezember XX --
5. Dezember XX --
6. Dezember XX --
7. Dezember XX
8. Dezember XX
9. Dezember XX
10. Dezember XX
11. Dezember XX
12. Dezember XX
13. Dezember XX
14. Dezember XX
15. Dezember XX
16. Dezember XX
17. Dezember XX
18. Dezember XX
19. Dezember XX
20. Dezember XX
21. Dezember XX
22. Dezember XX
23. Dezember XX
24. Dezember Lk 2,10-12

Offene Bibel

Abgerufen von „https://offene-bibel.de/mediawiki/index.php?title=Benutzer:Kmayse/Projekt_Adventskalender&oldid=10754“
Versionsgeschichte / Übersetzer·innen bzw. Autor·en dieser Seite
Bibelstelle/Suche 🔎
Ansichten