Psalm 13 in Leichter Sprache:
Persönliche Fassung (Akelei): Unterschied zwischen den Versionen

Siehe auch: Psalm 13

¹ Ein Lied von David.

² Gott. Du vergisst mich jetzt.
Ich warte aber auf dich.

Gott. Du siehst nicht nach mir.
Ich warte auf dich.

³ Ich weiß nicht weiter.
Ich warte auf dich.

Ich bin immer nur traurig.
Ich warte auf dich.

Ich sehe mein Ende.
Ich warte auf dich.

⁴ Gott! Sieh mich an.
Sprich mit mir!

Gott! Gib mir die Kraft!
Lass mich leben!

⁵Verjage den Tod!
Er soll nicht gewinnen.

Der Tod jubelt jetzt:
Denn ich falle vielleicht.

⁶Nein! Ich will dir vertrauen.
Du bist gut!

Denn ich will ganz bald jubeln:
Du hilfst!

Ich will ganz bald für dich singen:
Du tust mir gut!

@@ Zeile 1: / Zeile 1: @@
+<small>Siehe auch: [[Psalm 13]]</small>
+{{Leichte Sprache noch zu prüfen}}{{Leichte Sprache}}
 {{L|1}} Ein Lied von David.
-{{L|2}} Du vergisst mich jetzt. <br />
+{{L|2}} Gott. Du vergisst mich jetzt. <br />
-Gott. Ich warte aber auf dich.
+Ich warte aber auf dich.
-Du siehst mich jetzt nicht. <br />
+Gott. Du siehst nicht nach mir. <br />
-Gott. Ich warte immer auf dich.
+Ich warte auf dich.
-{{L|3}} Ich habe keine Lösung. <br />
+{{L|3}} Ich weiß nicht weiter. <br />
 Ich warte auf dich.
-Ich bin sehr traurig. <br />
+Ich bin immer nur traurig. <br />
-In der Nacht und auch am Tag. <br />
 Ich warte auf dich.
-Ich habe Angst vor dem Tod.<br />
+Ich sehe mein Ende.<br />
 Ich warte auf dich.<br />
@@ Zeile 22: / Zeile 23: @@
 Sprich mit mir!
-Gott! Mach mich stark!<br />
+Gott! Gib mir die Kraft!<br />
-Rette mein Leben!
+Lass mich leben!
-{{L|5}}Er soll nicht gewinnen:<br />
+{{L|5}}Verjage den Tod!<br />
-Verjage den Tod!<br />
+Er soll nicht gewinnen.<br />
-Er soll nicht jubeln.<br />
+Der Tod jubelt jetzt:<br />
-Ich will nicht fallen.
+Denn ich falle vielleicht.
-Ich will dir vertrauen. <br />
+{{L|6}}Nein! Ich will dir vertrauen. <br />
 Du bist gut!
-Ich will später jubeln:<br />
+Denn ich will ganz bald jubeln:<br />
 Du hilfst!
-Ich will später für dich singen:<br />
+Ich will ganz bald für dich singen:<br />
 Du tust mir gut!
+[[Kategorie:Psalmen in Leichter Sprache]]

Neues Testament:
Matthäus Markus Lukas Johannes	Apostelgeschichte	Römer 1-2 Korinther Galater Epheser Philipper Kolosser 1-2 Thessalonicher 1-2 Timotheus Titus Philemon	Hebräer	Jakobus 1-2 Petrus 1-3 Johannes Judas	Offenbarung =Apokalypse
Altes Testament:
1M.=Genesis 2M.=Exodus 3M.=Levitikus 4M.=Numeri 5M.=Deuteronomium	Josua Richter 1-2 Samuel 1-2 Könige	Jesaja Jeremia Ezechiel =Hesekiel Hosea Joel Amos Obadja Jona Micha Nahum Habakuk Zefanja Haggai Sacharja Maleachi
Psalmen Ijob=Hiob Sprichwörter	1-2 Chronik Esra Nehemia	Daniel
Hohelied Kohelet=Prediger	Rut Ester	Klagelieder
Spätschriften zum Alten Testament:
Psalmen (Ergänzungen) Oden Weisheit Jesus Sirach	Esra (Ergänzungen) Judith Tobit Ester (griechische Version) 1-4 Makkabäer	Baruch Brief des Jeremia Daniel (griechische Version), Susanna, Bel

Aktuelle Version vom 2. Mai 2021, 12:06 Uhr