Markus 16 in Leichter Sprache: Unterschied zwischen den Versionen

Aus Die Offene Bibel

Wechseln zu: Navigation, Suche
K (Vers 8)
Zeile 2: Zeile 2:
  
 
{{L|1}} Der Feiertag ist vorbei.<br />
 
{{L|1}} Der Feiertag ist vorbei.<br />
...
+
Die Frauen kaufen schön duftendes Öl.<br />
 +
Das Öl ist für den Leichnam von Jesus.<br />
  
 
{{S|2}}Es ist sehr früh.<br />
 
{{S|2}}Es ist sehr früh.<br />
 
Die Sonne geht gerade auf.<br />
 
Die Sonne geht gerade auf.<br />
Da gehen Maria aus Magdalla, Maria und Salome zum Grab von Jesus.<br />
+
Da gehen Maria aus Magdala, Maria und Salome zum Grab von Jesus.<br />
  
{{L|3}}  
+
{{L|3}} Die Frauen sagen:<br />
{{L|4}} Die Grabhöhle ist offen.<br />
+
<poem>Wie bekommen wir den Stein vor der Grab·höhle weg?</poem><br />
Der Stein vor der Tür ist weg.
+
{{L|4}} Aber:<br />
 +
Die Grab·höhle ist offen.<br />
 +
Der Stein vor der Tür ist weg.<br />
  
{{L|5}} In der Grabhöhle ist nur ein junger Mann.<br />
+
{{L|5}} In der Grab·höhle ist nur ein junger Mann.<br />
 
Der junge Mann ist ganz weiß angezogen.<br />
 
Der junge Mann ist ganz weiß angezogen.<br />
 
Die Frauen sind erschrocken.
 
Die Frauen sind erschrocken.
  
 
{{L|6}} Der junge Mann sagt einfach:<br />
 
{{L|6}} Der junge Mann sagt einfach:<br />
"Keine Angst!<br />
+
<poem>Keine Angst!<br />
 
Ihr sucht Jesus.<br />
 
Ihr sucht Jesus.<br />
 
Jesus wurde gekreuzigt.<br />
 
Jesus wurde gekreuzigt.<br />
Zeile 29: Zeile 32:
 
Jesus geht nach Galiläa.<br />
 
Jesus geht nach Galiläa.<br />
 
Jesus hat doch gesagt:<br />
 
Jesus hat doch gesagt:<br />
Ihr seht euch wieder!"
+
Wir sehen uns wieder!</poem><br />
  
 
{{L|8}}  
 
{{L|8}}  

Version vom 1. April 2020, 17:12 Uhr

LS in Arbeit.png

Wir arbeiten an diesem Text.

1 Der Feiertag ist vorbei.
Die Frauen kaufen schön duftendes Öl.
Das Öl ist für den Leichnam von Jesus.

2Es ist sehr früh.
Die Sonne geht gerade auf.
Da gehen Maria aus Magdala, Maria und Salome zum Grab von Jesus.

3 Die Frauen sagen:

Wie bekommen wir den Stein vor der Grab·höhle weg?


4 Aber:
Die Grab·höhle ist offen.
Der Stein vor der Tür ist weg.

5 In der Grab·höhle ist nur ein junger Mann.
Der junge Mann ist ganz weiß angezogen.
Die Frauen sind erschrocken.

6 Der junge Mann sagt einfach:

Keine Angst!

Ihr sucht Jesus.

Jesus wurde gekreuzigt.

Aber Jesus ist wieder auferstanden.

Jesus ist nicht hier.

Hier hat Jesus gelegen.

7 Los!
Sagt den Freunden von Jesus:

Jesus geht schon nach Hause,

Jesus geht nach Galiläa.

Jesus hat doch gesagt:

Wir sehen uns wieder!


8 Die Frauen rennen fort.
Die Frauen sind erschrocken.
Die Frauen haben Angst.
Und die Frauen schweigen über die Geschichte.
Warum?
Die Frauen haben Angst.
...