Diskussion:Offenbarung 1 in Leichter Sprache

Aus Die Offene Bibel

Wechseln zu: Navigation, Suche

Vers 18[Bearbeiten]

Die Problematik bei der Übersetzung der Offenbarung sind all die Träume und Bilder. Sie lassen sich kaum konkretisieren. Daher hier der Versuch, mit dem Rückgriff auf die bekannte Kinderserie, die mit "Was ist Zeit?" startet und dem Vergleich von Ewigkeit und einem Raum, um den Schlüssel einzuführen. Der Schlüssel scheint mir wichtig, weil er in vielen Kirchen bei Heiligenfiguren auftaucht. --Ilga Bliek (Diskussion) 15:07, 1. Apr. 2024 (CEST)