Akelei (Diskussion | Beiträge) Zum Hintergrund dieser Version |
Akelei (Diskussion | Beiträge) |
||
| (Eine dazwischenliegende Version derselben Benutzerin wird nicht angezeigt) | |||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
===Anmerkung zur ersten Version=== | ===Anmerkung zur ersten Version=== | ||
Da die Studeinfassung noch in Arbeit ist, ist auch dieser Text nur eine erste Annäherung. Er entstand | Da die Studeinfassung noch in Arbeit ist, ist auch dieser Text nur eine erste Annäherung. Er entstand angeregt durch einen Wettbewerb zu Leichter Sprache. Vielleicht hilft er dennoch zu gegebener Zeit bei einer Gottesdienst-Vorbereitung? | ||
Kommentare zu und Mitarbeit an diesem zentralen Text sind willkommen. | Kommentare zu und Mitarbeit an diesem zentralen Text sind willkommen. | ||
--[[Benutzer:Akelei|Akelei]] ([[Benutzer Diskussion:Akelei|Diskussion]]) 07:36, 24. Mai 2017 (CEST) | --[[Benutzer:Akelei|Akelei]] ([[Benutzer Diskussion:Akelei|Diskussion]]) 07:36, 24. Mai 2017 (CEST) | ||
Die Frage, wie man mit Erklärungen und direkter Rede umgehen sollte, ist noch nicht abschließend geklärt. Die Universität Hildesheim würde beides einrücken und die direkte Rede in Anführungszeichen setzen, weil das so üblich ist. Ob die jeweilige Fokusgruppe das hilfreich findet, könnte bei einer Püfung geklärt werden. | |||
Aber vielleicht soll der Text auch vorgelesen werden? | |||
--[[Benutzer:Akelei|Akelei]] ([[Benutzer Diskussion:Akelei|Diskussion]]) 18:09, 28. Dez. 2020 (CET) | |||
===Literatur=== | |||
* Die Gewinnergeschichte aus einem Wettbewerb der Universität Hildesheim [https://www.uni-hildesheim.de/media/fb3/uebersetzungswissenschaft/Leichte_Sprache_Seite/Weihnachtsaktion/Alea_Stephen_Weihnachtsgeschichte_korr_fls.pdf hier] | |||
* Eine Nacherzählung zum Kauf bei der Lebenshilfe Bremen [http://www.lebenshilfe-bremen.de/weihnachts-geschichte-in-leichter-sprache.html hier] | |||
Aktuelle Version vom 28. Dezember 2020, 19:09 Uhr
Anmerkung zur ersten Version
Da die Studeinfassung noch in Arbeit ist, ist auch dieser Text nur eine erste Annäherung. Er entstand angeregt durch einen Wettbewerb zu Leichter Sprache. Vielleicht hilft er dennoch zu gegebener Zeit bei einer Gottesdienst-Vorbereitung?
Kommentare zu und Mitarbeit an diesem zentralen Text sind willkommen. --Akelei (Diskussion) 07:36, 24. Mai 2017 (CEST)
Die Frage, wie man mit Erklärungen und direkter Rede umgehen sollte, ist noch nicht abschließend geklärt. Die Universität Hildesheim würde beides einrücken und die direkte Rede in Anführungszeichen setzen, weil das so üblich ist. Ob die jeweilige Fokusgruppe das hilfreich findet, könnte bei einer Püfung geklärt werden. Aber vielleicht soll der Text auch vorgelesen werden? --Akelei (Diskussion) 18:09, 28. Dez. 2020 (CET)