In fünf Sätzen

Aus Die Offene Bibel

Version vom 22. Mai 2011, 14:29 Uhr von Ben (Diskussion | Beiträge) (Die Seite wurde neu angelegt: „Kategorie:Offene Bibel - intern ====Die Offene Bibel, in fünf Sätzen erklärt==== Die Offene Bibel ist ein ökumenisches Internetprojekt, das seit 2009 an e…“)
(Unterschied) ← Nächstältere Version | Aktuelle Version (Unterschied) | Nächstjüngere Version → (Unterschied)
Wechseln zu: Navigation, Suche

Die Offene Bibel, in fünf Sätzen erklärt

Die Offene Bibel ist ein ökumenisches Internetprojekt, das seit 2009 an einer ohne Einschränkungen verfügbaren Bibelübersetzung arbeitet. Im Stil von Wikipedia entsteht die Übersetzung, indem Freiwillige eigene Übersetzungen beitragen. Auf der Grundlage einer sehr nah am Urtext gehaltenen Erstübersetzung („Studienfassung“) entsteht eine kommunikativ gehaltene „Lesefassung“. Eine strenge Qualitätskontrolle soll einen wissenschaftlichen Anspruch sichern. Mit der freien Lizenz, dem zweigleisigen Ansatz und den speziellen Vorteilen des Internets soll eine moderne Übersetzung in aktueller Sprache entstehen, die reichhaltige Informationen zum biblischen Hintergrund und den Übersetzungsentscheidungen beinhaltet.