Diskussion:Genesis 5

Aus Die Offene Bibel

Version vom 8. Juni 2011, 13:06 Uhr von Ben (Diskussion | Beiträge) (Die Seite wurde neu angelegt: „==Studienfassung== Ich würde noch folgende Verbesserungen vornehmen: * Änderung der Satzfolgen in der Mehrzahl der Verse auf "Als ..., (da)" * Normalisierung de…“)
(Unterschied) ← Nächstältere Version | Aktuelle Version (Unterschied) | Nächstjüngere Version → (Unterschied)
Wechseln zu: Navigation, Suche

Studienfassung

Ich würde noch folgende Verbesserungen vornehmen:

  • Änderung der Satzfolgen in der Mehrzahl der Verse auf "Als ..., (da)"
  • Normalisierung der Subjektstellung und Verbundenes nach den Übersetzungsregeln
  • Umwandlung der Zahlen in Ziffern (nachdem wir das entsprechende "Übersetzungskriterium" jüngst diskutiert und geändert hatten)

--Ben 13:06, 8. Jun. 2011 (CEST)