Diskussion:Genesis 18 in Leichter Sprache

Aus Die Offene Bibel

Version vom 16. Dezember 2020, 18:28 Uhr von Dorothee J (Diskussion | Beiträge) (Die Seite wurde neu angelegt: „=Gott, mein Herr, 3 Männer= Wie sieht Gott eigentlich aus?<br /> Abraham erkennt Gott. Sara erkennt Gott nicht.<br /> In dem Text lässt sich erkennen, wie wi…“)
(Unterschied) ← Nächstältere Version | Aktuelle Version (Unterschied) | Nächstjüngere Version → (Unterschied)
Wechseln zu: Navigation, Suche

Gott, mein Herr, 3 Männer

Wie sieht Gott eigentlich aus?
Abraham erkennt Gott. Sara erkennt Gott nicht.
In dem Text lässt sich erkennen, wie wir Menschen im Glauben sind.
Abraham meint mit "mein Herr" Gott.
Sara meint mit "mein Herr" Abraham.
Abraham gibt Sara den Auftrag, Fladenbrot zu backen. Die 3 Männer bekommen aber kein Fladenbrot.

Ich habe nicht alle Regeln der Leichten Sprache eingehalten

Eigentlich dürfte ich nicht "mein Gott" oder "mein Herr" schreiben. Aber ich denke, dass das zur Alltagssprache gehört. Genau wie: Fladenbrot, Liebeslust.

Ich habe Inhalte ausgelassen und Inhalte hinzugefügt.

In Vers 7 steht jetzt, dass der Diener ein leckeres Essen gemacht hat. Ich würde sagen, er hat es zubereitet. Und in der Studienfassung steht nicht "leckeres Essen", aber ich finde, das passt.

--Dorothee J (Diskussion) 17:28, 16. Dez. 2020 (CET)