(Die Seite wurde neu angelegt: „Kategorie:Qualität Qualitätsmoderatoren sind vom Kernteam eingesetzte Benutzer, die ihr besonderes Augenmerk auf die Qualität der Übersetzungen richten. M…“) |
Ben (Diskussion | Beiträge) K |
||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
[[Kategorie:Qualität]] | [[Kategorie:Qualität]] | ||
| − | Qualitätsmoderatoren sind vom Kernteam eingesetzte Benutzer, die ihr besonderes Augenmerk auf die Qualität der Übersetzungen richten. Meist betreuen sie | + | Qualitätsmoderatoren sind vom Kernteam eingesetzte Benutzer, die ihr besonderes Augenmerk auf die Qualität der Übersetzungen richten. Meist betreuen sie mehrere Bücher oder ganze Korpora gleichzeitig. Es wird angestrebt, dass jedes Buch mehrere Qualitätsmoderatoren hat, sodass immer schnell eingegriffen werden kann. |
| − | Die Hauptaufgabe im Moment besteht darin angefangenen Kapiteln einen [[Hilfe:Status von Kapiteln|Status]] zuzuordnen und diesen bei Bedarf zu aktualisieren. Dadurch können auch Außenstehende sehr schnell sehen, wie der Stand der Übersetzung ist und Benutzer können schneller sehen, welche Kapitel schon bereit für die Übertragung in die Lesefassung ist. | + | Die Hauptaufgabe im Moment besteht darin, angefangenen Kapiteln einen [[Hilfe:Status von Kapiteln|Status]] zuzuordnen und diesen bei Bedarf zu aktualisieren. Dadurch können auch Außenstehende sehr schnell sehen, wie der Stand der Übersetzung ist und Benutzer können schneller sehen, welche Kapitel schon bereit für die Übertragung in die Lesefassung ist. |
Mehr zum Thema Qualität gibt es auch in der Kategorie [[:Kategorie:Qualität|Qualität]]. | Mehr zum Thema Qualität gibt es auch in der Kategorie [[:Kategorie:Qualität|Qualität]]. | ||
| − | ==Qualitätsmoderatoren (Stand: | + | ==Qualitätsmoderatoren (Stand: 05.08.2010)== |
* | * | ||
* | * | ||
| Zeile 18: | Zeile 18: | ||
*Hast du ein bisschen Zeit übrig? | *Hast du ein bisschen Zeit übrig? | ||
| − | '''Dann | + | '''Dann hilf der Offenen Bibel und werde Qualitätsmoderator!''' |
| + | ===Kontakt=== | ||
Schreib einfach eine PM oder eine Mail an [[Benutzer:Ben|Ben]], [[Benutzer:Olaf|Olaf]] oder [[Benutzer:Wolfgang Loest|Wolfgang Loest]] | Schreib einfach eine PM oder eine Mail an [[Benutzer:Ben|Ben]], [[Benutzer:Olaf|Olaf]] oder [[Benutzer:Wolfgang Loest|Wolfgang Loest]] | ||
Werkzeuge und Helferlein finden Qualitätsmoderatoren auf [[Hilfe:für Qualitätsmoderatoren|dieser Seite]]. | Werkzeuge und Helferlein finden Qualitätsmoderatoren auf [[Hilfe:für Qualitätsmoderatoren|dieser Seite]]. | ||
Version vom 5. August 2010, 12:08 Uhr
Qualitätsmoderatoren sind vom Kernteam eingesetzte Benutzer, die ihr besonderes Augenmerk auf die Qualität der Übersetzungen richten. Meist betreuen sie mehrere Bücher oder ganze Korpora gleichzeitig. Es wird angestrebt, dass jedes Buch mehrere Qualitätsmoderatoren hat, sodass immer schnell eingegriffen werden kann.
Die Hauptaufgabe im Moment besteht darin, angefangenen Kapiteln einen Status zuzuordnen und diesen bei Bedarf zu aktualisieren. Dadurch können auch Außenstehende sehr schnell sehen, wie der Stand der Übersetzung ist und Benutzer können schneller sehen, welche Kapitel schon bereit für die Übertragung in die Lesefassung ist.
Mehr zum Thema Qualität gibt es auch in der Kategorie Qualität.
Qualitätsmoderatoren (Stand: 05.08.2010)
Selbst Qualitätsmoderator werden
- Gehörst du zu denjenigen, die mitarbeiten möchten, aber sich nicht trauen eigene Übersetzungen einzustellen?
- Liegt dir die Qualität der Offenen Bibel am Herzen?
- Suchst du nach einer Aufgabe im Projekt?
- Hast du ein bisschen Zeit übrig?
Dann hilf der Offenen Bibel und werde Qualitätsmoderator!
Kontakt
Schreib einfach eine PM oder eine Mail an Ben, Olaf oder Wolfgang Loest
Werkzeuge und Helferlein finden Qualitätsmoderatoren auf dieser Seite.