Genesis 32 in Leichter Sprache: Unterschied zwischen den Versionen

Aus Die Offene Bibel

Wechseln zu: Navigation, Suche
(Die Seite wurde neu angelegt: „{{Leichte Sprache}} {{L|1}} {{L|2}} {{L|3}} {{L|4}} {{L|5}} {{L|6}} {{L|7}} {{L|8}} {{L|9}} {{L|10}} {{L|11}} {{L|12}} {{L|13}} {{L|…“)
 
Keine Bearbeitungszusammenfassung
 
(Eine dazwischenliegende Version desselben Benutzers wird nicht angezeigt)
Zeile 71: Zeile 71:


{{L|28}} Der Mann sagte:
{{L|28}} Der Mann sagte:
<poem>Wie heißt du?</poem
<poem>Wie heißt du?</poem>
Jakob sagte:
Jakob sagte:
<poem>Jakob.</poem>
<poem>Jakob.</poem>
Zeile 77: Zeile 77:
{{L|29}} Der Mann sagte:
{{L|29}} Der Mann sagte:
<poem>Ich gebe dir einen neuen Namen.<br />
<poem>Ich gebe dir einen neuen Namen.<br />
Jetzt ist dein Name: Israel.<br >
Jetzt ist dein Name: Israel.<br />
Denn du hattest Streit<br />
Denn du hattest Streit<br />
mit Gott und mit Menschen.<br >
mit Gott und mit Menschen.<br />
Und du hast gewonnen.</poem>
Und du hast gewonnen.</poem><br />


{{L|30}} Und Jakob sagt zu dem Mann:
{{L|30}} Und Jakob sagt zu dem Mann:

Aktuelle Version vom 29. Mai 2023, 11:46 Uhr

LS in Arbeit.png

Wir arbeiten an diesem Text.

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23 Jakob stand auf
mitten in der Nacht.
Jakob führte seine Frauen und Kinder.
Alle über·querten den Fluss.

24 Jakob brachte auch seine Sachen über den Fluss.

25 Dann ging Jakob zurück.
Jakob war alleine.
Auf der anderen Seite von dem Fluss.
Da kämpfte ein Mann mit Jakob.
Die ganze Nacht.
Bis die Sonne auf·ging.

26 Der Mann kann Jakob nicht besiegen.
Da berührt der Mann den Jakob an der Hüfte.
Da ver·dreht der Jakob die Hüfte.

27 Der Mann sagte:

Lass mich los.

Die Sonne geht auf.


Jakob sagt:

Du musst mich segnen.

Dann lass ich dich los.

28 Der Mann sagte:

Wie heißt du?

Jakob sagte:

Jakob.

29 Der Mann sagte:

Ich gebe dir einen neuen Namen.

Jetzt ist dein Name: Israel.

Denn du hattest Streit

mit Gott und mit Menschen.

Und du hast gewonnen.


30 Und Jakob sagt zu dem Mann:

Und wie heißt du?

Und der Mann antwortete:

Warum fragst du mich nach meinem Namen?

Und der Mann segnete den Israel.

31

32

33